Текст и перевод песни Keremcem - Aşk Bitti

Aşk Bitti

Aşk bitti, geriye ne kaldı şimdi?
Kim suçlu, kim aldattı, ne fark eder?
Mühim değil, sözlerin önemi yok
Dilediğini al, dilediğini ver, ne fark eder?
Mutlu sayılmam, bundandır ağlamam
Mutlu sayılmam, bundandır ağlamam
Aşk bitti, geriye ne kaldı şimdi?
Gururum olmasa sana git diyemem, ama git, ne olur!
Anla ne olur, seni affedemem
Bu defa ihaneti unutmak, unutmak ağır gelir
Dilediğini al, dilediğini ver, ne fark eder?
Kim suçlu, kim aldatmış, ne fark eder?
Dilediğini al, dilediğini ver, ne fark eder?
Kim suçlu, kim aldatmış, ne fark eder?
Aşk bitti, geriye ne kaldı şimdi?
Kim suçlu, kim aldattı, ne fark eder?
Mühim değil, sözlerin önemi yok
Dilediğini al, dilediğini ver, ne fark eder?
Mutlu sayılmam, bundandır ağlamam
Mutlu sayılmam, bundandır ağlamam
Aşk bitti, geriye ne kaldı şimdi?
Gururum olmasa sana git diyemem, ama git, ne olur!
Anla ne olur, seni affedemem
Bu defa ihaneti unutmak, unutmak ağır gelir
Dilediğini al, dilediğini ver, ne fark eder?
Kim suçlu, kim aldatmış, ne fark eder?
Dilediğini al, dilediğini ver, ne fark eder?
Kim suçlu, kim aldatmış, ne fark eder?
Aşk bitti, geriye ne kaldı şimdi?
Gururum olmasa sana git diyemem, ama git, ne olur!
Anla ne olur, seni affedemem
Bu defa ihaneti unutmak, unutmak ağır gelir

L'amour est fini

L'amour est fini, que reste-t-il maintenant ?
Qui est coupable, qui a trompé, quelle différence cela fait-il ?
Ce n'est pas important, tes paroles n'ont pas d'importance
Prends ce que tu veux, donne ce que tu veux, quelle différence cela fait-il ?
Je ne suis pas heureux, c'est pourquoi je pleure
Je ne suis pas heureux, c'est pourquoi je pleure
L'amour est fini, que reste-t-il maintenant ?
Si je n'avais pas mon orgueil, je ne pourrais pas te dire de partir, mais pars, s'il te plaît !
Comprends, s'il te plaît, je ne peux pas te pardonner
Cette fois, oublier la trahison, oublier est difficile
Prends ce que tu veux, donne ce que tu veux, quelle différence cela fait-il ?
Qui est coupable, qui a trompé, quelle différence cela fait-il ?
Prends ce que tu veux, donne ce que tu veux, quelle différence cela fait-il ?
Qui est coupable, qui a trompé, quelle différence cela fait-il ?
L'amour est fini, que reste-t-il maintenant ?
Qui est coupable, qui a trompé, quelle différence cela fait-il ?
Ce n'est pas important, tes paroles n'ont pas d'importance
Prends ce que tu veux, donne ce que tu veux, quelle différence cela fait-il ?
Je ne suis pas heureux, c'est pourquoi je pleure
Je ne suis pas heureux, c'est pourquoi je pleure
L'amour est fini, que reste-t-il maintenant ?
Si je n'avais pas mon orgueil, je ne pourrais pas te dire de partir, mais pars, s'il te plaît !
Comprends, s'il te plaît, je ne peux pas te pardonner
Cette fois, oublier la trahison, oublier est difficile
Prends ce que tu veux, donne ce que tu veux, quelle différence cela fait-il ?
Qui est coupable, qui a trompé, quelle différence cela fait-il ?
Prends ce que tu veux, donne ce que tu veux, quelle différence cela fait-il ?
Qui est coupable, qui a trompé, quelle différence cela fait-il ?
L'amour est fini, que reste-t-il maintenant ?
Si je n'avais pas mon orgueil, je ne pourrais pas te dire de partir, mais pars, s'il te plaît !
Comprends, s'il te plaît, je ne peux pas te pardonner
Cette fois, oublier la trahison, oublier est difficile