Toparlanmam Lazım - Kerim Araz , Irmak Arıcı перевод на русский

Toparlanmam Lazım

Umudum gecene düşer orada boğulur
Bir çıkış yolu yok malum
Deli gönlüme bu şişelerin sonu hep umut
Yarınım yok yok malum
Düşüyorum toparlanmam lazım
Susmam lazım
Anıları silip unutmam lazım
Gönlüm değil hiç razı
Geçmişi silip bugüne dönmem lazım
Savaşmam lazım
Bana şimdi bir sigara bir de sen lazım
Onu yakmam lazım
Umudum gecene düşer orada boğulur
Bir çıkış yolu yok malum
Deli gönlüme bu şişelerin sonu hep umut
Yarınım yok yok malum
Umudum gecene düşer orada boğulur
Bir çıkış yolu yok malum
Deli gönlüme bu şişelerin sonu hep umut
Yarınım yok yok malum
Yapamıyorum yine söz geçiremiyorum kendime bak
Alışamıyorum zindan evim odam hep pişman oluyorum of
Sonu yok sonu yok sonu yok
Bu yolun bana hiç sonu yok
Doluyor doluyor doluyor
Kurtuluşun adı yok
Umudum gecene düşer orada boğulur
Bir çıkış yolu yok malum
Deli gönlüme bu şişelerin sonu hep umut
Yarınım yok yok malum
Umudum gecene düşer orada boğulur
Bir çıkış yolu yok malum
Deli gönlüme bu şişelerin sonu hep umut
Umudum gecene düşer orada boğulur
Bir çıkış yolu yok malum
Deli gönlüme bu şişelerin sonu hep umut
Yarınım yok yok malum
Umudum gecene düşer orada boğulur
Bir çıkış yolu yok malum
Deli gönlüme bu şişelerin sonu hep umut
Yarınım yok yok malum

Мне нужно взять себя в руки

Моя надежда падает в ночь и тонет там,
Выхода нет, это ясно.
Мое безумное сердце видит в этих бутылках надежду,
У меня нет завтра, это ясно.
Я падаю, мне нужно взять себя в руки,
Мне нужно заговорить,
Мне нужно стереть воспоминания и забыть,
Мое сердце совсем не согласно.
Мне нужно стереть прошлое и вернуться в сегодняшний день,
Мне нужно бороться,
Сейчас мне нужна сигарета и ты,
Мне нужно зажечь ее.
Моя надежда падает в ночь и тонет там,
Выхода нет, это ясно.
Мое безумное сердце видит в этих бутылках надежду,
У меня нет завтра, это ясно.
Моя надежда падает в ночь и тонет там,
Выхода нет, это ясно.
Мое безумное сердце видит в этих бутылках надежду,
У меня нет завтра, это ясно.
Я не могу, я снова не могу себя контролировать, посмотри на меня,
Я не могу привыкнуть, мой дом — тюрьма, моя комната — место сожалений, ох,
Нет конца, нет конца, нет конца,
У этого пути для меня нет конца,
Переполняет, переполняет, переполняет,
Нет спасения.
Моя надежда падает в ночь и тонет там,
Выхода нет, это ясно.
Мое безумное сердце видит в этих бутылках надежду,
У меня нет завтра, это ясно.
Моя надежда падает в ночь и тонет там,
Выхода нет, это ясно.
Мое безумное сердце видит в этих бутылках надежду,
Моя надежда падает в ночь и тонет там,
Выхода нет, это ясно.
Мое безумное сердце видит в этих бутылках надежду,
У меня нет завтра, это ясно.
Моя надежда падает в ночь и тонет там,
Выхода нет, это ясно.
Мое безумное сердце видит в этих бутылках надежду,
У меня нет завтра, это ясно.