Na Raskrscu - Kerber перевод на немецкий

Na Raskrscu

Tu smo na raskršću, korak teži od nebesa
K'o slepi putnici koje niko i ne čeka
Sad se kaju majevi, snene zore i nemiri
Pitaju zašto smo ih uopšte i budili

Ne mogu zaspati u toj kući od snegova
Ni više ljubiti tvoje usne od pelina
Ne mogu zaspati u toj kući od snegova
Ni više ljubiti tvoje usne od pelina

Kad kiša prestane, tuđi san ćeš obaviti
Na mojim zenama neka druga će ostati

Ne mogu zaspati u toj kući od snegova
Ni više ljubiti tvoje usne od pelina
Ne mogu zaspati u toj kući od snegova
Ni više ljubiti tvoje usne od pelina

Ne mogu zaspati u toj kući od snegova
Ni više ljubiti tvoje usne od pelina
Ne mogu zaspati u toj kući od snegova
Ni više ljubiti tvoje usne od pelina

Ne mogu zaspati u toj kući od snegova
Ni više ljubiti tvoje usne od pelina
Ne mogu zaspati u toj kući od snegova
Ni više ljubiti tvoje usne od pelina

Ne mogu zaspati u toj kući od snegova

Am Scheideweg

Hier stehen wir am Scheideweg, ein Schritt schwerer als der Himmel
Wie blinde Reisende, auf die niemand wartet
Jetzt bereuen die Maie, die träumerischen Morgenröten und die Unruhen
Sie fragen, warum wir sie überhaupt geweckt haben

Ich kann nicht einschlafen in diesem Haus aus Schnee
Noch deine Wermut-Lippen küssen
Ich kann nicht einschlafen in diesem Haus aus Schnee
Noch deine Wermut-Lippen küssen

Wenn der Regen aufhört, wirst du einen fremden Traum umhüllen
Auf meinen Pupillen wird eine andere bleiben

Ich kann nicht einschlafen in diesem Haus aus Schnee
Noch deine Wermut-Lippen küssen
Ich kann nicht einschlafen in diesem Haus aus Schnee
Noch deine Wermut-Lippen küssen

Ich kann nicht einschlafen in diesem Haus aus Schnee
Noch deine Wermut-Lippen küssen
Ich kann nicht einschlafen in diesem Haus aus Schnee
Noch deine Wermut-Lippen küssen

Ich kann nicht einschlafen in diesem Haus aus Schnee
Noch deine Wermut-Lippen küssen
Ich kann nicht einschlafen in diesem Haus aus Schnee
Noch deine Wermut-Lippen küssen

Ich kann nicht einschlafen in diesem Haus aus Schnee