Текст и перевод песни Kerser feat. John Andrew - Crash (feat. John Andrew)

Crash (feat. John Andrew)

Stuck inside myself again
Covered up in the bruises from my youth
And I don't want to face the fact
That I'm off track and I won't make it back
They say it's never safe to crash
But don't be scared when you face the black (when you face the black)

I don't want to face the facts
I'm moving forward racing back
To pick up what was facing back
And turn it around to make the cash
They say I influence the kids
In ways I can't understand
I'm ment to be a role model
That's one thing I can't comprehend
You mean to tell me where I'm from
That they thought I would make it man
The industry can't take me
I can tell they way they shake my hand
But they don't know my story
How I'm meant to paint a picture
When it's written with my pen
And that to them is just a distant hen
We came up from the bottom
And the bottom of my bottle's empty
Wonder if we got them
Ain't no stopping because the top is scary
Mates start acting different
And my brain is in a crazy place
But in the spotlight they tell you
To hide it's amazing hey
That someone's finally speaking out
It happens to be Kerser too
Everything I'm going through
I put them in my words to you
Good or bad or right or wrong
If I think it I write a song
To scared for mental checkups
Because they tell me that my mind is gone

Stuck inside myself again
Covered up in the bruises from my youth
And I don't want to face the fact
That I'm off track and I won't make it back
They say it's never safe to crash
But don't be scared when you face the black (when you face the black)

Waking up a zombie
Your to blind to blame it on me
Ain't my fault that I'm
Not the one to tone it dwn
Get off me
I don't need a bunch of parents
Blamming me because their kids swearing
Like they never heard that shit at school
But blamming me is the answer
I'm the cancer if you ask them
But wait lets ask the kids
Because I be saving lives
And they decide to look right past all this
One hundred emails weekly
Here's one that will never leave me
Single mother writes to management
It's desperate that shee meets me
Because her sond he had a habit
From when he was the age of fourteen
In and out of Rehab
But my music's the only thing that tought him
That there's other ways around it
So he left the Rehab clean and all
Kerser through the earphones
Got a job he even sweeping floors
One night he is out with mates
He coped a sucker punch and died
And she just wants to thank me
Because I gave him four more years of life
Crazy because I'm messed up in my own head
Yeah you're suprised
Popping what I can
Because I can't handle this
Im going for a drive

Stuck inside myself again
Covered up in the bruises from my youth
And I don't want to face the fact
That I'm off track and I won't make it back
They say it's never safe to crash
But don't be scared when you face the black (when you face the black)

Ok I'll make a U turn yeah
It's time to pull my head in
Heading home to jump in bed
And get earphones and just forget it
Forget about the drama
Lifes to short to fix it up
When you get home you know naddah
You can handle this your brothers way
I'm on the wrong side of the road at night
Aint got my lights on I need them
Need my window wipers on
Because I can barely see the mirror
Almost home I guess this place
Is really where I get away
But before I leave I just got one
More thing I want to see

Stuck inside myself again
Covered up in the bruises from my youth
And I don't want to face the fact
That I'm off track and I won't make it back
They say it's never safe to crash
But don't be scared when you face the black (face the black)

Accident (feat. John Andrew)

Encore coincé en moi-même
Couvert des bleus de ma jeunesse
Et je ne veux pas faire face à la réalité
Que je suis sur la mauvaise voie et que je ne reviendrai pas en arrière
Ils disent qu'il n'est jamais prudent de s'écraser
Mais n'aie pas peur quand tu fais face au noir (quand tu fais face au noir)

