Текст и перевод песни Kepa feat. Studio 66 - A Doua Zi

A Doua Zi

STROFA I
Intru la party pe sanki da′ fix de -
Vorba n-am chef - sunt cu ochii dupa pe
Ma deplasez in zig-zag
Plin de viata da' mort de beat
Vad o tanti, sta bine pe craci
Arata ca un inger da′ se fute-n draci
Ma baga-n seama si-mi zice "k off"
I-am cerut numaru' si mi l-a dat de la pantof.
Muza da din cur pe pas
Se tine-n balans
Le rupe pe dans
Isi ridica bluza - isi musca buza
E super high, a fumat toata frunza
KEPA ca untu' pe felie
DJ-u′ la platane ne freaca la melodie
Lumea se distreaza-atmosfera e beton
Toti dau din cap, sunt bolnavi de Parkinson

Bem, bem, cica bem, bem
Cica bem, bem pana-o sa cadem-dem
Suntem praf in caz ca nu stii
Eu cand pierd cate o noapte o caut a doua zi

STROFA II
Ey, ey

Iupi ou, iupi ey
Beau pana dimineata cu baietii mei
Da-i cu play - baga rap
Noi n-ascultam Elvis
Nici copia lu′ Michael, nu te-ai prins?
Dau noroc cu umbra mea cand mi-e sete
La bautura sunt burlac, n-am pereche
Ma umflu-n burta, de abia respir de lene
Eu nu retin apa, eu retin bere
Nu zac a doua zi, se drege cu zeama de varza
Da lasa berea sa curga, iarba sa arza
Merg in fata cu genunchii-n spate zici ca sunt barza
Si-n caz ca, bag pana cad sub masa
Nu-i problema-mi fac prieteni doar ca sa ma duca acasa
Vad un taxi parcat - m-am urcat
Cred ca era la comanda ca s-a suparat What's Up.

Bem, bem, cica bem, bem
Cica bem, bem pana-o sa cadem-dem
Suntem praf in caz ca nu stii
Eu cand pierd cate o noapte o caut a doua zi

A Second You

VERSE I
Into the party on a sleigh so slick-
I have no desire to talk - my eyes are following her
I move in a zigzag
Full of life but drunk as a skunk
I see a lady, she's got great legs
She looks like an angel but she's a devil in bed
She pays attention to me and says "k off"
I asked for her number and she gave it to me from her shoe.
The music is pumping and she's shaking her booty
She's dancing in balance
She's breaking it down on the dance floor
She lifts her shirt - she bites her lip
She's super high, she's smoked the whole plant
KEPA like butter on toast
The DJ at the turntables is killing it with the melody
The crowd is having fun - the atmosphere is electric
Everyone's nodding their heads, they've got Parkinson's disease

We drink, drink, they say we drink, drink
They say we drink, drink until we drop-drop
We're trashed in case you didn't know
When I lose a night, I look for it the next day

VERSE II
Ey, ey

Yippie you, yippie hey
I drink until morning with my boys
Play it - play rap
We don't listen to Elvis
Nor the copy of Michael, you don't get it?
I toast with my shadow when I'm thirsty
I'm a bachelor in drinking, I don't have a match
I'm bloated, I can barely breathe from laziness
I don't retain water, I retain beer
I don't get sick the next day, it gets better with cabbage soup
But let the beer flow, let the weed burn
I walk forward with my knees backwards, you'd think I'm a stork
And in case I do, I just fall under the table
No problem, I make friends just to take me home
I see a taxi parked - I got in
I think it was on demand because it got upset with What's Up.

We drink, drink, they say we drink, drink
They say we drink, drink until we drop-drop
We're trashed in case you didn't know
When I lose a night, I look for it the next day