Текст и перевод песни Keoki - Real World

Real World

REAL WORLD by KOKIAwow!
Tabi ni yukou nanika hajimaru sonna yokan ni odoridasu
Jinsei sonomono ga tabi da to iu nara kotae wo sagashi ni yukou
Sekai wa marude mahou ni kakerareta mitai na utsukushisa
Isshun no ma ni nemutteita passion wo yobisamashite kureru no wa
Real world Real world Real world is there
Kioku ni fukaku kizamikomareru senretsu na keishiki to no deai

Kiitari yondari suru no to wa oochigai na SUKEERU ga aru
Gokan subete togisumashite ikiteru koto wo kanjiru no
Real world Real world Real world is there
Donna ippo wo fumidasu no ka
Sekai wa katazu wo nonde ima JItto mimamotte iru wa
Real world Real world Real
Real world Real world Real world
Real world Real world Real world is there
Real wow!!

Le monde réel

LE MONDE RÉEL par KOKIAwow!
Allons voyager, une sensation de commencement nous fait danser
Si la vie elle-même est un voyage, alors allons chercher des réponses
Le monde est comme une beauté enchantée
Ce qui réveille la passion endormie en un instant, c’est
Le monde réel, le monde réel, le monde réel est là
Des paysages magnifiques gravés profondément dans la mémoire, des rencontres

Écouter et lire, ce sont des choses que l’on ressent avec une intensité différente
On ressent le fait de vivre avec tous ses sens
Le monde réel, le monde réel, le monde réel est là
Où allons-nous faire le premier pas ?
Le monde nous regarde, en silence, sans bouger
Le monde réel, le monde réel, le monde réel
Le monde réel, le monde réel, le monde réel
Le monde réel, le monde réel, le monde réel est là
Réel wow!!