Текст и перевод песни Kepa Junkera - Haika Mutil (Con Luis Eduardo Aute, Carlos Chaouen, Andres Suarez, Antonio Orozco, Miguel Rios y Luis Ramiro)

Haika Mutil (Con Luis Eduardo Aute, Carlos Chaouen, Andres Suarez, Antonio Orozco, Miguel Rios y Luis Ramiro)

"Haika mutil, jeiki hadi
Argia den mira hadi."
- Bai, nausia, argia da,
Gure oilarra kanpoan da.
"Haika mutil, jeiki hadi
Argia den mira hadi."

"Haika mutil, jeiki hadi
Uria den mira hadi."
- Bai, nausia, uria da,
Gure orra bustia da.
"Haika mutil, jeiki hadi
Uria den mira hadi."

"Haika mutil, jeiki hadi
Surik baden mira hadi."
- Bai, nausia, sua bada,
Gure gatoa beroa da.
"Haika mutil, jeiki hadi
Surik baden mira hadi."

"Haika mutil, jeiki hadi
Hortxe zer den mira hadi."
- Bai, nausia, haizea da,
Gure lehioa ideki da.
"Haika mutil, jeiki hadi
Hortxe zer den mira hadi."

"Haika mutil, jeiki hadi
Kanpoan zer den mira hadi."
- Bai, nausia, edurra da,
Lurra xuriz estali da.
"Haika mutil, jeiki hadi
Kanpoan zer den mira hadi."

"Haika mutil, jeiki hadi
Urean zer den mira hadi."
- Bai, nausia, ardia da,
Aspaldian itoa da.
"Haika mutil, jeiki hadi
Urean zer den mira hadi."

"Haika mutil, jeiki hadi
Zer oinon den mira hadi."
- Bai, nausia, egia da,
Mutiltto hau unatu da.
"Haika mutil, jeiki hadi
Zer oinon den mira hadi."

Haika Mutil (Avec Luis Eduardo Aute, Carlos Chaouen, Andres Suarez, Antonio Orozco, Miguel Rios et Luis Ramiro)

"Haika mutil, lève-toi
Regarde la lumière."
- Oui, ma chérie, c'est la lumière,
Notre mouton est dehors.
"Haika mutil, lève-toi
Regarde la lumière."

"Haika mutil, lève-toi
Regarde l'urine."
- Oui, ma chérie, c'est l'urine,
Notre chemise est mouillée.
"Haika mutil, lève-toi
Regarde l'urine."

"Haika mutil, lève-toi
Regarde si il y a du feu."
- Oui, ma chérie, il y a du feu,
Notre chat a chaud.
"Haika mutil, lève-toi
Regarde si il y a du feu."

"Haika mutil, lève-toi
Regarde ce qu'il y a là-bas."
- Oui, ma chérie, c'est le vent,
Notre fenêtre est ouverte.
"Haika mutil, lève-toi
Regarde ce qu'il y a là-bas."

"Haika mutil, lève-toi
Regarde ce qu'il y a dehors."
- Oui, ma chérie, c'est la neige,
La terre est couverte de blanc.
"Haika mutil, lève-toi
Regarde ce qu'il y a dehors."

"Haika mutil, lève-toi
Regarde ce qu'il y a dans l'eau."
- Oui, ma chérie, c'est le mouton,
Il s'est noyé il y a longtemps.
"Haika mutil, lève-toi
Regarde ce qu'il y a dans l'eau."

"Haika mutil, lève-toi
Regarde ce qu'il y a sur tes pieds."
- Oui, ma chérie, c'est vrai,
Ce garçon est arrivé.
"Haika mutil, lève-toi
Regarde ce qu'il y a sur tes pieds."