Текст и перевод песни Keremcem - Tabiat

Tabiat

Gözleriniz en derin ırmak
Çağıl çağıl çağlayan
Özleminiz içimde okyanus
Delice dalgalanan
Belki hiç ayak izi görmemiş
Bir yağmur ormanı
Adımı söyleyen dilleriniz
Fırtınalar koparan
Of duruşu dağ canı afet
Aşkını bana lütfet
Bi dokunuşunla biter bu hasret
Yak çıksın en büyük yangın
Dolu dolu yağarsın
Sen çarpı ben küçük kıyamet
Önümüzde saygıyla eğilmiş
Sanki bütün tabiat
Benim gibi de bir aşık görmemiştir
Emin olun kainat
Önümüzde saygıyla eğilmiş
Sanki bütün tabiat
Benim gibi de bir aşık görmemiştir
Emin olun
Kainat

Gözleriniz en derin ırmak
Çağıl çağıl çağlayan
Özleminiz içimde okyanus
Delice dalgalanan
Belki hiç ayak izi görmemiş
Bir yağmur ormanı
Adımı söyleyen dilleriniz
Fırtınalar koparan
Of duruşu dağ canı afet
Aşkını bana lütfet
Bi dokunuşunla biter bu hasret
Yak çıksın en büyük yangın
Dolu dolu yağarsın
Sen çarpı ben küçük kıyamet
Önümüzde saygıyla eğilmiş
Sanki bütün tabiat
Benim gibi de bir aşık görmemiştir
Emin olun kainat
Önümüzde saygıyla eğilmiş
Sanki bütün tabiat
Benim gibi de bir aşık görmemiştir
Emin olun
Kainat

La Nature

Tes yeux, le fleuve le plus profond
Une cascade qui jaillit
Ton désir, un océan en moi
Qui se déchaîne follement
Peut-être une forêt tropicale
Qui n'a jamais vu de traces de pas
Vos langues qui prononcent mon nom
Déchaînent des tempêtes
Oh, ta posture, une calamité montagneuse
Accorde-moi ton amour
Un seul de tes touchers mettra fin à ce désir
Que le plus grand feu s'embrase
Tu déverseras une pluie abondante
Toi, la foudre, moi, le petit apocalypse
Tout devant nous, la nature se prosterne
Comme si toute la nature
N'avait jamais vu un amoureux comme moi
Soyez assurés, univers
Tout devant nous, la nature se prosterne
Comme si toute la nature
N'avait jamais vu un amoureux comme moi
Soyez assurés
Univers

Tes yeux, le fleuve le plus profond
Une cascade qui jaillit
Ton désir, un océan en moi
Qui se déchaîne follement
Peut-être une forêt tropicale
Qui n'a jamais vu de traces de pas
Vos langues qui prononcent mon nom
Déchaînent des tempêtes
Oh, ta posture, une calamité montagneuse
Accorde-moi ton amour
Un seul de tes touchers mettra fin à ce désir
Que le plus grand feu s'embrase
Tu déverseras une pluie abondante
Toi, la foudre, moi, le petit apocalypse
Tout devant nous, la nature se prosterne
Comme si toute la nature
N'avait jamais vu un amoureux comme moi
Soyez assurés, univers
Tout devant nous, la nature se prosterne
Comme si toute la nature
N'avait jamais vu un amoureux comme moi
Soyez assurés
Univers