Pwomèt manmanw - Keros-N перевод на немецкий

Pwomèt manmanw

Dènyé fwa an vwèy i téka pati Kaskèt é linèt
Kom dab en jé an ba'y on bèl tap dèyè tèt bètmen
I té ja ka bwè on cress, fimé on joint é i té 8h07 sèlmen
Maan! sonjé kè ou promèt manman'w maan!
Dè pa fèy vwè'y lentèrmen

E an di ti frè poukwa zyé aw rouj? I di mwen sé weed la sé weed la
Poukwa ou ka pati èvè dé kartouch? I di mwen sé street life sé street la
Fo an di ti frè poukwa ou ka pren poud? I di mwen pou speed la pou speed la
E i finn pa di mwen kè i rien a foutre, fisil ay sé vi ay sé vi ay
Maaaan! Maaaan! Ou pren'y pou speed la pou speed la
Maaaan! Maaaan! Street life sé street life
Maaaan! Maaaan! Sonjé kè ou promèt manman'w
Maaaan! Dè pa fè'y vwè'y lentèrmen

E dèpi toupit ou konsa ti frè (HKM) ou pa jen satisfè
A 13 ans ou té ja ni 10 fè ou téka volé a kaz a moun lè yo distrè
Ti frè ou two fou ou ka fen'w sonjé ti fred
An sav lè zo pren ball an ralenti rèd
A 8h16 yo vinn chèché'w xxx èvè on frè obo on moto cabrit pa discrè
Ou chanjé! alè ou vlé palé mwen de palé de contact direct
Danjé! si tou lé jou ba'w pani ayen ki rèd
Ou pa chanjé! ou ban mwen wol aw ou té soul en bourg la a 10h
Lè an ka di'w ranjé'w, ou ka di mwen sonjé a laj aw an téka bwè pli rèd
Mè ti frè pwoblèm ka surgi, si toute moun lanmò pani mo
Yo ké tchouyé'w kestyon d'survi, si kont nou ou vlé èt on zannimo
é no way, fo pa ou sèvè souviff la loi ké ignoré'y mè no way
Yo péké léssé'w trankil jiska ten ou mo

Ou sé on fyerté général
Pou crew aw pou gang aw mè manman'w ka pléré i ni mal
Xxx yo trouvé yo é canon a Glock aw dan lé amidal
Menm dé général pa vo'w ou surmonss ou toujou prézen lè i ni ball
Sa dégénéré man, a midi ou té vlé tiré si pagna aw pass i fè sinéma
é ou pren moto a zanmi aw
Ou braké'y jou di'y pé ay kriyé fanmi aw
A twazè ou di'y ou ké ay vwè ti fi aw
Mè vou é mwen sav ke sétè menti aw
Ou tayé, an pa konèt bab aw
Fè la en i kon le défun babar
A par vou pon moun sav la ou té yé
Yo rouvwèw sou ou pa té rèkonèt manman'w é papa'w
é swaré la chanjé radikalmen
Dé boug an ò en mwen vinn tchèk mwen pa normalmen
Yo di mwen yo soti ba on moun on gro kalmen
On toupit tèbè i dwèt té ni pwoblèm mentalmen
Yo téka monté byen obo on gwo bolid almen
On vyé moto karbit vinn owa yo brutalmen
I éssayé braké yo mè i pa té guè ni talen
I pren ball é kou d'loto ou ka korèspond o signalmen
é alè ti frè sé tout ko aw ki rouj, ou té dwèt stopé'w a weed la a weed la
An sav poukwa ou té ni dé kartouch, ou pren'y pou street life pou street life
Ou pren'w pou Superman an baw on koud poud é xxx sé speed la sé speed la
Ou mo pass ou paté ni rien a foutre èvè on koud fisil ou pèd vi aw pèd vi aw
Maaaan! Maaaan! speed la sé speed la
Maaaan! Maaaan! Ou konprenn street life sé vi aw
Maaaan! Maaaan! Ou péké vwè mwen lentèrmen!
Maaaan! é fo an trouvé ka an kay di manman'w

Versprich es deiner Mutter

Das letzte Mal, als ich ihn sah, ging er gerade, mit Kappe und Sonnenbrille.
Wie immer, im Spaß, gab ich ihm einen leichten Klaps auf den Hinterkopf, blöderweise.
Er trank schon einen Cress, rauchte einen Joint, und es war erst 8:07 Uhr.
Maan! Denk daran, was du deiner Mutter versprochen hast, Maan!
Dass sie deine Beerdigung nicht erleben muss.

