Текст и перевод песни Kep1er - RESCUE TAYO

RESCUE TAYO

어제와 똑같은 타요로 보지 마요
잘 봐!
오늘은 누구든 구할 수 있는 타요
또 Wee Woo Wee Woo
울리는 경보 소리
언제든 어디든 출동하죠
가니도 라니도 용기로 이겨내죠

컴컴한 긴 터널도
누굴 구할 수 있다 생각하면
Vroom Vroom Sing Sing
힘이 나는 타요죠

꼬마버스 RESCUE TAYO
Tayo Tayo
참 겁이 없이 용감한
꼬마버스 RESCUE TAYO
Tayo Tayo
늘 소중한 걸 지키는
곁에 있는 친구죠
어떤 위험 앞에도
어떤 두려움에도
RESCUE TAYO가 있죠
세상 어느 곳이든 걱정 말고 놀아봐요

뜨거운 불꽃도 무섭지 않은 타요
잘 봐!
따뜻한 마음이 만든 꼬마영웅 타요
늘 Wee Woo Wee Woo
들리면 나타나죠
언제든 어디든 출동하죠
괜찮아 걱정마 으랏차 지켜내죠

컴컴한 긴 터널도
누굴 구할 수 있다 생각하면
Vroom Vroom Sing Sing
힘이 나는 타요죠

꼬마버스 RESCUE TAYO
Tayo Tayo
참 겁이 없이 용감한
꼬마버스 RESCUE TAYO
Tayo Tayo
늘 소중한 걸 지키는
곁에 있는 친구죠
어떤 위험 앞에도
어떤 두려움에도
RESCUE TAYO가 있죠
세상 어느 곳이든 걱정 말고 놀아봐요

울퉁불퉁 Koong!
험한 길 Keep Running
꼬불꼬불 핑 도는
On my way
Hey, move out!
Tayo, watch out!
Oops!

꼬마버스 RESCUE TAYO
Tayo Tayo
참 겁이 없이 용감한
꼬마버스 RESCUE TAYO
Tayo Tayo
늘 소중한 걸 지키는
곁에 있는 친구죠
어떤 위험 앞에도
어떤 두려움에도
RESCUE TAYO가 있죠
세상 어느 곳이든 걱정 말고 놀아봐요

Tayo Tayo
Tayo Tayo
Tayo Tayo
Tayo Tayo
세상 어느 곳이든 걱정 말고 놀아봐요
Tayo Tayo

RESCUE TAYO

Ne me regarde pas comme si j'étais le même Tayo que hier.
Regarde bien !
Aujourd'hui, je suis Tayo, celui qui peut sauver n'importe qui.
Encore Wee Woo Wee Woo
Le son de l'alarme retentit.
Partout, tout le temps, je suis prête à intervenir.
Gani et Rani, ensemble, nous vaincrons par le courage.

Même dans un long tunnel sombre,
si je pense pouvoir sauver quelqu'un,
Vroom Vroom Sing Sing
Je suis Tayo, pleine de force.

Le petit bus RESCUE TAYO
Tayo Tayo
Vraiment courageuse, sans peur,
Le petit bus RESCUE TAYO
Tayo Tayo
Toujours prête à protéger ce qui est précieux,
Une amie qui est là pour toi.
Face à n'importe quel danger,
Face à n'importe quelle peur,
RESCUE TAYO est là.
N'importe où dans le monde, amuse-toi sans crainte.

Tayo, qui ne craint pas les flammes ardentes,
Regarde bien !
Tayo, le petit héros né d'un cœur chaleureux.
Toujours Wee Woo Wee Woo
Quand tu entends le son, je suis là.
Partout, tout le temps, je suis prête à intervenir.
Ne t'inquiète pas, sois courageux, je te protégerai.

Même dans un long tunnel sombre,
si je pense pouvoir sauver quelqu'un,
Vroom Vroom Sing Sing
Je suis Tayo, pleine de force.

Le petit bus RESCUE TAYO
Tayo Tayo
Vraiment courageuse, sans peur,
Le petit bus RESCUE TAYO
Tayo Tayo
Toujours prête à protéger ce qui est précieux,
Une amie qui est là pour toi.
Face à n'importe quel danger,
Face à n'importe quelle peur,
RESCUE TAYO est là.
N'importe où dans le monde, amuse-toi sans crainte.

Koong, c'est tout cabossé !
Un chemin difficile, Keep Running.
Tourne en rond, c'est un virage serré,
On my way.
Hey, en route !
Tayo, attention !
Oups !

Le petit bus RESCUE TAYO
Tayo Tayo
Vraiment courageuse, sans peur,
Le petit bus RESCUE TAYO
Tayo Tayo
Toujours prête à protéger ce qui est précieux,
Une amie qui est là pour toi.
Face à n'importe quel danger,
Face à n'importe quelle peur,
RESCUE TAYO est là.
N'importe où dans le monde, amuse-toi sans crainte.

Tayo Tayo
Tayo Tayo
Tayo Tayo
Tayo Tayo
N'importe où dans le monde, amuse-toi sans crainte.
Tayo Tayo