Текст и перевод песни Keremcem - Oyun

Oyun

Bir Kumardın Bende Bu Oyunda Vardım
Tek Bir Zarla Beni Baştan Çıkardın
Gel Yanıma, Yanıma Otur Yanı Başıma
Elini Tutabilirmiyim
Düşünme Hiç Sonunu Aşk Bulur Yolunu
Ne Dersin Bi Deneyelim Aşk Bir Oyunsa Eğer
Bile Bile Kaybetmeye Değer
Ah Şu Şeytanın işne Bak
Sen inadına Oyna Yeter
Aşk Bir Oyunsa Eğer
Bile Bile Kaybetmeye Değer
Ah Şu Kalbimin içine Bak
Hem Kendini Hemde Beni Yak
Bir Kumardın Aslında Hep Bu Oyundaydım
Bir Bakışınla Beni Baştan Çıkardın
Gel Yanıma Yanıma Otur Yanı Başıma
Bir Kere Öpebilirmiyim
Düşünme Hiç Sonunu Aşk Bulur Yolunu
Gel Biraz Eğlenelim Aşk Bir Oyunsa Eğer
Bile Bile Kaybetmeye Değer
Ah Şu Şeytanın işine Bak
Sen inadına Oyna Yeter
Aşk Bir Oyunsa t Eğer
Bile Bile Kaybetmeye Değer
Ah Şu Kalbimin içine Bak
Hem Kendini Hemde Beni Yak
Aşk Bir Oyunsa Eğer
Bile Bile Kaybetmeye Değer
Ah Şu Şeytanın işine Bak
Sen inadına Oyna Yeter
Aşk Bir Oyunsa Eğer
Bile Bile Kaybetmeye Değer
Ah Şu Kalbimin içine Bak
Hem Kendini Hemde Beni Yak

Jeu

Tu étais un jeu de hasard dans ce jeu, j'étais dedans
Tu m'as séduit avec un seul dé
Viens à côté de moi, assieds-toi à côté de moi
Puis-je tenir ta main ?
Ne pense pas à la fin, l'amour trouvera son chemin
Que dirais-tu d'essayer ? Si l'amour est un jeu
Cela vaut la peine de perdre en sachant
Oh, regarde ce que le diable a fait
Continue à jouer, c'est assez
Si l'amour est un jeu
Cela vaut la peine de perdre en sachant
Oh, regarde dans mon cœur
Brûle-toi toi-même et brûle-moi aussi
Tu étais en fait un jeu de hasard, j'étais toujours dans ce jeu
Tu m'as séduit avec un seul regard
Viens à côté de moi, assieds-toi à côté de moi
Puis-je t'embrasser une fois ?
Ne pense pas à la fin, l'amour trouvera son chemin
Viens t'amuser un peu, si l'amour est un jeu
Cela vaut la peine de perdre en sachant
Oh, regarde ce que le diable a fait
Continue à jouer, c'est assez
Si l'amour est un jeu
Cela vaut la peine de perdre en sachant
Oh, regarde dans mon cœur
Brûle-toi toi-même et brûle-moi aussi
Si l'amour est un jeu
Cela vaut la peine de perdre en sachant
Oh, regarde ce que le diable a fait
Continue à jouer, c'est assez
Si l'amour est un jeu
Cela vaut la peine de perdre en sachant
Oh, regarde dans mon cœur
Brûle-toi toi-même et brûle-moi aussi