Текст и перевод песни Kerosin95 - Nie Wieder Gastro

Nie Wieder Gastro

Ah, Mausi, Hasi, Schatzi, Baby, Cutie, Honey, sweetie,
Mein Blick will deine Sprüche töten, doch es funktioniert nie
Du fragst mich, wieso ich so verunsichert bin:
Mit nem Lächeln im Gesicht wär' ich doch viel schöner!
Du stinkst aus dem Mund wie ein fauliger Döner
Sehnst dich peinlich nach Aufmerksamkeit
Legst deinen Arm um mich, um etwas zu fragen
Ich werd rot, wäre gern kampfbereit
Es ist Sommerzeit und ich trage kurze Hosen, weil es Sommerzeit ist
Doch du wirkst gepisst
Wenn ich dir sage dass du mir nicht auf den Arsch starren sollst
Denn auf meiner Hose steht für dich nur "Einladung"

FICK DICH und deine Generation
FICK DICH und deine toxische Reproduktion
Wir lernen heut gemeinsam nochmal Buchstabieren:
Das R zu dem -espekt und das H zu dem -er

Sag mir nochmal, dass ich lächeln soll
Und ich spuck dir in dein Bier
Wenn du einfach mal die Fresse halten könntest,
Hätten wir es ganz schön hier
Sag mir nochmal, dass ich lächeln soll (hihi lach mal)
Und ich spuck dir in dein Bier
Wenn du einfach mal die Fresse halten könntest,
Hätten wir es ganz schön hier

"Das ist alles nur Spaß, das ist nicht ernst gemeint
Entspann dich mal, nicht gleich hysterisch sein.
Du bist irgendwie süß wenn du so wütend bist,
Aber deswegen muss man nicht gleich zickig werden.
Nein wirklich, ich liebe Frauen, sie sind wundersame Geschöpfe,
Alle kennen mich als echten Kavalier.
Ich küss die Hände und zahl das Essen, so wie's sich gehört
Auf diesem Gebiet bin ich ein alter Pionier.
Hör mal, wenn du dich unnötig aufregst
Dann siehst du einfach nicht so hübsch aus.
Und das find' ich schade,
Weil mit so einem Körper wäre das doch verschwendete Qualität.
Ach, jetzt schau nicht so und was fällt dir eigentlich ein
Auf einmal so frech und ungezogen zu sein?
Das sind doch keine Manieren!
Du bist bestimmt so eine linksradikale Feministin."
Ich find' Sie langsam wirklich anstrengend,
Diese Darstellung deiner Macht. (Bla bla bla bla)
Ich bin keine Puppe, (keine scheiß Puppe)
Der du ein Lächeln aufkleben kannst. (Ah ah, na na)
Du hörst nicht zu, du willst auf nicht
Du hast es nie gecheckt (nie gecheckt)
Und d'rum spuck' ich hinter der Bar in dein Bier,
Damit du meinen Rage schmeckst

Sag mir nochmal, dass ich lächeln soll
Und ich spuck dir in dein Bier
Wenn du einfach mal die Fresse halten könntest,
Hätten wir es ganz schön hier
Sag mir nochmal, dass ich lächeln soll
Und ich spuck dir in dein Bier
Wenn du einfach mal die Fresse halten könntest,
Hätten wir es ganz schön hier

Nie wieder Gastro! (Nein nein nein) Nie wieder! (Ah ah, nope)
Nie wieder Gastro! (Nein nein nein)
Nie wieder! (Oh)

(Mh mh oh)

Plus jamais de restauration

Ah, ma chérie, ma puce, ma chérie, mon bébé, ma beauté, mon cœur, ma douce,
Mon regard veut tuer tes paroles, mais ça ne marche jamais
Tu me demandes pourquoi je suis si mal à l'aise :
Avec un sourire sur mon visage, je serais bien plus beau !
Tu sens mauvais de la bouche comme un döner pourri
Tu aspires maladroitement à l'attention
Tu poses ton bras autour de moi pour me poser une question
Je rougis, j'aimerais être prêt à me battre
C'est l'été et je porte un short parce que c'est l'été
Mais tu as l'air énervée
Quand je te dis de ne pas me fixer les fesses
Parce que sur mon pantalon, il n'y a pour toi qu'une "invitation"

VA TE FAIRE VOIR et ta génération
VA TE FAIRE VOIR et ta reproduction toxique
Aujourd'hui, on apprend à épeler ensemble :
Le R pour le -espect et le H pour le -er

Dis-moi encore que je dois sourire
Et je te crache dans ta bière
Si tu pouvais juste fermer ta gueule,
On aurait un bon moment ici
Dis-moi encore que je dois sourire (hihi, souris un peu)
Et je te crache dans ta bière
Si tu pouvais juste fermer ta gueule,
On aurait un bon moment ici

"Ce n'est que pour rire, ce n'est pas sérieux
Détente, ne sois pas tout de suite hystérique.
Tu es un peu mignonne quand tu es en colère,
Mais pas besoin d'être aussi capricieuse pour autant.
Non vraiment, j'adore les femmes, ce sont des créatures merveilleuses,
Tout le monde me connaît comme un vrai gentleman.
Je baise les mains et je paie le repas, comme il se doit
Je suis un pionnier dans ce domaine.
Écoute, si tu t'énerve inutilement
Alors tu n'as pas l'air aussi jolie.
Et je trouve ça dommage,
Parce qu'avec un corps comme ça, ce serait de la qualité gaspillée.
Ah, ne me regarde pas comme ça et qu'est-ce qui te prend
D'être tout d'un coup aussi impertinente et espiègle ?
Ce ne sont pas des manières !
Tu dois être une de ces féministes gauchistes radicales."
Je te trouve vraiment fatigante,
Cette démonstration de ton pouvoir. (Bla bla bla bla)
Je ne suis pas une poupée, (pas une putain de poupée)
Sur laquelle tu peux coller un sourire. (Ah ah, na na)
Tu n'écoutes pas, tu ne veux pas
Tu n'as jamais compris (jamais compris)
Et c'est pour ça que je te crache dans ta bière derrière le bar,
Pour que tu goutes à ma rage

Dis-moi encore que je dois sourire
Et je te crache dans ta bière
Si tu pouvais juste fermer ta gueule,
On aurait un bon moment ici
Dis-moi encore que je dois sourire
Et je te crache dans ta bière
Si tu pouvais juste fermer ta gueule,
On aurait un bon moment ici

Plus jamais de restauration ! (Non non non) Plus jamais ! (Ah ah, nope)
Plus jamais de restauration ! (Non non non)
Plus jamais ! (Oh)

(Mh mh oh)