Keri Hilson feat. Timbaland - Return the Favor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Keri Hilson feat. Timbaland - Return the Favor




Return the Favor
Retourne la faveur
Hey, Hey
Hé,
Can you find my sexy body, oh
Peux-tu trouver mon corps sexy, oh
Boy come explore
Viens explorer, mon chéri
Hey
Baby you first
Bébé, tu commences
I'll show you mine
Je te montrerai le mien
You show me yours
Tu me montres le tien
Hey
You about to have me o.c.
Tu es sur le point de me faire perdre le contrôle
On my worst behavior
Je vais me lâcher
And I can return the favor
Et je peux te rendre la pareille
Ay Ay Ay
Ay Ay Ay
I don't know 'bout you
Je ne sais pas pour toi
But I'm down
Mais je suis partante
Boy you got what it takes
Bébé, tu as ce qu'il faut
To turn me out
Pour me faire craquer
Turn you out
Te faire craquer
Think with your body
Pense avec ton corps
Baby let it out
Bébé, laisse-toi aller
Feeling alright
Je me sens bien
Boy I feel just fine
Bébé, je me sens super bien
Might even take it all the way with you
Je pourrais même aller jusqu'au bout avec toi
So keep it on the low
Alors garde ça secret
Nobody knows
Personne ne doit savoir
Better make a promise
Fais-moi une promesse
Boy you better be true
Bébé, tu dois être sincère
Tonight is ours
Ce soir est à nous
So baby let's go
Alors viens, bébé
Feels so right I can't say no
Je sens que c'est bon, je ne peux pas dire non
I'm gon' get on my worst behavior
Je vais me lâcher
I'll return the favor
Je te rendrai la pareille
Kiss me and i'll kiss you back
Embrasse-moi et je t'embrasserai en retour
Give me all your love
Donne-moi tout ton amour
Love me and i'll love you back
Aime-moi et je t'aimerai en retour
Can u keep up?
Tu peux suivre le rythme ?
If I take you (if I take you there)
Si je t'emmène (si je t'emmène là)
What u gon do when I...
Que feras-tu quand je...
I'm gon get on my worst behaviour
Je vais me lâcher
I'll return the favor
Je te rendrai la pareille
Hey, Hey
Hé,
So you liking what I've been giving you
Alors, tu aimes ce que je t'offre ?
I can show you more
Je peux te montrer plus
Hey
So give it up girl
Alors, lâche prise, ma belle
I'm a busy man
Je suis un homme occupé
What you stalling for
Qu'est-ce que tu attends ?
Hey, I'll give you unlimited access
Hé, je te donne un accès illimité
Tell me whats your flavor?
Dis-moi quel est ton goût ?
And I can return the flavor
Et je peux te rendre la pareille
Hey, Hey, Hey
Hé, hé,
I dont know bout you
Je ne sais pas pour toi
But I'm down
Mais je suis partant
Boy You got what it takes
Bébé, tu as ce qu'il faut
To turn me out
Pour me faire craquer
Turn you out
Te faire craquer
Think with your body
Pense avec ton corps
Baby let it out
Bébé, laisse-toi aller
Feeling alright
Je me sens bien
Boy I feel just fine
Bébé, je me sens super bien
Might even take it all the way with you
Je pourrais même aller jusqu'au bout avec toi
So keep it on the low
Alors garde ça secret
Nobody knows
Personne ne doit savoir
Better make a promise
Fais-moi une promesse
Boy you better stay true
Bébé, tu dois rester sincère
Tonight is ours so baby lets go
Ce soir est à nous, alors viens, bébé
Feels so right I can't say no
Je sens que c'est bon, je ne peux pas dire non
Im gon be on my worst behavior
Je vais me lâcher
I'll return the favor
Je te rendrai la pareille
Kiss me and i'll kiss you back
Embrasse-moi et je t'embrasserai en retour
Give me all your love
Donne-moi tout ton amour
Love me and i'll love you back
Aime-moi et je t'aimerai en retour
Can u keep up?
Tu peux suivre le rythme ?
If I take you (if I take you there)
Si je t'emmène (si je t'emmène là)
What u gon do when I
Que feras-tu quand je
Im gon get on my worst behaviour
Je vais me lâcher
I'm gon' get on my worst behavior
Je vais me lâcher
I'll return the favor
Je te rendrai la pareille
On my worst behavior x3
Je vais me lâcher x3
I'll be your bad girl punish me
Je serai ta bad girl, punis-moi
I'll be your bad boy dance for me
Je serai ton bad boy, danse pour moi
Make me wanna move my body
Fais-moi envie de bouger mon corps
I like the way you move your body
J'aime la façon dont tu bouges ton corps
I do the naughty things you like
Je fais les choses coquines que tu aimes
I do the naughty things you like
Je fais les choses coquines que tu aimes
You can borrrow me
Tu peux m'emprunter
Let me borrow you
Laisse-moi t'emprunter
We can take it there hey
On peut aller jusqu'au bout,
Feeling alright
Je me sens bien
Boy i feel just fine
Bébé, je me sens super bien
Might even take it all the way with you
Je pourrais même aller jusqu'au bout avec toi
Keep it on the low
Garde ça secret
Nobody knows
Personne ne doit savoir
Better make a promise
Fais-moi une promesse
Boy you better be true
Bébé, tu dois être sincère
Tonight is ours so baby lets go
Ce soir est à nous, alors viens, bébé
Feels so right i cant say no
Je sens que c'est bon, je ne peux pas dire non
Im gon get on my worst behavior
Je vais me lâcher
Ill return the favor
Je te rendrai la pareille
Kiss me and ill kiss you back
Embrasse-moi et je t'embrasserai en retour
Give me all your love
Donne-moi tout ton amour
Love me and ill love you back
Aime-moi et je t'aimerai en retour
Can u keep up?
Tu peux suivre le rythme ?
If I take you (if I take you there)
Si je t'emmène (si je t'emmène là)
What u gon do when I
Que feras-tu quand je
Im gon get on my worst behaviour
Je vais me lâcher
I'll return the favor
Je te rendrai la pareille
I'm gon' get on my(on my) worst behavior(worst behavior)
Je vais me lâcher (me lâcher)
(Oh oh oohh)
(Oh oh oohh)
Oh ohh oh
Oh ohh oh
Uh Uh Uh
Uh Uh Uh
Hey
Uh Uh Uh
Uh Uh Uh
Heeeyyy
Heeeyyy
Uh Uh Uh
Uh Uh Uh
Hey Hey Hey
Ay
Ay





Авторы: Keri Lynn Hilson, Candice Nelson, Timothy Mosley, Balewa M. Muhammad, Patrick Smith, Ezekiel L. Lewis, Walter Milsap Iii

Keri Hilson feat. Timbaland - In a Perfect World...
Альбом
In a Perfect World...
дата релиза
24-03-2009



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.