Und ich sagte, Kleiner Bruder, warum sind deine Augen rot? Er sagte mir, es ist das Weed, es ist das Weed.
Warum gehst du mit Patronen weg? Er sagte mir, es ist das Straßenleben, es ist die Straße.
Ich muss sagen, Kleiner Bruder, warum nimmst du Pulver? Er sagte mir, für den Speed, für den Speed.
Und er sagte mir schließlich, dass es ihm scheißegal ist, seine Waffe, es ist sein Leben, es ist sein Leben.
Maaaan! Maaaan! Du nimmst es für den Speed, für den Speed.
Maaaan! Maaaan! Das Straßenleben, es ist das Straßenleben.
Maaaan! Maaaan! Denk daran, was du deiner Mutter versprochen hast.
Maaaan! Dass sie deine Beerdigung nicht erleben muss.

Und seit du klein bist, bist du so, Kleiner Bruder (HKM), du bist nie zufrieden.
Mit 13 Jahren hattest du schon 10 Taten, du hast bei Leuten zu Hause gestohlen, wenn sie abgelenkt waren.
Kleiner Bruder, du bist zu verrückt, du erinnerst mich an den kleinen Fred.
Ich weiß, wenn Knochen Kugeln abbekommen, verlangsamt sich alles sehr.
Um 8:16 Uhr kamen sie dich holen, xxx mit einem Bruder, auf einem nicht diskreten Ziegenbock-Motorrad.
Du hast dich verändert! Jetzt willst du mit mir über direkten Kontakt sprechen.
Gefahr! Wenn du jeden Tag nichts Schwieriges hast.
Du hast dich nicht verändert! Du hast mir deine Rolle gegeben, du warst um 10 Uhr betrunken im Dorf.
Wenn ich dir sage, dass du dich zusammenreißen sollst, sagst du mir, ich soll mich erinnern, dass ich in deinem Alter härter getrunken habe.
Aber Kleiner Bruder, Probleme können entstehen, wenn der Tod für alle gleich ist.
Sie werden dich töten, es geht ums Überleben, wenn du gegen uns ein Tier sein willst.
Und auf keinen Fall, du darfst nicht, das Gesetz wird es ignorieren, aber auf keinen Fall.
Sie werden dich nicht in Ruhe lassen, bis du tot bist.

Du bist ein Stolz, ganz allgemein.
Für deine Crew, für deine Gang, aber deine Mutter weint, sie hat Schmerzen.
Xxx sie haben sie gefunden, und den Lauf deiner Glock in den Mandeln.
Selbst manche Generale sind dir nicht gewachsen, du überwindest, du bist immer da, wenn es knallt.
Es ist ausgeartet, Mann, mittags wolltest du auf deinen Kumpel schießen, weil er ein Theater gemacht hat.
Und du hast das Motorrad deines Freundes genommen.
Du hast ihn überfallen, sag ihm, er soll seine Familie rufen.
Um drei Uhr sagst du ihm, du gehst deine Freundin besuchen.
Aber du und ich wissen, dass das deine Lügen waren.
Du bist abgehauen, ich kenne deine Tricks nicht.
Mach es wie der verstorbene Barbar.
Außer dir weiß niemand, wo du warst.
Sie haben dich wiedergesehen, du warst nicht mehr du selbst, hast deine Mutter und deinen Vater nicht erkannt.
Und der Abend änderte sich radikal.
Ein paar Typen in Gold kamen zu mir, nicht normal.
Sie sagten mir, sie hätten jemanden richtig fertiggemacht.
Ein kleiner Idiot, er musste psychische Probleme haben.
Sie fuhren mit einem großen deutschen Schlitten.
Ein altes Motorrad kam brutal auf sie zu.
Er versuchte, sie auszurauben, aber er hatte kein Talent.
Er bekam Kugeln ab und Schläge vom Auto, du entsprichst der Beschreibung.
Und jetzt, Kleiner Bruder, ist dein ganzer Körper rot, du hättest mit dem Weed aufhören sollen, mit dem Weed.
Ich weiß, warum du Patronen hattest, du hast es für das Straßenleben genommen, für das Straßenleben.
Du hast dich für Superman gehalten, ich habe dir einen Ellbogenstoß verpasst, und xxx, es ist der Speed, es ist der Speed.
Du bist tot, weil es dir scheißegal war, mit einem Gewehrschuss hast du dein Leben verloren, dein Leben verloren.
Maaaan! Maaaan! Der Speed, es ist der Speed.
Maaaan! Maaaan! Du verstehst, das Straßenleben ist dein Leben.
Maaaan! Maaaan! Du wirst meine Beerdigung nicht sehen!
Maaaan! Und ich muss überlegen, was ich deiner Mutter sagen soll.