Keremcem - Ne Sonbahar Ne Kış - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Keremcem - Ne Sonbahar Ne Kış




Ne Sonbahar Ne Kış
Ni automne ni hiver
Sabah uyandım
Je me suis réveillé ce matin
Gözümü açtım
J'ai ouvert les yeux
İzini sürdüm
J'ai suivi ta trace
Yüzünü gördüm
J'ai vu ton visage
O da senden rica minnet yar
Et toi, tu me supplies, mon amour
Akşam olsun tek dileğim
Que le soir arrive, c'est mon seul souhait
Yak lambayı yol göreyim
Allume la lampe pour que je voie le chemin
En sonunda burdan gideyim
Que je parte enfin d'ici
Oldu olacak seni de götüreyim yar
Et puis, je t'emmènerai avec moi, mon amour
Akşam olsun tek dileğim
Que le soir arrive, c'est mon seul souhait
Yak lambayı yol göreyim
Allume la lampe pour que je voie le chemin
En sonunda burdan gideyim
Que je parte enfin d'ici
Oldu olacak seni de götüreyim yar
Et puis, je t'emmènerai avec moi, mon amour
Ne sonbahar ne de kış
Ni automne, ni hiver
Boyuna de cilve pek yakışmış
Ton cou est si gracieux, tu as une allure si belle
Ne ilkbahar ne de yaz
Ni printemps, ni été
E güzel dedik diye etme naz
Ne sois pas si difficile, on te trouve belle
Ne sonbahar ne de kış
Ni automne, ni hiver
Boyuna de cilve pek yakışmış
Ton cou est si gracieux, tu as une allure si belle
Ne ilkbahar ne de yaz
Ni printemps, ni été
E güzel dedik diye etme naz
Ne sois pas si difficile, on te trouve belle
Sabah uyandım
Je me suis réveillé ce matin
Gözümü açtım
J'ai ouvert les yeux
İzini sürdüm
J'ai suivi ta trace
Yüzünü gördüm
J'ai vu ton visage
O da senden rica minnet yar
Et toi, tu me supplies, mon amour
Akşam olsun tek dileğim
Que le soir arrive, c'est mon seul souhait
Yak lambayı yol göreyim
Allume la lampe pour que je voie le chemin
En sonunda burdan gideyim
Que je parte enfin d'ici
Oldu olacak seni de götüreyim yar
Et puis, je t'emmènerai avec moi, mon amour
Akşam olsun tek dileğim
Que le soir arrive, c'est mon seul souhait
Yak lambayı yol göreyim
Allume la lampe pour que je voie le chemin
En sonunda burdan gideyim
Que je parte enfin d'ici
Oldu olacak seni de götüreyim yar
Et puis, je t'emmènerai avec moi, mon amour
Ne sonbahar ne de kış
Ni automne, ni hiver
Boyuna da cilve pek yakışmış
Ton cou est si gracieux, tu as une allure si belle
Ne ilkbahar ne de yaz
Ni printemps, ni été
E güzel dedik diye etme naz
Ne sois pas si difficile, on te trouve belle
Ne sonbahar ne de kış
Ni automne, ni hiver
Boyuna da cilve pek yakışmış
Ton cou est si gracieux, tu as une allure si belle
Ne ilkbahar ne de yaz
Ni printemps, ni été
E güzel dedik diye etme naz
Ne sois pas si difficile, on te trouve belle
Akşam olsun tek dileğim
Que le soir arrive, c'est mon seul souhait
Yak lambayı yol göreyim
Allume la lampe pour que je voie le chemin
En sonunda burdan gideyim
Que je parte enfin d'ici
Oldu olacak seni de götüreyim yar
Et puis, je t'emmènerai avec moi, mon amour
Ne sonbahar ne de kış
Ni automne, ni hiver
Boyuna da cilve pek yakışmış
Ton cou est si gracieux, tu as une allure si belle
Ne ilkbahar ne de yaz
Ni printemps, ni été
E güzel dedik diye etme naz
Ne sois pas si difficile, on te trouve belle
Ne sonbahar ne de kış
Ni automne, ni hiver
Boyuna da cilve pek yakışmış
Ton cou est si gracieux, tu as une allure si belle
Ne ilkbahar ne de yaz
Ni printemps, ni été
E güzel dedik diye etme naz
Ne sois pas si difficile, on te trouve belle
Ne sonbahar ne de kış
Ni automne, ni hiver
Boyuna da cilve pek yakışmış
Ton cou est si gracieux, tu as une allure si belle
Ne ilkbahar ne de yaz
Ni printemps, ni été
E güzel dedik diye etme naz
Ne sois pas si difficile, on te trouve belle
Ne sonbahar ne de kış
Ni automne, ni hiver
Boyuna da cilve pek yakışmış
Ton cou est si gracieux, tu as une allure si belle
Ne ilkbahar ne de yaz
Ni printemps, ni été
E güzel dedik diye etme naz
Ne sois pas si difficile, on te trouve belle





Авторы: Ugur Aykut Gurel, Kerem Cem Duruk, Yunus Adak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.