Kerser - Bad Habits - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kerser - Bad Habits




I don't know how deep to go, but imma let it all out so come peep the show
Я не знаю, как глубоко мне нужно зайти, но я выплесну все это наружу, так что приходи посмотреть шоу.
Got my first xaney of my mate, I ain't gonna say his name
У меня есть мой первый ксаней моего приятеля, я не буду произносить его имя.
It was fun at the start, I used to treat it like a game
Поначалу это было весело, я относился к этому как к игре
This around the time when The Nebulizer dropped
Примерно в то время, когда упал распылитель.
I was on all types of shit, but there's one I couldn't stop
Я был на всех видах дерьма, но есть одно, которое я не мог остановить.
And it played with my brain, but I focused on the music
И это играло с моим мозгом, но я сосредоточился на музыке.
I focused so much, didn't realise I abused it
Я так сосредоточился, что даже не понял, что злоупотребил этим.
Never had a plan to stop, not in that prediction
У меня никогда не было плана остановиться, во всяком случае, в этом предсказании.
Going through fame, couldn't see I had addictions
Проходя через славу, я не мог понять, что у меня есть зависимость.
1 turned to 2, turned to 3, turned to 4 then I need about 6 a day, a little bit more
1 превратился в 2, превратился в 3, превратился в 4, а потом мне нужно около 6 в день, немного больше
Mixing it with lean, gotta stop people seeing
Смешивая его с Лином, я должен заставить людей перестать видеть.
What damages can be by looking at me, shit
Какой вред может быть от того, что ты смотришь на меня, черт возьми
What to do cause I feel like a fool and I hate any rapper making xaney's look cool
Что делать, потому что я чувствую себя дураком и ненавижу любого рэпера, заставляющего Ксани выглядеть круто
Shit was getting bad I was filled up with hateful
Дерьмо становилось все хуже, я был переполнен ненавистью.
Thoughts in my mind, I would argue with April
Мысли в моей голове, я бы поспорил с Эйприл.
Agreed I would stop, shit I'd give it a go
Я согласился остановиться, черт возьми, я бы попробовал.
By the first fucking night, felt like slitting my throat
В первую же гребаную ночь мне захотелось перерезать себе горло.
Second night, my body shaking
Вторая ночь, мое тело дрожит.
The ambulance appear and I'm thinking in my mind, what the fuck they doing here?
Появляется скорая помощь, и я думаю про себя: какого хрена они здесь делают?
Suddenly I'm caught up and there's no time to muck round
Внезапно я оказываюсь в ловушке, и нет времени валять дурака.
Lucky I got here, cause my body 'bout to shut down
Мне повезло, что я добрался сюда, потому что мое тело вот-вот отключится.
Back to square one, nah man you can't quit
Возвращаясь к началу, нет, чувак, ты не можешь уйти.
You gotta wean yourself off, that's some hard shit
Ты должен отучить себя от этого, это какое-то тяжелое дерьмо
What the fuck man, my brain is a mess
Какого хрена, чувак, у меня в голове полный бардак
I can't remember that much, feel the pain in my legs
Я почти ничего не помню, чувствую боль в ногах.
I wish it was that easy, I could give up and go
Как бы мне хотелось, чтобы все было так просто, чтобы я мог сдаться и уйти.
And people still got the hide to tell me pick up my phone
И люди все еще имеют наглость говорить мне Возьми трубку
Maybe that's my fault, I didn't speak on it much
Может быть, это моя вина, я мало говорил об этом.
I didn't see if as a problem, I would keep it from cunts
Я не видел в этом проблемы, я бы скрыл это от сучек.
Rates could always tell, when I couldn't pronounce certain words, brain dead
Я всегда мог сказать, когда не мог произнести определенные слова, мозг был мертв.
Yeah should I be proud?
Да, должен ли я гордиться?
Anxiety was killin' me, the doctors couldn't deal with me
Тревога убивала меня, врачи не могли справиться со мной.
Put me on a program cut me down on the pills and weed
Включи меня в программу, отрежь от таблеток и травки.
All scared, cause I feel on my own
Мне страшно, потому что я чувствую себя одинокой.
I told 'em "let me chill', now they think I'm dissing them bro
Я сказал им: "Дайте мне остыть", а теперь они думают, что я оскорбляю их, братан
Waking up tired, I gotta take more pills
Просыпаясь усталым, я должен принять еще таблеток.
And I didn't even wanna take 'em, is this fuckin for real?
И я даже не хотел их брать, это что, блядь, реально?
Losing touch of myself, it's like reality's false
Теряя связь с самим собой, я чувствую, что реальность фальшива.
It's like I'm walking around without having a pulse
Я словно хожу без пульса.
It's a feeling of death, or like nothing is left
Это чувство смерти, или как будто ничего не осталось.
Cause there I'm holding my chest, just put a hole in my head
