Текст и перевод песни Keremcem - Olur Ya

Olur Ya

Unuttum şimdi sevmeyi
Tıpkı kuru bi yaprak gibi yüreğim
Bakınca insan anılara
Ne çok hata yapmış kendi adına
Oysa yalnızsın hayatta
Bi sen varsın bide ayna
Yüzleşince gerçeğinle
Dayanamazsın bir kara kışa daha
İçinde kopar bi deli tufan
Sorgular her şeyi o an insan
Kötü bi kabus gibi olanlar
Ne sen kalır nede umudun
Olur ya mucize diler insan
Bir anda değişse yaşananlar
Korkulardan uzak çok uzakta
Yaşansa ne yaşanacaksa
Olur ya
Unuttum şimdi sevmeyi
Tıpkı kuru bi yaprak gibi yüreğim
Bakınca insan anılara
Ne çok hata yapmış kendi adına
Oysa yalnızsın hayatta
Bi sen varsın bide ayna
Yüzleşince gerçeğinle
Dayanamazsın bir kara kışa daha
İçinde kopar bi deli tufan
Sorgular her şeyi o an insan
Kötü bi kabus gibi olanlar
Ne sen kalır ne de umudun
Olur ya mucize diler insan
Bir anda değişse yaşananlar
Korkulardan uzak çok uzakta
Yaşansa ne yaşanacaksa
Olur ya, olur ya
İçinde kopar bi deli tufan
Sorgular her şeyi o an insan
Kötü bi kabus gibi olanlar
Ne sen kalır nede umudun
Olur ya mucize diler insan
Bir anda değişse yaşananlar
Korkulardan uzak çok uzakta
Yaşansa ne yaşanacaksa
Olur ya, olur ya, olur ya

Olur Ya

J'ai oublié d'aimer maintenant
Mon cœur est comme une feuille sèche
Quand on regarde les souvenirs
Combien d'erreurs j'ai faites en mon nom
Mais tu es seul dans la vie
Tu n'as que toi et le miroir
Lorsque tu fais face à la vérité
Tu ne peux pas supporter un autre hiver rigoureux
Un vent violent se lève à l'intérieur
L'homme questionne tout à ce moment-là
Ceux qui sont comme un mauvais cauchemar
Ni toi ni ton espoir ne restent
On prie pour un miracle
Si tout ce qui s'est passé changeait soudainement
Très loin des peurs
Peu importe ce qui se passera
Peut-être
J'ai oublié d'aimer maintenant
Mon cœur est comme une feuille sèche
Quand on regarde les souvenirs
Combien d'erreurs j'ai faites en mon nom
Mais tu es seul dans la vie
Tu n'as que toi et le miroir
Lorsque tu fais face à la vérité
Tu ne peux pas supporter un autre hiver rigoureux
Un vent violent se lève à l'intérieur
L'homme questionne tout à ce moment-là
Ceux qui sont comme un mauvais cauchemar
Ni toi ni ton espoir ne restent
On prie pour un miracle
Si tout ce qui s'est passé changeait soudainement
Très loin des peurs
Peu importe ce qui se passera
Peut-être, peut-être
Un vent violent se lève à l'intérieur
L'homme questionne tout à ce moment-là
Ceux qui sont comme un mauvais cauchemar
Ni toi ni ton espoir ne restent
On prie pour un miracle
Si tout ce qui s'est passé changeait soudainement
Très loin des peurs
Peu importe ce qui se passera
Peut-être, peut-être, peut-être