Текст и перевод песни Keremcem - Kötü Kader

Kötü Kader

Sil gözünün yaşını
Gülümse eğme başını
Sana da güler hayat bu
Düşünme bazen üzer bazen küser

Sorma neden diye
Bazı şeylerin cevabı
Kendi içinde saklı
Belki de haklı

Bu ayrılık aldırma
Birileri vardı hep yalan birileri
Birileri üzerdi hep yalan birileri

Kötü kader seni sever diye ağlama
Gideceksen güle güle, ama ağlama
Kötü kader seni alır, alıp gider
Yine de sen iyi yaşa

Sil gözünün yaşını
Gülümse eğme başını
Sana da güler hayat bu
Düşünme bazen üzer bazen küser

Sorma neden diye
Bazı şeylerin cevabı
Kendi içinde saklı
Belki de haklı

Bu ayrılık aldırma
Birileri vardı hep yalan birileri
Birileri üzerdi hep yalan birileri

Kötü kader seni sever diye ağlama
Gideceksen güle güle, sakın ağlama
Kötü kader seni alır, alıp gider
Yine de sen iyi yaşa sakın ağlama

Kötü kader seni sever diye ağlama
Gideceksen güle güle, sakın ağlama
Kötü kader seni alır, alır gider
Yine de sen iyi yaşa...

Evil Fate

Wipe away your tears
Smile, don't hang your head
Life will smile at you too
Don't think, sometimes it hurts and sometimes it disappoints

Don't ask why
The answer to some things
Is hidden within itself
Maybe it's right

Don't mind this separation
There were always liars, some people
Some people always hurt, they were liars

Don't cry because evil fate loves you
If you're going, goodbye, but don't cry
Evil fate will take you, take you away
Live well anyway

Wipe away your tears
Smile, don't hang your head
Life will smile at you too
Don't think, sometimes it hurts and sometimes it disappoints

Don't ask why
The answer to some things
Is hidden within itself
Maybe it's right

Don't mind this separation
There were always liars, some people
Some people always hurt, they were liars

Don't cry because evil fate loves you
If you're going, goodbye, don't cry
Evil fate will take you, take you away
Live well anyway, don't cry

Don't cry because evil fate loves you
If you're going, goodbye, don't cry
Evil fate will take you, take you away
Live well anyway...