Текст и перевод песни Keren Peles - מישהו אחר

מישהו אחר

מישהו אחר עכשיו
כבר מדבר איתי
אבל יש מילים
שרק אתה יודע
השביל שלי חוזר אליו
והוא דוהר איתי
חוץ מבשבילים שרק אתה נוסע

מישהו אחר
שומר שלא אפול
ואם ניפול נקום מיד להתגבר
מישהו אחר אוהב בי את הכל
אבל זה לא הכל
אחד תמיד חסר

מישהו אחר עכשיו
מצייר איתי ציור
אבל חסר אדום, אדום שרק אתה צובע
השיער שלי נופל עליו
ומשחרר בי סוד סגור
סודות לא חסרים
אתה הרי יודע

מישהו אחר
שומר שלא אפול
ואם ניפול נקום מיד להתגבר
מישהו אחר אוהב בי את הכל
אבל זה לא הכל
אחד תמיד חסר

מישהו אחר
בוער לי בכתף
שורף אצלי גשרים
משיב לי מלחמה
מישהו אחר
עושה לי לרחף
אבל אתה תמיד
נשאר האדמה

Someone Else

Someone else right now
Is already speaking to me
But there are words
That only you know
My path goes back to him
And it is racing with me
Except for the paths only you take

Someone else
Keeps me from falling
And if we fall we will rise to overcome
Someone else loves everything about me
But that is not all
One is always missing

Someone else right now
Is painting with me
But a red is missing, a red only you add
My hair falls on him
And releases a deep secret in me
There is no shortage of secrets
You already know

Someone else
Keeps me from falling
And if we fall we will rise to overcome
Someone else loves everything about me
But that is not all
One is always missing

Someone else
Bursts on my shoulder
Burns bridges on me
Calls me to war
Someone else
Makes me float
But you always
Remain the homeland