Текст и перевод песни Kerry Ellis - Who Will Buy

Who Will Buy

¿Quién va a comprar esta magnífica mañana?
Un cielo tal, que nunca vio!
¿Quién va a atarlo con una cinta
Y lo puso en una caja para mí?
¿Quién va a comprar esta magnífica sensación?
Estoy tan alto; Juro que podía volar.
Mí, oh mi! No quiero perderlo
Entonces, ¿qué he de hacer para mantener el cielo tan azul?
Tiene que haber alguien que va a comprar ...
Nunca habrá un día tan soleado,
No podía pasar dos veces.
¿Dónde está el hombre con todo el dinero?
Es barato a mitad de precio!
¿Quién va a comprar esta magnífica mañana?
Un cielo tal, que nunca vio!
¿Quién va a atarlo con una cinta
Y lo puso en una caja para mí?
Así que puedo ver en mi tiempo libre,
Siempre que las cosas van mal,
Y lo guardaré como un tesoro,
Para durar toda mi vida.
Entonces, ¿qué he de hacer para mantener el cielo tan azul?
Debe haber alguien ...
¿Quién va a comprar esta magnífica sensación?
Estoy tan alto; Juro que podía volar.
Mí, oh mi! No quiero perderlo
Entonces, ¿qué he de hacer para mantener el cielo tan azul?
Tiene que haber alguien que va a comprar ...
¿Quién va a comprar, que van a comprar ...

Qui achètera

Qui achètera ce magnifique matin ?
Un ciel tel que tu n'as jamais vu !
Qui l'attachera avec un ruban
Et le mettra dans une boîte pour moi ?
Qui achètera cette magnifique sensation ?
Je suis si haut ; je jure que je pourrais voler.
Oh mon Dieu ! Je ne veux pas le perdre
Alors, que dois-je faire pour garder le ciel si bleu ?
Il doit y avoir quelqu'un qui va acheter...
Il n'y aura jamais un jour aussi ensoleillé,
Il ne pouvait pas arriver deux fois.
Où est l'homme avec tout l'argent ?
C'est pas cher à moitié prix !
Qui achètera ce magnifique matin ?
Un ciel tel que tu n'as jamais vu !
Qui l'attachera avec un ruban
Et le mettra dans une boîte pour moi ?
Pour que je puisse regarder à mon aise,
Chaque fois que les choses vont mal,
Et je le garderai comme un trésor,
Pour toute ma vie.
Alors, que dois-je faire pour garder le ciel si bleu ?
Il doit y avoir quelqu'un...
Qui achètera cette magnifique sensation ?
Je suis si haut ; je jure que je pourrais voler.
Oh mon Dieu ! Je ne veux pas le perdre
Alors, que dois-je faire pour garder le ciel si bleu ?
Il doit y avoir quelqu'un qui va acheter...
Qui va acheter, qui va acheter...