Keremcem - Bir Kalbim Var Benim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Keremcem - Bir Kalbim Var Benim




Bir Kalbim Var Benim
У меня есть сердце
Yitirdim sonunda
Я потерял, наконец,
Anlamsız hayal kurmayla
Бессмысленно мечтая,
Yetmiyor günler ışık tutmaya
Дней не хватает, чтобы осветить,
Bitirdim sonunda
Я закончил, наконец,
Geçmiyor nefes almayla
Не проходит с дыханием,
Sürükler beni uçurumlara
Тащит меня к пропастям.
Bir kalbim var benim
У меня есть сердце,
Veriyorum sana
Отдаю тебе его,
Eski bir ev gibi yana yana kül olsa da
Пусть оно сгорит, как старый дом, дотла,
Senindir sonunda... Senindir sonunda
Оно твое, в конце концов... Оно твое, в конце концов.
Soruyorum sana
Я спрашиваю тебя,
Bitirdim sonunda
Я закончил, наконец,
Geçmiyor nefes almayla
Не проходит с дыханием,
Sürükler beni uçurumlara
Тащит меня к пропастям.
Bir kalbim var benim
У меня есть сердце,
Veriyorum sana
Отдаю тебе его,
Eski bir ev gibi yana yana kül olsa da
Пусть оно сгорит, как старый дом, дотла,
Senindir sonunda
Оно твое, в конце концов.
Yardım et güneşi sorma
Помоги, не спрашивай о солнце,
Kalmadı pırıltısı senden sonra
Не осталось его блеска после тебя.
Bu kalp senin sonunda
Это сердце твое, в конце концов,
Senindir sonunda
Оно твое, в конце концов.
Bir kalbim var benim
У меня есть сердце,
Veriyorum sana
Отдаю тебе его,
Eski bir ev gibi yana yana kül olsa da
Пусть оно сгорит, как старый дом, дотла,
Senindir sonunda
Оно твое, в конце концов.
Bir ruhum var benim
У меня есть душа,
Verdiğim sana
Которую я отдаю тебе,
Eski bir ev gibi yana yana kül olsam da
Пусть я сгорю, как старый дом, дотла,
Seninim sonunda... Seninim sonunda
Я твой, в конце концов... Я твой, в конце концов.
Soruyorum sana
Я спрашиваю тебя.





Авторы: Ahmet Faik Dökmeci, Murathan Dökmeci, Turgay şentürk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.