Текст и перевод песни Keo feat. Francois Saint-Paul - Soarele Pe Cer

Soarele Pe Cer

In fiecare colt din lume,
Chiar de nu Il stim pe nume,
Exista un copil
Care priveste catre stele,
Vrea s-ajunga pana la ele,
Sa le atinga într-o zi
In orice loc de pe planeta
Sunt si oameni ca noi
Visatori, increzatori

Soarele pe cer
Invinge orice ger
E pentru noi toti la fel
Soarele pe cer
Priveste catre el
E pentru noi toti la fel

In fiecare colt din lume
Chiar de nu il stim pe nume,
Exista un batran
Ce va pleca-n curand spre stele
Ducand cu el pana la ele
Tot ce-a facut bun pe pamant
In orice loc de pe planeta
Sunt si oameni ca noi
Visatori, increzatori

Le soleil dans le ciel

Dans chaque coin du monde,
Même si on ne le connaît pas par son nom,
Il y a un enfant
Qui regarde les étoiles,
Il veut les atteindre,
Les toucher un jour
N'importe où sur la planète
Il y a des gens comme nous
Des rêveurs, des croyants

Le soleil dans le ciel
Vainc tout gel
Il est pour nous tous pareil
Le soleil dans le ciel
Regarde vers lui
Il est pour nous tous pareil

Dans chaque coin du monde
Même si on ne le connaît pas par son nom,
Il y a un vieil homme
Qui va bientôt partir vers les étoiles
Emportant avec lui jusqu'aux étoiles
Tout ce qu'il a fait de bien sur terre
N'importe où sur la planète
Il y a des gens comme nous
Des rêveurs, des croyants