Текст и перевод песни KEPIK - Neon Sky - Light Mix

Neon Sky - Light Mix

I don't wanna look away when you dance like that (Like that)
I can see it on your face that you got some past (Some past)
I don't wanna get close I don't wanna move too fast (Too fast)
As long as you remember me, you know I'll be back

Wanna get away want this to last, this to last
Wish that I could tell you yes so bad, yes so bad
Know if I don't stay, the feels will go away
The way you look under the neon sky is what I can't escape

Don't know what it is, but I know something feels right (Feels right)
Got some kind of vibe, it's like I knew you in a different life
You caught my eye baby, 'cause you're so wild
I know my timing ain't right (Ain't right)

Wanna get away want this to last, this to last
Wish that I could tell you yes so bad, yes so bad
Know if I don't stay, the feels will go away
The way you look under the neon sky is what I can't escape

Wanna get away want this to last, this to last
Wish that I could tell you yes so bad, yes so bad
Know if I don't stay, the feels will go away
The way you look under the neon sky is what I can't escape

Ciel néon - Mix clair

Je ne veux pas détourner le regard quand tu danses comme ça (Comme ça)
Je vois sur ton visage que tu as un passé (Un passé)
Je ne veux pas me rapprocher, je ne veux pas aller trop vite (Trop vite)
Tant que tu te souviens de moi, tu sais que je reviendrai

Je veux m'échapper, je veux que ça dure, que ça dure
J'aimerais tant pouvoir te dire oui, oui, tellement
Je sais que si je ne reste pas, les sentiments s'envoleront
La façon dont tu regardes sous le ciel néon est ce que je ne peux pas échapper

Je ne sais pas ce que c'est, mais je sais que quelque chose me semble bien (Se sent bien)
J'ai une sorte de vibe, c'est comme si je te connaissais dans une autre vie
Tu as attiré mon regard, bébé, parce que tu es si sauvage
Je sais que mon timing n'est pas bon (N'est pas bon)

Je veux m'échapper, je veux que ça dure, que ça dure
J'aimerais tant pouvoir te dire oui, oui, tellement
Je sais que si je ne reste pas, les sentiments s'envoleront
La façon dont tu regardes sous le ciel néon est ce que je ne peux pas échapper

Je veux m'échapper, je veux que ça dure, que ça dure
J'aimerais tant pouvoir te dire oui, oui, tellement
Je sais que si je ne reste pas, les sentiments s'envoleront
La façon dont tu regardes sous le ciel néon est ce que je ne peux pas échapper