Текст и перевод песни Keo - Liber

Liber

Oh, oh, oh, oh...

Eu n-am nevoie de bani, nici de mașini,
Nu vreau să mă plâng că viața-i un chin,
Nu stau să mă înec într-o sticlă de vin.

Și vreau oricând să mă simt liber să zbor,
Să știu c-am trăit înainte să mor,
Prin lume să trec un pic mai ușor.

Oh, oh, oh, oh...

Poate că totul e scris în stele,
Eu nu stau să citesc în ele,
Vreau să simt că trăiesc pas cu pas.

Lumea din jur știu că nu înțelege,
Nu vreau nici un destin să mă lege,
Să fiu un prizonier în viața mea.

Oricât mi-ar fi de greu, vreau să visez
Că din probleme pot să evadez
Și liber să trăiesc.

Eu n-am nevoie de bani, nici de mașini,
Nu vreau să mă plâng că viața-i un chin,
Nu stau să mă înec într-o sticlă de vin.

Și vreau oricând să mă simt liber să zbor,
Să știu c-am trăit înainte să mor,
Prin lume să trec un pic mai ușor.

Oh, oh, oh, oh...

Oricât mi-ar fi de greu, vreau să visez
Că din probleme pot să evadez
Și liber să trăiesc,
Liber vreau să fiu.

Eu n-am nevoie de bani, nici de mașini,
Nu vreau să mă plâng că viața-i un chin,
Nu stau să mă înec într-o sticlă de vin.

Și vreau oricând să mă simt liber să zbor,
Să știu c-am trăit înainte să mor,
Prin lume să trec un pic mai ușor.
(Bis)

Oh, oh, oh, oh

Liber

Oh, oh, oh, oh...

I don't need money, nor cars,
I don't want to complain that life is a pain,
I don't stay to drown in a bottle of wine.

And I always want to feel free to fly,
To know that I have lived before I die,
To pass through the world a little easier.

Oh, oh, oh, oh...

Maybe everything is written in the stars,
I don't stay to read into them,
I want to feel like I'm living step by step.

I know that the world around doesn't understand,
I don't want any destiny to bind me,
To be a prisoner in my own life.

No matter how hard it is for me, I want to dream
That I can escape from problems
And live free.

I don't need money, nor cars,
I don't want to complain that life is a pain,
I don't stay to drown in a bottle of wine.

And I always want to feel free to fly,
To know that I have lived before I die,
To pass through the world a little easier.

Oh, oh, oh, oh...

No matter how hard it is for me, I want to dream
That I can escape from problems
And live free,
I want to be free.

I don't need money, nor cars,
I don't want to complain that life is a pain,
I don't stay to drown in a bottle of wine.

And I always want to feel free to fly,
To know that I have lived before I die,
To pass through the world a little easier.
(Chorus)

Oh, oh, oh, oh