Kako
trune
drzava
- milicija,
armija
Wie
der
Staat
verrottet
– Miliz,
Armee
Kad
nestane
partija
- republika,
pokrajina
Wenn
die
Partei
verschwindet
– Republik,
Provinz
Svako
od
nas
bice
i
predsednik
i
sudija
Jeder
von
uns
wird
Präsident
und
Richter
sein
Svako
od
nas
govorice
preko
radija
Jeder
von
uns
wird
im
Radio
sprechen
Strasno
mi
je
zao
sto
mi
stari
Es
tut
mir
furchtbar
leid,
dass
mein
Vater
Ne
veruje
mir
nicht
glaubt
Da
cu
jednog
dana
biti
dass
ich
eines
Tages
sein
werde
Predsednik
republike
Präsident
der
Republik
Zao
mi
je
Es
tut
mir
leid
Umrece
Er
wird
sterben
Razlikovati
nikad
nece
Er
wird
niemals
unterscheiden
können
Ljude
i
bogove
Menschen
und
Götter
Oprostajne
pesmice
pevace
decaci
Abschiedsliedchen
werden
die
Jungen
singen
Jer
Kajin
je
Avelja
ubio
iz
nehata
Denn
Kain
hat
Abel
aus
Versehen
getötet
Postace
svi
ljudi
braca,
nestace
junaci
Alle
Menschen
werden
Brüder
werden,
Helden
werden
verschwinden
A
brat
je
mio,
ma
koje
vere
bio
Und
ein
Bruder
ist
lieb,
egal
welchen
Glaubens
er
ist
Ljudi
i
bogovi.
Menschen
und
Götter.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.