Текст и перевод песни Kero Kero Bonito - Why Aren't You Dancing?
I
see
you,
you
only
hear
me
Я
вижу
тебя,
ты
слышишь
только
меня.
But
you
know
we're
the
same
after
all
Но
ты
же
знаешь,
что
мы
все-таки
одинаковые.
We
face
monotony
Мы
сталкиваемся
с
однообразием.
We
feel
the
need
to
belong,
so
baby
Мы
чувствуем
потребность
принадлежать
друг
другу,
так
что,
детка
Why
aren't
you
dancing
with
someone?
Почему
ты
ни
с
кем
не
танцуешь?
All
you
know
is
all
you
see
Все,
что
ты
знаешь,
- это
все,
что
ты
видишь.
At
midnight
you
see
everything
В
полночь
ты
видишь
все.
Simply
release
your
mind
Просто
освободите
свой
разум.
Seek
some
what
kind
find
you
Ищи
кого-нибудь,
кто
найдет
тебя.
Ready
to
keep
on
dancing
through
the
night?
Готовы
танцевать
всю
ночь
напролет?
We
all
need
to
shake
this
hatred
Нам
всем
нужно
избавиться
от
этой
ненависти.
I
get
up
when
I'm
feeling
down
Я
встаю,
когда
мне
плохо.
Some
stand
against
the
wall
Некоторые
стоят
у
стены.
Trying
to
retain
their
cool
Пытаются
сохранить
хладнокровие.
They
ask
me,
why
are
you
dancing
with
such
force?
Они
спрашивают
меня,
почему
ты
танцуешь
с
такой
силой?
(Oooh
oooh
yeaah
yeaaah)
(Оооо
Оооо
дааа
дааа)
(Oooh
oooh
yeaah
yeaaah)
(Оооо
Оооо
дааа
дааа)
Sun
rises
as
we
predicted
Солнце
восходит,
как
мы
и
предсказывали.
DJ
claps
with
a
tear
in
his
eye
Диджей
хлопает
в
ладоши
со
слезами
на
глазах
I
feel
I've
lost
something
stepping
outside
Я
чувствую,
что
что-то
потерял,
выйдя
на
улицу.
And
I
wonder,
why
aren't
we
dancing
anymore?
Интересно,
почему
мы
больше
не
танцуем?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Douglas Augustus Lobban
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.