Текст и перевод песни Kep - Avalon
Waking
in
the
morn,
ray
of
the
light
shines
through
Просыпаясь
утром,
луч
света
просвечивает
насквозь.
Despite
its
clarity
in
view,
you
know
it
just
can't
be
true
Несмотря
на
ясность
взгляда,
ты
знаешь,
что
это
не
может
быть
правдой.
'Cause
you've
been
down
that
beaten
path,
it's
taken
its
toll
on
you
Потому
что
ты
шел
по
этой
проторенной
дорожке,
и
это
сказалось
на
тебе.
Left
your
mind
in
the
dust,
black
and
blue
Оставил
свой
разум
в
пыли,
черно-синей.
Oh
mind
in
the
dust,
black
and
blue
О,
разум
в
пыли,
черный
и
синий.
You've
been
wanting
to
see
the
world,
something
new
Ты
хотела
увидеть
мир,
что-то
новое.
Along
its
curvature,
across
its
deepest
blue
Вдоль
его
изгибов,
через
его
глубочайшую
синеву.
But
that
sense
of
adventure
you
once
had
has
died
along
with
the
past
you
Но
чувство
приключения,
которое
у
тебя
когда-то
было,
умерло
вместе
с
прошлым.
Spending
your
days
a
prisoner
of
your
own
room
Проводишь
свои
дни
в
плену
собственной
комнаты.
You're
afraid
of
taking
chances,
the
more
you've
grown
Чем
больше
ты
растешь,
тем
больше
боишься
рисковать.
It's
hard
to
have
the
hope
when
it's
something
unknown
Трудно
надеяться,
когда
есть
что-то
неизвестное.
Longing
to
venture
the
world
with
someone,
not
alone
Страстно
желая
отправиться
в
путешествие
по
миру
с
кем-то,
а
не
в
одиночку.
By
their
side,
your
desire
to
find
the
Avalon
Рядом
с
ними
твое
желание
найти
Авалон.
Find
the
Avalon
Найти
Авалон
Exploring
solo
the
canyon,
no
companion
Исследуя
каньон
в
одиночку,
без
спутника
It's
something
you've
become
used
to,
you're
still
standing
Это
то,
к
чему
ты
привык,
ты
все
еще
стоишь
на
ногах.
But
that
mental
beast
won't
grant
you
release
from
that
empty
feeling
Но
этот
ментальный
зверь
не
освободит
тебя
от
чувства
пустоты.
And
to
this
day,
alone
you
will
be
travelling
И
по
сей
день
ты
будешь
путешествовать
один.
It's
something
that
you'll
one
day
overcome
Это
то,
что
однажды
ты
преодолеешь.
'Cause
you're
still
breathing
and
dreaming
when
all
is
said
and
done
Потому
что
ты
все
еще
дышишь
и
мечтаешь,
когда
все
уже
сказано
и
сделано
.
That
loneliness
you
feel
is
real,
has
been
since
day
one
То
одиночество,
которое
ты
чувствуешь,
реально,
было
с
самого
первого
дня.
But
there's
always
someone
out
there,
a
pair,
everyone
Но
там
всегда
кто-то
есть,
пара,
каждый.
Spending
your
days
in
a
haze
in
a
maze
Проводишь
свои
дни
в
тумане,
в
лабиринте.
Not
thinking
straight,
exaggerated
self
decay
Непонимание,
преувеличенное
саморазрушение.
Longing
to
move
forward,
bending
over
backwards
Стремясь
двигаться
вперед,
прогибаясь
назад.
What
once
brought
joy,
forever
lost
in
the
void
То,
что
когда-то
приносило
радость,
навсегда
потеряно
в
пустоте.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kendall Pittman
Альбом
Avalon
дата релиза
20-02-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.