Текст и перевод песни Keops - Sábado de Casco

Sábado de Casco

Mi socia me llamo, con su novio se pelio
Grito que lo dejo, que con otra lo pillo
Ohhh!!!
Cansada y estresada, la Uni nunca para
Trabaja y no le alcanza, siempre metida en casa.
Para estar pensando en ti, no la busques más que ya no está pa ti.
Se tuvo que poner así, tiene prioridades ya no dice si
Ni que la velen, ni la celen, ninguno la compromete
Hay 40 manes en una fila pa morderte, y yo vine a socorrerte!

Sábado de casco
Tú eres la melodía, que me hace compañía
Sábado de casco
Siempre tomando frías, se alocan tus amigas
Sábado de casco
Tú eres la melodía, que me hace compañía
Sábado de casco
Balando todo se olvida, rumba de noche a día.

Comenzamos en un bar, luego en una discoteca
Dile a tus amigas que no vengan incompleta
Tengo un par de frenes ready pa que hagamos una tripleta
Yo sé que te gusta, mami no te quedas quieta
Yo sé que te gusta eso,
Que vacilemos en exceso, con tus amigas al asecho.
Yo sé que te gusta eso,
Que vacilemos en exceso, con tus amigas al asecho.
Esperando encontrar la ruta ideal
Donde nos podamos desenfrenar
Cuando el dj comience con el soundtrack
Las botellas se empiecen a destapar
Y nunca paren de bailar

Sábado de casco
Tú eres la melodía, que me hace compañía
Sábado de casco
Siempre tomando frías, se alocan tus amigas
Sábado de casco
Tú eres la melodía, que me hace compañía
Sábado de casco
Balando todo se olvida, rumba de noche a día.

Субботняя вечеринка

Моя подруга позвонила, поссорилась с парнем,
Кричала, что бросила его, что застукала с другой.
Ооо!!!
Уставшая и измотанная, учеба не кончается,
Работает и не хватает, вечно сидит дома.
Чтобы думать о тебе, не ищи ее больше, она уже не для тебя.
Ей пришлось стать такой, у нее приоритеты, она больше не скажет "да",
Ни к чему ей ухаживания, ни к чему ревность, никто ее не обязывает.
40 парней в очереди, чтобы укусить тебя, а я пришел, чтобы тебя спасти!

Субботняя вечеринка
Ты – мелодия, что составляет мне компанию.
Субботняя вечеринка
Постоянно пьем холодненькое, твои подруги отрываются.
Субботняя вечеринка
Ты – мелодия, что составляет мне компанию.
Субботняя вечеринка
Выпивая, все забывается, гуляем с ночи до утра.

Начнем в баре, потом в клубе.
Скажи своим подругам, чтобы приходили в полном составе.
У меня есть пара друзей, готовых к тройному веселью.
Я знаю, тебе нравится, детка, ты не можешь усидеть на месте.
Я знаю, тебе нравится это,
Отрываться по полной, с подругами на подхвате.
Я знаю, тебе нравится это,
Отрываться по полной, с подругами на подхвате.
В ожидании идеального маршрута,
Где мы сможем оторваться по полной,
Когда диджей начнет играть саундтрек,
Бутылки начнут открываться,
И вы никогда не перестанете танцевать.

Субботняя вечеринка
Ты – мелодия, что составляет мне компанию.
Субботняя вечеринка
Постоянно пьем холодненькое, твои подруги отрываются.
Субботняя вечеринка
Ты – мелодия, что составляет мне компанию.
Субботняя вечеринка
Выпивая, все забывается, гуляем с ночи до утра.