Keor Meteor feat. Kofee & DJ Ivan6 - Inner Space - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Keor Meteor feat. Kofee & DJ Ivan6 - Inner Space




Inner Space
Espace intérieur
Cyaa bawl ina life man
On ne peut pas pleurer dans la vie, mon cœur
Gwan wid it, mi gwan wid it
On continue, je continue
Toast, yeah
Trinque, ouais
Say we a come in wid a force (yeah)
Dis que l'on arrive avec force (ouais)
Blessings we a reap pon we course ina hand full
Les bénédictions que l'on récolte sur notre chemin, plein la main
We nuh rise and boast
On ne se lève pas pour se vanter
Yeah we give thanks like we need it the most
Ouais, on remercie comme si on en avait le plus besoin
We haffi give thanks like we really supposed to, be thankful!
On doit remercier comme il le faut, être reconnaissant !
Blessings all pon mi life and
Des bénédictions dans ma vie et
Mi thank God for di journey di earnings a jus fi di plus (yeah)
Je remercie Dieu pour le voyage, les gains ne sont que des plus (ouais)
Gratitude is a must (yeah)
La gratitude est un must (ouais)
Mi see blessings fall by mi right hand
Je vois les bénédictions tomber à ma droite
Buss a toast fi di friends weh tek off heavy load
Trinque pour les amis qui ont soulagé un lourd fardeau
One time did sit downina class and we bored
Un jour, on était assis en classe, et on s'ennuyait
Den oli say do road and mi gwan wid di road
Puis on a dit "prends la route", et j'ai suivi la route
Third form mi say mek mi try a ting,
En troisième, j'ai dit "laisse-moi essayer quelque chose",
And you know it formed out to be a fire ting
Et tu sais, c'est devenu un truc de feu
Now a pon stage wid Chronixx I a sing,
Maintenant, je suis sur scène avec Chronixx, je chante,
Yea you zimme all Diggy soon gi di I a ring
Ouais, tu sais tout Diggy va bientôt me donner l'anneau
Like 'hello Proto'
Comme "bonjour Proto"
Him seh "had to shout you, saw you post a spectacular photo
Il dit "j'ai te crier, j'ai vu que tu as posté une photo spectaculaire
Keep it burning yes that's the motto,
Continue à brûler, oui, c'est la devise,
If me deh bout I pass through you show too"
Si je suis dans le coin, je passe te voir aussi"
Cyaa bawl ina life man
On ne peut pas pleurer dans la vie, mon cœur
Mi haffi thank God for di journey di earnings a jus fi di plus (yeah)
Je dois remercier Dieu pour le voyage, les gains ne sont que des plus (ouais)
Gratitude is a must (yeah)
La gratitude est un must (ouais)
Mi see blessings fall by mi right hand
Je vois les bénédictions tomber à ma droite
Buss a toast fi di friends weh tek off heavy load
Trinque pour les amis qui ont soulagé un lourd fardeau
One time did sit down ina class and we bored
Un jour, on était assis en classe, et on s'ennuyait
Den oli say do road and mi gwan wid di gwan wid di
Puis on a dit "prends la route", et j'ai suivi la route, j'ai suivi la route
Jah shower blessings upon a me
Jah a déversé des bénédictions sur moi
And say me fi tell you me story
Et m'a dit de te raconter mon histoire
Jah shower blessings upon me
Jah a déversé des bénédictions sur moi
And dats how I made it, give him the glo-ry
Et c'est comme ça que j'y suis arrivé, rends-lui la gloire
And me delighted, Jah know say mi passion ignited
Et je suis ravi, Jah sait que ma passion est enflammée
Cau di music get me excited, come in like a potion
Parce que la musique me donne des frissons, entre comme une potion
Mhm
Mhm
Blessings all pon mi life and
Des bénédictions dans ma vie et
Mi thank God for di journey di earnings a jus fi di plus (yeah)
Je remercie Dieu pour le voyage, les gains ne sont que des plus (ouais)
Gratitude is a must (yeah)
La gratitude est un must (ouais)
Mi see blessings fall by mi right hand
Je vois les bénédictions tomber à ma droite
Buss a toast fi di friends weh tek off heavy load
Trinque pour les amis qui ont soulagé un lourd fardeau
One time did sit down ina class and we
Un jour, on était assis en classe, et on s'
Bored den oli say do road and mi gwan wid di road
ennuyait, puis on a dit "prends la route", et j'ai suivi la route
Toast
Trinque
Yeah, uh, yeah
Ouais, uh, ouais
Toast
Trinque
We nuh rise and boast
On ne se lève pas pour se vanter
Yeah we give thanks
Ouais, on remercie
We haffi give thanks like we really supposed to, be thankful!
On doit remercier comme il le faut, être reconnaissant !
Blessings all pon mi life and
Des bénédictions dans ma vie et
Mi thank God for di journey di earnings a jus fi di plus (yeah)
Je remercie Dieu pour le voyage, les gains ne sont que des plus (ouais)
Gratitude is a must (yeah)
La gratitude est un must (ouais)
Mi see blessings fall by mi right hand
Je vois les bénédictions tomber à ma droite
Buss a toast fi di friends weh tek off heavy load
Trinque pour les amis qui ont soulagé un lourd fardeau
One time did sit down ina class and we
Un jour, on était assis en classe, et on s'
Bored den oli say do road and mi gwan wid di road
ennuyait, puis on a dit "prends la route", et j'ai suivi la route
Toast
Trinque
Yeah, uh, yeah
Ouais, uh, ouais
T-toast
T-trinque
Yeah, uh, yeah
Ouais, uh, ouais
Toast
Trinque
Yeah, uh, yeah
Ouais, uh, ouais
We haffi give thanks like we really supposed to, be thankful!
On doit remercier comme il le faut, être reconnaissant !





Keor Meteor feat. Kofee & DJ Ivan6 - Inner Space
Альбом
Inner Space
дата релиза
27-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.