Neverland - Keo , Slik перевод на немецкий

Neverland

Feeling distant from my life
I don't want a 9 to 5
Don't wanna live a sad lonely life
Don't want to feel any frights

And if i'm being honest
I'm losing all my interests
I just wanna go back
I lost all contact

With all my old friends
It was nothing
The old park
Remember when we used to run

Down the fields
Was it real
Is this a fever dream
I just wanna scream

Ooh
When i look back at the past
I just wanna tell myself

Ooh
Remember all the times when we never used to fight
We were always in contact

It was nice
A never lonely life

Felt like peter pan
In never land

Ooh
When i look back it was good
But at the moment

It's not

Feeling distant from my emotions
I don't want another breakdown
I lost most motivation
My mind is a goddamn rebound

I overthink
And then i explode
Even home
Doesn't feel like home

If i was in neverland

I'd be as happy as peter pan

With all my old friends
It was nothing
The old park
Remember when we used to run

Down the fields
Was it real
Is this a fever dream
I just wanna scream

Ooh
When i look back at the past
I just wanna tell myself

Ooh
Remember all the times when we never used to fight
We were always in contact

It was nice
A never lonely life

Felt like peter pan
In never land

Ooh
When i look back it was good
But at the moment

It's not

Feeling distant from my life
It's a shame
I cant fly

I don't know what i want
But it's most definitely
Not what i have now

Ooh
When i look back at the past
I just wanna tell myself

Ooh
Remember all the times when we never used to fight
We were always in contact

It was nice
A never lonely life

Felt like peter pan
In never land

Ooh
When i look back it was good
But at the moment

It's not

Nimmerland

Fühl mich weit entfernt von meinem Leben
Will keinen Job von 9 bis 5
Will kein trauriges einsames Leben
Will keine Ängste mehr spür'n

Und wenn ich ehrlich bin
Verlier ich alle Interessen
Ich will nur zurück
Hab jeden Kontakt verloren

Mit all meinen alten Freunden
Es war nichts Besond'res
Der alte Park
Erinnerst du dich, wie wir rannten?

Über die Felder
War das echt?
Ist das ein Fiebertraum?
Ich will nur schrei'n

Ooh
Wenn ich zurück in die Vergangenheit blick
Möcht ich mir selbst nur sagen

Ooh
Erinnerst du dich an die Zeit, als wir uns nie gestritten haben?
Wir waren immer in Verbindung

Es war schön
Ein nie einsames Leben

Fühlte mich wie Peter Pan
In Nimmerland

Ooh
Wenn ich zurückblick, war es gut
Doch im Moment

Ist es nicht

Fühl mich losgelöst von meinen Emotionen
Ich will keinen weiteren Zusammenbruch
Hab die Motivation verloren
Mein Verstand ist verdammt noch mal wie ein Abpraller

Ich denk zu viel nach
Dann explodier ich
Sogar Zuhause
Fühlt sich nicht wie Zuhause an

Wär ich in Nimmerland

Wär ich so glücklich wie Peter Pan

Mit all meinen alten Freunden
Es war nichts Besond'res
Der alte Park
Erinnerst du dich, wie wir rannten?

Über die Felder
War das echt?
Ist das ein Fiebertraum?
Ich will nur schrei'n

Ooh
Wenn ich zurück in die Vergangenheit blick
Möcht ich mir selbst nur sagen

Ooh
Erinnerst dich an die Zeit, als wir uns nie gestritten haben?
Wir waren immer in Verbindung

Es war schön
Ein nie einsames Leben

Fühlte mich wie Peter Pan
In Nimmerland

Ooh
Wenn ich zurückblick, war es gut
Doch im Moment

Ist es nicht

Fühl mich weit entfernt von meinem Leben
Es ist schade
Ich kann nicht fliegen

Ich weiß nicht, was ich will
Aber es ist ganz bestimmt
Nicht das, was ich jetzt hab

Ooh
Wenn ich zurück in die Vergangenheit blick
Möcht ich mir selbst nur sagen

Ooh
Erinnerst du dich an die Zeit, als wir uns nie gestritten haben?
Wir waren immer in Verbindung

Es war schön
Ein nie einsames Leben

Fühlte mich wie Peter Pan
In Nimmerland

Ooh
Wenn ich zurückblick, war es gut
Doch im Moment

Ist es nicht