Je ne veux pas faire face à la réalité
J'avance en courant en arrière
Pour ramasser ce qui faisait face en arrière
Et le retourner pour faire de l'argent
Ils disent que j'influence les enfants
De façons que je ne peux pas comprendre
Je suis censé être un modèle
C'est une chose que je ne peux pas comprendre
Tu veux dire que là d'où je viens
Ils pensaient que je réussirais mec
L'industrie ne peut pas me supporter
Je peux le dire à la façon dont ils me serrent la main
Mais ils ne connaissent pas mon histoire
Comment je suis censé peindre un tableau
Quand c'est écrit avec mon stylo
Et que pour eux ce n'est qu'une poule lointaine
On vient du fond
Et le fond de ma bouteille est vide
Je me demande si on les a eus
Rien ne peut nous arrêter car le sommet fait peur
Les potes commencent à agir différemment
Et mon cerveau est dans un endroit fou
Mais sous les projecteurs ils te disent
De le cacher c'est incroyable hein
Que quelqu'un finisse par parler
Il se trouve que c'est Kerser aussi
Tout ce que je traverse
Je les mets dans mes mots pour toi
Bien ou mal ou bien ou mal
Si j'y pense j'écris une chanson
Trop peur pour des examens mentaux
Parce qu'ils me disent que mon esprit est parti

Encore coincé en moi-même
Couvert des bleus de ma jeunesse
Et je ne veux pas faire face à la réalité
Que je suis sur la mauvaise voie et que je ne reviendrai pas en arrière
Ils disent qu'il n'est jamais prudent de s'écraser
Mais n'aie pas peur quand tu fais face au noir (quand tu fais face au noir)

Se réveiller en zombie
Tu es trop aveugle pour me le reprocher
C'est pas ma faute si je suis
Pas celui qui doit calmer le jeu
Lâche-moi
Je n'ai pas besoin d'un tas de parents
Qui me reprochent que leurs enfants disent des gros mots
Comme s'ils n'avaient jamais entendu cette merde à l'école
Mais me reprocher est la solution
Je suis le cancer si tu leur demandes
Mais attends, demandons aux enfants
Parce que je sauve des vies
Et ils décident d'ignorer tout ça
Cent mails par semaine
En voici un qui ne me quittera jamais
Une mère célibataire écrit à la direction
Elle veut absolument me rencontrer
Parce que son fils avait une dépendance
Depuis l'âge de quatorze ans
Entrant et sortant de cure de désintoxication
Mais ma musique est la seule chose qui lui a appris
Qu'il y a d'autres moyens de contourner le problème
Alors il a quitté la cure de désintoxication propre et tout
Kerser à travers les écouteurs
Il a trouvé un travail, il balaie même les sols
Un soir, il est sorti avec des potes
Il a reçu un coup de poing et il est mort
Et elle veut juste me remercier
Parce que je lui ai donné quatre années de vie supplémentaires
C'est fou parce que je suis moi-même en bordel dans ma tête
Ouais tu es surprise
J'envoie ce que je peux
Parce que je ne peux pas gérer ça
Je vais faire un tour en voiture

Encore coincé en moi-même
Couvert des bleus de ma jeunesse
Et je ne veux pas faire face à la réalité
Que je suis sur la mauvaise voie et que je ne reviendrai pas en arrière
Ils disent qu'il n'est jamais prudent de s'écraser
Mais n'aie pas peur quand tu fais face au noir (quand tu fais face au noir)

Ok je fais demi-tour ouais
Il est temps que je me calme
Je rentre à la maison pour sauter dans mon lit
Et prendre mes écouteurs et tout oublier
Oublier le drame
La vie est trop courte pour arranger les choses
Quand tu rentres à la maison tu sais plus rien
Tu peux gérer ça à la manière de ton frère
Je suis du mauvais côté de la route la nuit
J'ai pas mes phares allumés j'en ai besoin
J'ai besoin de mes essuie-glaces
Parce que j'arrive à peine à voir dans le rétroviseur
Presque arrivé à la maison je suppose que cet endroit
Est vraiment l'endroit où je m'échappe
Mais avant de partir j'ai juste une
Autre chose que je veux voir

Encore coincé en moi-même
Couvert des bleus de ma jeunesse
Et je ne veux pas faire face à la réalité
Que je suis sur la mauvaise voie et que je ne reviendrai pas en arrière
Ils disent qu'il n'est jamais prudent de s'écraser
Mais n'aie pas peur quand tu fais face au noir (faire face au noir)