Текст и перевод песни Kermit the Frog - Bein' Green
Greetings,
Kermit
the
Frog
here
Приветствую
тебя,
Лягушонок
Кермит!
And
today
I'd
like
to
tell
you
a
little
bit
about
the
color
green
И
сегодня
я
хотел
бы
рассказать
вам
немного
о
зеленом
цвете.
Ah,
do
you
know
what's
green?
А,
ты
знаешь,
ЧТО
ТАКОЕ
зелень?
Well,
I
am
for
one
thing,
you
see
frogs
are
green
Ну,
во-первых,
я,
видите
ли,
лягушки
зеленые.
And
I
am
a
frog,
and
that
means
I
am
green
Я
лягушка,
а
это
значит,
что
я
зеленый.
It's
not
that
easy
bein'
green
Не
так-то
просто
быть
зеленым.
Having
to
spend
each
day
Приходится
тратить
каждый
день.
The
color
of
the
leaves
Цвет
листьев
...
When
I
think
it
could
be
nicer
Когда
я
думаю,
что
могло
бы
быть
лучше.
Bein'
red
or
yellow
or
gold
Быть
красным,
желтым
или
золотым
Or
something
much
more
colorful
like
that
Или
что-то
более
яркое,
вроде
этого.
It's
not
that
easy
bein'
green
Не
так-то
просто
быть
зеленым.
It
seems
you
blend
in
Кажется,
ты
сливаешься
с
толпой.
With
so
many
other
ordinary
things
Со
многими
другими
обычными
вещами.
And
people
tend
to
pass
you
over
И
люди
склонны
обходить
тебя
стороной.
'Cause
you're
not
standing
out
Потому
что
ты
ничем
не
выделяешься
Like
flashy
sparkles
in
the
water
Как
яркие
искры
в
воде.
Or
stars
in
the
sky
Или
звезды
на
небе.
But
green's
the
color
of
spring
Но
зеленый
- это
цвет
весны.
And
green
can
be
cool
and
friendly
like
А
зеленый
может
быть
холодным
и
дружелюбным,
как
And
green
can
be
big
like
an
ocean
А
зеленый
может
быть
большим,
как
океан.
Or
important
like
a
mountain
or
tall
like
a
tree
Или
важный
как
гора
или
высокий
как
дерево
When
green
is
all
there
is
to
be
Когда
зеленый-это
все,
что
должно
быть.
It
could
make
you
wonder
why
Это
может
заставить
вас
задуматься
почему
But
why
wonder,
why
wonder?
Но
зачем
удивляться,
зачем
удивляться?
I
am
green
and
it'll
do
fine
Я
зеленый,
и
все
будет
хорошо.
It's
beautiful
and
I
think
it's
what
I
wanna
be
Это
прекрасно,
и
я
думаю,
что
это
то,
чем
я
хочу
быть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joe Raposo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.