Потому что я держусь за свою грудь, просто проделай дыру в моей голове.
You see the older I get, It's getting scary as fuck
Видишь ли, чем старше я становлюсь, тем страшнее становится.
I'm like an eighteen in the head, I weren't aware of those drugs
Я как восемнадцатилетний, я не знал об этих наркотиках.
The shit that they cause, I talk to mirrors on walls
То дерьмо, которое они вызывают, я говорю с зеркалами на стенах.
I don't need this shit ever, but to pills I will fall
Мне это дерьмо никогда не понадобится, но к таблеткам я упаду.
I opened up on 'No Rest' told cunts everything
Я открылся на "No Rest", рассказал пездам все.
That I done ice, didn't leave out anything
То, что я сделал со льдом, ничего не упустило.
I quit that shit, yeah I left it flat dead
Я бросил это дерьмо, да, я оставил его мертвым.
That was 5 years ago, they still think I'm a crackhead
Это было 5 лет назад, они все еще думают, что я наркоман.
If that's what we going off, fuck me dead
Если это то, что мы собираемся сделать, то трахни меня насмерть
In 5 years I'll be clean, they'll be calling me a xaney head
Через 5 лет я буду чист, и меня будут называть ксанейской головой.
Funny how the world works for a paycheck
Забавно, как мир работает за зарплату.
Once the fame hit, I became a train wreck
Как только слава обрушилась на меня, я превратился в катастрофу.
I wasn't shit anyway, so why does it count?
В любом случае, я не был дерьмом, так почему это считается?
Why so many people love me? I can't figure it out
Почему так много людей любят меня?
But I'm telling you now, don't you follow my path
Но я говорю тебе сейчас: не следуй за мной.
Look you couldn't if you tried, cause I'm going in hard
Послушай, ты бы не смог, даже если бы попытался, потому что я иду изо всех сил.
Fuck a poppin a pill, just to go out today
К черту глотание таблеток, просто чтобы выйти сегодня на улицу
How'd I end up like this? I don't know, it's a way
Как я мог так кончить?
Well I'm blaming the fame, yeah I said it before
Ну, я виню во всем славу, да, я уже говорил это раньше
But it's enough to make me high, feel like ending it all, but I
Но этого достаточно, чтобы поднять мне настроение, мне хочется покончить со всем этим, но я ...
Brush it off got my fans on my side too
Отмахнись от этого мои фанаты тоже на моей стороне
And my girl and my brothers and the whole crew
И моя девушка и мои братья и вся команда
Spilling the truth, it's like all I can do
Сказать правду-это все, что я могу сделать.
That's why I don't have time for rappers that are saying they're true
Вот почему у меня нет времени на рэперов, которые говорят, что это правда.
When they lie to their fans, apologize in the end
Когда они лгут своим фанатам, то в конце концов извиняются.
I never lied to mine and this is why I'm the man
Я никогда не лгал своим, и именно поэтому я мужчина.
I tell you what I'm going through, I don't care what they think
Я говорю тебе, через что я прохожу, мне все равно, что они думают.
That's why I'm triple popping pills, leaning over the sink
Вот почему я трижды глотаю таблетки, склонившись над раковиной.
I'm almost fuckin crying as I'm writing this shit
Я чуть не плачу черт возьми когда пишу это дерьмо
Cause of all my close ones, and the lives I affect
Из-за всех моих близких и тех жизней, на которые я влияю.
I came from the bottom, I made it my problem
Я поднялся с самого дна, я сделал это своей проблемой.
Created the option, now fame has adoptin'
Создал опцион, теперь слава его приняла.
My brain gotta stop it, insane I am not this
Мой мозг должен остановить это, сумасшедший, я не такой.
Strange we got Scot sick, imma watch a clock tick
Странно, что мы заболели шотландцем, я смотрю, как тикают часы.
Just fuck off, I said it just fuck off
Просто отвали, я же сказал, просто отвали
If I won't have my tablets I'll find a bridge to jump off
Если у меня не будет таблеток, я найду мост, чтобы спрыгнуть с него.
Fuckin idiots, thinking that the shit is cool
Гребаные идиоты, которые думают, что это круто.
'Till they dyin' in the vomit of there own drool
Пока они не умрут в рвоте собственных слюней.
What I meant to say? Don't do what I done
Что я хотел сказать? - Не делай того, что я сделал.
I've cut down on the program, yeah I've won
Я сократил программу, да, я победил.
Repped it from the street, turned into a star then
Снял его с улицы, а потом превратил в звезду.
Caught a fuckin habit on the xanex but the bars went
Подцепил гребаную привычку на ксанексе но бары пошли
Crazy and I'm just dealing with fame
Сумасшедший, и я просто имею дело со Славой.
I just want my fans to know that I'll still be the same. I'm good
Я просто хочу, чтобы мои поклонники знали, что я останусь прежним.





Авторы: Scott Froml, Andrew John


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.