Текст и перевод песни Keremcem - Aptal Aşık

Aptal Aşık

Yollar açıktı bu aşk için
Sen hep yokuşa sürdün
Yordum kendimi gülmen için
Oldu bak iyi güldün
Ne kolay seninle zor yoldan anlaşmak
Ne yazık ki bana keyfim engel olacak
Hem kapına köle hem de sıkmasın
Hem dişine göre hem çok yormasın
Yok, oynayamam aptal aşığı
Çal, benim için bir veda şarkısı
Hem kapına köle hem de sıkmasın
Hem dişine göre hem çok yormasın!
Yok oynayamam aptal aşığı
Çal kafana göre bir aşk şarkısı (çal)
Yollar açıktı bu aşk için
Sen hep yokuşa sürdün
Yordum kendimi gülmen için
Oldu bak iyi güldün
Ne kolay seninle zor yoldan anlaşmak
Ne yazık ki (bana, bana) bana keyfim engel olacak
Hem kapına köle hem de sıkmasın
Hem dişine göre hem çok yormasın
Yok, oynayamam aptal aşığı
Çal, benim için bir veda şarkısı
Hem kapına köle hem de sıkmasın
Hem dişine göre hem çok yormasın
Yok, oynayamam aptal aşığı
Çal, kafana göre bir aşk şarkısı
Hem kapına köle hem de sıkmasın
Hem dişine göre hem çok yormasın
Yok, oynayamam aptal aşığı
Çal, benim için bir veda şarkısı
Hem kapına köle hem de sıkmasın
Hem dişine göre hem çok yormasın
Yok, oynayamam aptal aşığı
Çal, kafana göre bir aşk şarkısı (çal, çal)

Stupid in Love

The roads were clear for this love
But you turned it into a steep hill
I wore myself out to make you laugh
Look, you’ve laughed enough
It’s easy to get along with you the hard way
Unfortunately, my mood will prevent that
Be enslaved by you but don’t crowd me
Be the right one for me but don’t tire me out too much
No, I can’t play the fool in love
Play a farewell song for me
Be enslaved by you but don’t crowd me
Be the right one for me but don’t tire me out too much!
No, I can’t play the fool in love
Play a love song as you wish (play)
The roads were clear for this love
But you turned it into a steep hill
I wore myself out to make you laugh
Look, you’ve laughed enough
It’s easy to get along with you the hard way
Unfortunately, my mood will prevent that
Be enslaved by you but don’t crowd me
Be the right one for me but don’t tire me out too much
No, I can’t play the fool in love
Play a farewell song for me
Be enslaved by you but don’t crowd me
Be the right one for me but don’t tire me out too much
No, I can’t play the fool in love
Play a love song as you wish
Be enslaved by you but don’t crowd me
Be the right one for me but don’t tire me out too much
No, I can’t play the fool in love
Play a farewell song for me
Be enslaved by you but don’t crowd me
Be the right one for me but don’t tire me out too much
No, I can’t play the fool in love
Play a love song as you wish (play, play)