Текст и перевод песни Kepa Junkera - Iruten ari nuzu

Iruten ari nuzu

Iruten ari nuzu, kilua gerrian
Iruten ari nuzu, kilua gerrian
Ardura dudalarik (2x)
Ardura dudalarik nigarra begian
Ardura dudalarik nigarra begian

Nigar egiten duzu oi suspirarekin
Nigar egiten duzu oi suspirarekin
Kontsolaturen zira
Kontsolaturen zira oi denborarekin.
Kontsolaturen zira oi denborarekin.

Ezkon mina dudala zuk omen diozu
Ezkon mina dudala zuk omen diozu
Ez dut amore minik
Ez dut amore minik gezurra diozu.
Ez dut amore minik, gezurra diozu.

Jendek erraiten dute hala ez dena franko
Jendek erraiten dute hala ez dena franko
Ene maite pollita
Ene maite pollita zure ta enetako.
Ene maite pollita, zure ta enetako.

Ezkon mina dutenak seinale dirade:
Ezkon mina dutenak seinale dirade:
Matel-hezurrak idor
Matel-hezurrak idor koloriak berde.
Matel-hezurrak idor, koloriak berde.

You are here, close to me

You are here, close to me, in the warmth of my body
You are here, close to me, in the warmth of my body
Doubting with responsibility (2x)
Doubting with responsibility, with tears in my eyes
Doubting with responsibility, with tears in my eyes

You look at me with a sigh
You look at me with a sigh
To comfort me
To comfort me with time.
To comfort me with time.

You say I have love pains
You say I have love pains
I don't have any love pains
You are lying, I don't have any love pains.
You are lying, I don't have any love pains.

People say things that aren't true
People say things that aren't true
My beautiful love
My beautiful love for you and for me.
My beautiful love, for you and for me.

Those who have love pains are known by:
Those who have love pains are known by:
Dry cheek bones
Dry cheek bones, green in color.
Dry cheek bones, green in color.