Bolje Da Sam Druge Ljubio (Live) - Kerber перевод на французский

Bolje Da Sam Druge Ljubio (Live)

U tvojoj kosi sam sakrio zvezde
Mesec u kuci od dlanova,
Ispod kaputa sve ranjene ptice
I dugu iz moga jastuka

Na tvome vratu mi ostale usne
U dzepu plava marama,
Brodovi neki, u oku daleki,
Poslednja tramvajska stanica.

Jeftina noc za sve
Neverne drugove,
I ceo svet nek sagori
Samo da tebe prebolim

Bolje da sam druge ljubio
Radosti moja, moja nevero
K, o besan pas lajem nocima
Na tvoje prozore...

J'aurais mieux fait d'aimer d'autres (Live)

J'ai caché les étoiles dans tes cheveux
La lune dans la maison de tes paumes,
Sous mon manteau, tous les oiseaux blessés
Et l'arc-en-ciel de mon oreiller

Tes lèvres sont restées sur ton cou
Un mouchoir bleu dans ma poche,
Des bateaux, quelque part, au loin dans tes yeux,
La dernière station de tramway.

Une nuit bon marché pour tous
Des amis infidèles,
Que le monde entier brûle
Pourvu que je puisse te surmonter

J'aurais mieux fait d'aimer d'autres
Ma joie, mon infidélité
Comme un chien enragé, je jappe toute la nuit
Contre tes fenêtres...