Забавно (with Mestro) - Kerry Force перевод на немецкий

Забавно (with Mestro)

Kerry

Если бы ты знал, как руки опускались на пол
Я рыдала, ты орал, но не до драк
И не хотелось бы тут тупо стать, чем-то прозрачным
Чем-то вроде жевачки, чем-то вдруг накаченным

В тупую поэтапно, проюзаный временной интервал
Кто из нас страдал? Не Я ли?
Или ты трус, или ленив, или просто пуст
Просто трусам вдруг дано выводить искусно

Опечатать куст, опечатать шлюх, после исчезнуть
И вдруг с уст... типа Я НЕ В КУРСЕ и зачЕм мне?
Было выводить её за пределы дома
Чтобы отиметь и навешать тупой струной в голову...

Давай ...осталось лишь бродить в своей паутине
ТУ что замудрил себе сам, разгреби и выйди... .
Вон... из сердец псевдо недотрог...
Нормально брали в рот, но теперь всё наоборот

ТЫ Держишься за каждую левую юбку, тупо
Ну да за мной замечена была ходьба по трупам
Но не потому что так круто или я горжусь этим. .
Просто до того как появился ОН, не заметила ...как...

Пролистала много книг, открыла всем душу
Но ни один из них этого не заслуживал... .
Как и ты! Как и все вы-я вас всех забыла
Отвечаю!!!! Мне слишком хорошо быть любимой...
Я так люблю эти будни, утром глаза роднули
Вас будто нет и не было, всё очень круто!
Давайте теперь руки вверх, за всех своих бывших
Пусть их крыши будут на месте, пусть так и быть дышат...

Witzig (mit Mestro)

Kerry

Wenn du wüsstest, wie meine Hände zu Boden sanken
Ich weinte, du hast geschrien, aber es kam nicht zu Schlägen
Und ich wollte hier nicht einfach zu etwas Transparentem werden
So etwas wie Kaugummi, etwas plötzlich Aufgepumptem

In einem stumpfsinnigen, schrittweisen, verbrauchten Zeitintervall
Wer von uns hat gelitten? War ich es nicht?
Oder bist du ein Feigling, oder faul, oder einfach leer
Feiglingen ist es plötzlich gegeben, kunstvoll etwas abzuleiten

Einen Busch zu versiegeln, Schlampen zu versiegeln, danach zu verschwinden
Und dann plötzlich aus dem Mund... sowas wie ICH WEISS VON NICHTS und wozu brauche ich das?
Sie aus dem Haus zu locken
Um sie zu ficken und ihr dummes Zeug in den Kopf zu reden...

Komm schon... es bleibt nur noch, in deinem eigenen Spinnennetz herumzuwandern
Das, was du dir selbst eingebrockt hast, räum es auf und komm raus... .
Raus... aus den Herzen von Pseudo-Unberührbaren...
Sie haben es gut in den Mund genommen, aber jetzt ist alles anders

DU klammerst dich an jeden x-beliebigen Rock, stumpfsinnig
Nun ja, ich wurde dabei erwischt, wie ich über Leichen ging
Aber nicht, weil es so cool ist oder ich stolz darauf bin. .
Sondern einfach, bevor ER auftauchte, habe ich nicht bemerkt... wie...

Ich habe viele Bücher durchgeblättert, allen meine Seele geöffnet
Aber keiner von ihnen hat es verdient... .
Genau wie du! Genau wie ihr alle – ich habe euch alle vergessen
Ich schwöre!!!! Es geht mir zu gut, geliebt zu werden...
Ich liebe diese Alltage so sehr, morgens die Augen meines Liebsten
Es ist, als ob es euch nicht gibt und nie gegeben hätte, alles ist sehr cool!
Lasst uns jetzt die Hände heben, für all unsere Ex-Freunde
Mögen ihre Dächer an Ort und Stelle sein, mögen sie meinetwegen atmen...