A Doua Zi - Kepa , Studio 66 перевод на русский

A Doua Zi

STROFA I
Intru la party pe sanki da′ fix de -
Vorba n-am chef - sunt cu ochii dupa pe
Ma deplasez in zig-zag
Plin de viata da' mort de beat
Vad o tanti, sta bine pe craci
Arata ca un inger da′ se fute-n draci
Ma baga-n seama si-mi zice "k off"
I-am cerut numaru' si mi l-a dat de la pantof.
Muza da din cur pe pas
Se tine-n balans
Le rupe pe dans
Isi ridica bluza - isi musca buza
E super high, a fumat toata frunza
KEPA ca untu' pe felie
DJ-u′ la platane ne freaca la melodie
Lumea se distreaza-atmosfera e beton
Toti dau din cap, sunt bolnavi de Parkinson

Bem, bem, cica bem, bem
Cica bem, bem pana-o sa cadem-dem
Suntem praf in caz ca nu stii
Eu cand pierd cate o noapte o caut a doua zi

STROFA II
Ey, ey

Iupi ou, iupi ey
Beau pana dimineata cu baietii mei
Da-i cu play - baga rap
Noi n-ascultam Elvis
Nici copia lu′ Michael, nu te-ai prins?
Dau noroc cu umbra mea cand mi-e sete
La bautura sunt burlac, n-am pereche
Ma umflu-n burta, de abia respir de lene
Eu nu retin apa, eu retin bere
Nu zac a doua zi, se drege cu zeama de varza
Da lasa berea sa curga, iarba sa arza
Merg in fata cu genunchii-n spate zici ca sunt barza
Si-n caz ca, bag pana cad sub masa
Nu-i problema-mi fac prieteni doar ca sa ma duca acasa
Vad un taxi parcat - m-am urcat
Cred ca era la comanda ca s-a suparat What's Up.

Bem, bem, cica bem, bem
Cica bem, bem pana-o sa cadem-dem
Suntem praf in caz ca nu stii
Eu cand pierd cate o noapte o caut a doua zi

Второй День

КУПЛЕТ I
Вхожу на вечеринку пьяненький, да прямо -
Разговаривать не хочется - глаза ищу кого-то
Двигаюсь зигзагом
Полон жизни, но мертвецки пьян
Вижу красотку, хорошо стоит на ногах
Выглядит как ангел, но трахается как дьявол
Обращает на меня внимание и говорит "отвали"
Попросил номер, а она дала мне от туфли.
Муза виляет задом на каждом шагу
Держит баланс
Рвет всех на танцполе
Задирает блузку - кусает губу
Она очень упорота, выкурила весь косяк
KEPA как масло на хлебе
Диджей за вертушками заводит нас мелодией
Народ веселится - атмосфера бетон
Все качают головой, будто больны Паркинсоном

Пьем, пьем, типа пьем, пьем
Типа пьем, пьем, пока не упадем-дем
Мы в хлам, если ты не в курсе
Я, когда теряю ночь, ищу ее на следующий день

КУПЛЕТ II
Эй, эй

Юпи оу, юпи эй
Пью до утра с моими пацанами
Включай - давай рэп
Мы не слушаем Элвиса
Ни копию Майкла, не догадалась?
Чокаюсь со своей тенью, когда хочу пить
В выпивке я холостяк, у меня нет пары
Раздуваюсь от пива, еле дышу от лени
Я не задерживаю воду, я задерживаю пиво
Не валяюсь на следующий день, поправляю здоровье рассолом
Да пусть льется пиво, горит трава
Иду вперед с коленями назад, как аист
И если что, бухаю пока не упаду под стол
Не проблема - завожу друзей, только чтобы отвезли домой
Вижу припаркованное такси - сел
Наверное, было заказано, потому что водитель расстроился. What's Up.

Пьем, пьем, типа пьем, пьем
Типа пьем, пьем, пока не упадем-дем
Мы в хлам, если ты не в курсе
Я, когда теряю ночь, ищу ее на следующий день