Текст и перевод песни Kep1er - TAPE (Sung by MASHIRO, CHAEHYUN, DAYEON, HIKARU, HUENING BAHIYYIH)

TAPE (Sung by MASHIRO, CHAEHYUN, DAYEON, HIKARU, HUENING BAHIYYIH)

Tiki-tiki-tiki-tak-tak-tak
Run it up, run it up, we go fast
Tiki-tiki-tiki-tak-tak-tak
Let's go ride

Alright
그래 거기서 만나, I'll call you right back
아니야 잠깐
친구들 불러 모아 한 여름밤의 night drive, yeah

느슨한 차림으로, I kick in the door
헐렁한 hoodie면 적당한 날씨와 이 온도
Let's go of it all, turning off the phone, keeping all night long
Let's go ride

모두 잠든 밤
마음이 가는 대로 moving
순간의 우릴 나는 새길래, ooh
Ready for record

(제목은 Kep1er's tape) no, no, no, no
멈추지 말고 더, go, go, go, go, go
Yeah, 흩날리는 머리 like it
Life is like a movie

(기억될 우리의 tape) go, go, go, go
해가 뜰 때까지, mo-mo-mo-mo-more
우리 모습을 담을래, yeah
바로 지금 (기억될 우리의 tape)

Tiki-tiki-tiki-tak-tak-tak
Run it up, run it up, we go fast
Tiki-tiki-tiki-tak-tak-tak
Put it in Kep1er's tape, yeah

새벽이 오기 전에 차에 올라타
노래도 크게 틀고 불러봐, lose your mind
You know, I got you all on my mind, 집중해 지금에만
어디든지 you and me, let's go away

Tonight so bright
잠들지 않는 도시의 밤
이 순간 우릴 꼭 새길래, ooh
Ready for record (yeah, yeah)

(제목은 Kep1er's tape) no, no, no, no (yeah, yeah, yeah)
멈추지 말고 더, go, go, go, go, go
Yeah, 흩날리는 머리 like it
Life is like a movie

(기억될 우리의 tape) go, go, go, go (here we go)
해가 뜰 때까지, mo-mo-mo-mo-more (oh, no)
우리 모습을 담을래, yeah
바로 지금 (기억될 우리의 tape)

모두의 시선에 날 가두지 마
숨 막힌 세상을 뒤로하고서, let's go
Put your hands up in the a-a-air
바람을 가르고서, yeah, yeah, yeah
You know, ain't got no time to waste every moment

(제목은 Kep1er's tape) no, no, no, no
멈추지 말고 더, go, go, go, go, go
Yeah, 흩날리는 머리 like it
Life is like a movie

(기억될 우리의 tape) go, go, go, go
해가 뜰 때까지, mo-mo-mo-mo-more
우리 모습을 담을래, yeah
바로 지금 (기억될 우리의 tape)

Tiki-tiki-tiki-tak-tak-tak
Run it up, run it up, we go fast
Tiki-tiki-tiki-tak-tak-tak
Put it in Kep1er's tape, yeah

TAPE (Chanté par MASHIRO, CHAEHYUN, DAYEON, HIKARU, HUENING BAHIYYIH)

Tiki-tiki-tiki-tak-tak-tak
On y va, on y va, on va vite
Tiki-tiki-tiki-tak-tak-tak
Allons-y, rouler

D'accord
Alors, on se retrouve là-bas, je te rappelle tout de suite
Non, attends
J'appelle mes amis, on se retrouve pour un night drive en été, ouais

Habillée décontractée, je rentre en trombe
Un hoodie ample, c'est la température idéale pour cette météo
On oublie tout, on éteint les téléphones, toute la nuit
Allons-y, rouler

Tout le monde dort
On bouge au rythme de nos envies
J'enregistre ce moment, on est libres comme des oiseaux, ooh
Prête à enregistrer

(Le titre, c'est Kep1er's tape) non, non, non, non
On ne s'arrête pas, on y va, on y va, on y va, on y va
Ouais, les cheveux qui s'envolent, j'aime ça
La vie, c'est comme un film

(Notre bande, celle qu'on se souviendra) on y va, on y va, on y va, on y va
Jusqu'au lever du soleil, en-en-en-en-core
On veut capturer ce moment, ouais
Tout de suite (Notre bande, celle qu'on se souviendra)

Tiki-tiki-tiki-tak-tak-tak
On y va, on y va, on va vite
Tiki-tiki-tiki-tak-tak-tak
Mets ça dans Kep1er's tape, ouais

Avant que l'aube ne se lève, on monte dans la voiture
On monte le son de la musique et on chante à tue-tête, on perd la tête
Tu sais, tu es toujours dans mes pensées, concentre-toi sur le moment présent
N'importe où, toi et moi, on s'en va

Ce soir, tellement lumineux
La nuit dans la ville qui ne dort jamais
J'enregistre ce moment, on est gravées à jamais, ooh
Prête à enregistrer (ouais, ouais)

(Le titre, c'est Kep1er's tape) non, non, non, non (ouais, ouais, ouais)
On ne s'arrête pas, on y va, on y va, on y va, on y va
Ouais, les cheveux qui s'envolent, j'aime ça
La vie, c'est comme un film

(Notre bande, celle qu'on se souviendra) on y va, on y va, on y va, on y va (c'est parti)
Jusqu'au lever du soleil, en-en-en-en-core (oh, non)
On veut capturer ce moment, ouais
Tout de suite (Notre bande, celle qu'on se souviendra)

Ne me laisse pas enfermée dans le regard des autres
On laisse ce monde étouffant derrière nous, on y va
Lève les mains en l'a-a-ir
On fend le vent, ouais, ouais, ouais
Tu sais, on n'a pas de temps à perdre, chaque instant compte

(Le titre, c'est Kep1er's tape) non, non, non, non
On ne s'arrête pas, on y va, on y va, on y va, on y va
Ouais, les cheveux qui s'envolent, j'aime ça
La vie, c'est comme un film

(Notre bande, celle qu'on se souviendra) on y va, on y va, on y va, on y va
Jusqu'au lever du soleil, en-en-en-en-core
On veut capturer ce moment, ouais
Tout de suite (Notre bande, celle qu'on se souviendra)

Tiki-tiki-tiki-tak-tak-tak
On y va, on y va, on va vite
Tiki-tiki-tiki-tak-tak-tak
Mets ça dans Kep1er's tape, ouais