Текст и перевод песни Kero One - In All The Wrong Places

In All The Wrong Places

(Verse 1)
In the beginning, I remember that God made man
Crafted in his image, with his own hands
Then out of mans rib, came the woman
The creatures we love, like or don't understand
But its amazing, I see God's beauty through her physical
Design plus her mind combined defines miracle
And I'm not convinced that a mineral
Or bang from the sky can derive such individuals
And as the world turns, I wonder with concern
The time we'll meet and complete each other words
I'm kidding, but who says fantasies forbidden
See I'm the type of cat, that express myself from within
Driven, to promote love in every essence
Living by this mission its hard to miss the blessings
Caressing the mic like a newlywed wife
Ink flows from my pen in hopes to truly shed light
Upon this situation that I'm faced with
One that takes patience to build on foundation
That we both share now that's stimulation
Anything less don't impress know what I'm sayin?
I look into the mirror and everyday it gets clear
I gotta steer from the places I've veered
I said I look into the mirror and everyday it gets clear
I gotta steer...

(Chorus)
Cause I've been lookin for love lookin for love yall
In all the wrong places.
Lookin for love lookin for love yall
In all the wrong places.

(Verse 2)
And in the summer, heat waves rise from the street pave
Warm nights mixed drinks dope djs
Females super fly, showing mad thigh
Thoughts of lust rush guys dont ask why
Is it her presence or feminine vibe?
When her body rebels against a vertical line?
That got guys lying for personal time
And once they get their catch, they back on the grind
And i'm just kicking my feet up like Bruce Lee
Reclined, when this dime approaches within few feet
Style, not unique, but def got the beauty
So who cares when this cutie now pursues me
And with charm I'm on her arm like Coachbag
One of the few effortless things life threw back
Then like annoyed smokers we found no match
And fell apart, without knowing romance
But what I found, proved to be more special
A lesson from experience, a jewel for the mental
Shining from my notepad with rhymes signed in pencil
Outlining my finding using life as a stencil
And for this I feel mad fortunate
For real I'm done with that short term fix
And I ask can I be fortunate?
To know that I'm done with this

(Chorus)
Cause I've been looking for love looking for love yall
In all the wrong places.
Looking for love looking for love yall
In all the wrong places.

(Verse 3)
And now I ponder, about the times that we might have
Caressing questions that sing from my mic stand
Like damn whats these feelings I'm revealing
Like if I'd tell tha fellas I'd get smacked in my melon
But its unique love only women can provide
I seent it in my moms, I seent it in her eyes
I seent it in these guys when proposing to their brides
Down on bended knee with diamonds shining near her thighs
It makes me visualize, the way that we'd get down
I'd take the lead, and no doubt you'd wear the crown
The one I'd serve, cause she feels my vibe
Supports my wings, till the day that we fly
And I know that right now, that we'd grow despite how
The world is on our shoulders trying to control our lifestyles
We wont get wiped out, if on the right route
Soon we'll reunite and then I'll recite out...
Since the beginning of man our separation is fact
I said you came from mans rib now I'm taking it back
I said you came from mans rib and now I'm taking it back
I said you came from mans rib so join me as.
We find love, we'll find love girl in all the wrong places...

В неправильных местах

(Куплет 1)
В начале, я помню, Бог создал мужчину
Сотворил по своему образу, своими руками
Потом из ребра мужчины появилась женщина
Существо, которое мы любим, или же не понимаем
Но это удивительно, я вижу Божью красоту в ее физическом
Облике, плюс ее разум, вместе – настоящее чудо
И я не убежден, что минерал
Или взрыв в небесах мог породить таких индивидуальностей
И пока мир вращается, я думаю с волнением
О том времени, когда мы встретимся и дополним слова друг друга
Шучу, но кто сказал, что фантазии запрещены
Видишь ли, я из тех парней, кто выражает себя изнутри
Стремясь продвигать любовь во всех ее проявлениях
Живя с этой миссией, сложно не заметить благословения
Лаская микрофон, словно новобрачную жену
Чернила текут из моей ручки в надежде пролить свет
На эту ситуацию, с которой я столкнулся
Ту, что требует терпения, чтобы построить фундамент
Который мы оба разделяем, и это настоящее вдохновение
Что-то меньшее не впечатляет, понимаешь, о чем я?
Я смотрю в зеркало, и каждый день все яснее
Мне нужно держаться подальше от мест, где я сбивался с пути
Я сказал, я смотрю в зеркало, и каждый день все яснее
Мне нужно держаться подальше...

(Припев)
Потому что я искал любовь, искал любовь, да
В неправильных местах.
Искал любовь, искал любовь, да
В неправильных местах.

(Куплет 2)
И летом, волны жара поднимаются с асфальта
Теплые ночи, коктейли, крутые диджеи
Суперстильные девушки, демонстрирующие красивые ноги
Мысли о похоти охватывают парней, не спрашивайте почему
Это ее присутствие или женская энергетика?
Когда ее тело восстает против вертикальной линии?
Это заставляет парней врать, чтобы провести с ней время
И как только они получают свое, они возвращаются к своим делам
А я просто закидываю ноги, как Брюс Ли
Откидываюсь, когда эта красотка подходит ко мне на пару шагов
Стиль не уникальный, но красота определенно есть
Так кого волнует, когда эта милашка теперь добивается меня
И с шармом я на ее руке, как сумка Coach
Одна из немногих вещей, которые жизнь без усилий мне подкинула
Потом, как разочарованные курильщики, мы не нашли совпадения
И расстались, не познав романтики
Но то, что я нашел, оказалось более ценным
Урок из опыта, драгоценность для разума
Сияющая из моего блокнота, со стихами, написанными карандашом
Очерчивая мою находку, используя жизнь как трафарет
И за это я чувствую себя невероятно счастливым
Серьезно, я покончил с этим краткосрочным решением
И я спрашиваю, могу ли я быть счастливым?
Зная, что я с этим покончил

(Припев)
Потому что я искал любовь, искал любовь, да
В неправильных местах.
Искал любовь, искал любовь, да
В неправильных местах.

(Куплет 3)
И теперь я размышляю о временах, которые у нас могли бы быть
Лаская вопросы, которые поются с моей стойки для микрофона
Черт, что это за чувства, которые я раскрываю
Как будто, если бы я рассказал парням, мне бы врезали по башке
Но это уникальная любовь, которую могут дать только женщины
Я видел это в своей маме, я видел это в ее глазах
Я видел это в этих парнях, когда они делали предложение своим невестам
Встав на колено с бриллиантами, сияющими рядом с ее бедрами
Это заставляет меня представлять, как бы мы проводили время
Я бы взял на себя инициативу, и без сомнения, ты бы носила корону
Ту, которой я бы служил, потому что она чувствует мою энергетику
Поддерживает мои крылья, до того дня, когда мы взлетим
И я знаю, что прямо сейчас мы бы росли, несмотря на то, как
Мир давит на наши плечи, пытаясь контролировать наш образ жизни
Мы не будем уничтожены, если будем на правильном пути
Скоро мы воссоединимся, и тогда я расскажу...
С начала времен человечества наше разделение - это факт
Я говорил, что ты произошла из ребра мужчины, теперь я забираю свои слова обратно
Я говорил, что ты произошла из ребра мужчины, и теперь я забираю свои слова обратно
Я говорил, что ты произошла из ребра мужчины, так присоединяйся ко мне, когда.
Мы найдем любовь, мы найдем любовь, девочка, в неправильных местах...