Текст и перевод песни Kepa - spacio

spacio

Siempre pido espacio, sabes cómo soy
Si noto presión en el pecho me voy
No tiene que ver contigo, tú no te enfades
Lo último que quiero es contagiarte mis males

Siempre pierdo a la gente y me quedo solo
Aunque todo vaya bien encuentro el modo
Sé que a veces yo puedo hacerte daño
Siento como que empeoro cada año

Llevo solo por mi cuenta semanas
No echo en falta a nadie, no quiero engañarte
El lobo solitario sale natural
La he liado mucho y me voy a estrellar

¿Qué más da?, ¿qué más da?, ¿qué más me da?
Siempre habrá alguien que se enfadará
Si hay mucha gente no puedo respirar
Quiero mi espacio, no quiero ansiedad

Siempre pido espacio, sabes cómo soy
Si noto presión en el pecho me voy
No tiene que ver contigo, tú no te enfades
Lo último que quiero es contagiarte mis males

Siempre pierdo a la gente y me quedo solo
Aunque todo vaya bien encuentro el modo
Sé que a veces yo puedo hacerte daño
Siento como que empeoro cada año

Yo me apaño
Cuando vuelvo a verte es muy extraño
Guardo mi intimidad, oro en paño
Y ahora en lágrimas negras me baño

Sé que me agobio fácil
Y eso me hace difícil
Bebé soy tan frágil
Bebé soy tan frágil

Siempre pido espacio, sabes cómo soy
Si noto presión en el pecho me voy
No tiene que ver contigo, tú no te enfades
Lo último que quiero es contagiarte mis males

Siempre pierdo a la gente y me quedo solo
Aunque todo vaya bien encuentro el modo
Sé que a veces yo puedo hacerte daño
Siento como que empeoro cada año

La-la-la-ra-la, ah
La-la-ra-la-la
Oh-oh

space

I always ask for space, you know how I am
If I feel pressure on my chest, I leave
It has nothing to do with you, don't be angry
The last thing I want is to pass my problems onto you

I always lose people and I'm left alone
Even when everything is going well, I find a way
I know that sometimes I can hurt you
I feel like I'm getting worse every year

I've been on my own for weeks
I don't miss anyone, I don't want to fool you
The lone wolf comes naturally
I've messed up a lot and I'm going to crash

What does it matter?, what does it matter?, what does it matter?
There will always be someone who will be angry
If there are too many people, I can't breathe
I want my space, I don't want anxiety

I always ask for space, you know how I am
If I feel pressure on my chest, I leave
It has nothing to do with you, don't be angry
The last thing I want is to pass my problems onto you

I always lose people and I'm left alone
Even when everything is going well, I find a way
I know that sometimes I can hurt you
I feel like I'm getting worse every year

I can handle myself
When I see you again, it's very strange
I keep my privacy to myself, it's precious to me
And now I'm bathing in black tears

I know that I get overwhelmed easily
And it makes it difficult for me
Baby I'm so fragile
Baby I'm so fragile

I always ask for space, you know how I am
If I feel pressure on my chest, I leave
It has nothing to do with you, don't be angry
The last thing I want is to pass my problems onto you

I always lose people and I'm left alone
Even when everything is going well, I find a way
I know that sometimes I can hurt you
I feel like I'm getting worse every year

La-la-la-ra-la, ah
La-la-ra-la-la
Oh-oh