Kerser - Blessed One - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kerser - Blessed One




Blessed One
L'Élu
Yeah
Ouais
This is motivational music
C'est de la musique motivante
I mean I want you to get here too
Je veux que tu arrives aussi, tu sais
Check
Écoute
Okay, now I made it, I wonder if I trust you
Ok, maintenant j'ai réussi, je me demande si je te fais confiance
Driving from the beach blowing weed out the sunroof
Je roule depuis la plage en soufflant de l'herbe par le toit ouvrant
Got 'em trippin' out like they eatin' on mushrooms
Je les fais planer comme s'ils mangeaient des champignons
That's the impact of my rhymes, it's a rush true
C'est l'impact de mes rimes, c'est une vraie décharge
I make you hair stand and a shiver on your spine too
Je te donne la chair de poule et des frissons dans le dos aussi
Gift of the gab, yeah I got that times two
Le don du verbe, ouais, j'ai ça en double
I knew I use the law of attraction
Je savais que j'utilisais la loi de l'attraction
With a lot of talent mixed, man of course it would happen
Avec beaucoup de talent en plus, mec, bien sûr que ça arriverait
On my way to the bank where my card would bounce
Sur le chemin de la banque ma carte était rejetée
To walkin' into that shit to get a large amount
Pour entrer dans cette merde et obtenir une grosse somme
You can ask around, I never stop with the rap
Tu peux te renseigner, je ne m'arrête jamais avec le rap
There's the answer if you wonder why I got it like that
Voilà la réponse si tu te demandes pourquoi j'en suis
I really live for the shit, don't you try and compare
Je vis vraiment pour ça, n'essaie pas de comparer
Another rapper to Kers, I got a style too rare
Un autre rappeur à Kerser, j'ai un style trop rare
So when you see me keep the energy, don't care if you're an enemy
Alors quand tu me vois, garde l'énergie, je m'en fiche que tu sois un ennemi
There's no way in this life that you will ever see the end of me
Il n'y a aucun moyen dans cette vie que tu me voies disparaître un jour
I hustled it the right way, on another flight mate
J'ai bossé dur, comme d'hab' sur un autre vol
Heading to my state to rock a show with my five-eights
En route vers chez moi pour assurer un concert avec mes potes
This is it, this the shit that I made true
C'est ça, c'est la merde que j'ai rendue réelle
Blood, sweat and tears first to do it hope you grateful
Du sang, de la sueur et des larmes, le premier à le faire, j'espère que t'es reconnaissante
I hustled it the right way, on another flight mate
J'ai bossé dur, comme d'hab' sur un autre vol
Heading to my state to rock a show with my five-eights
En route vers chez moi pour assurer un concert avec mes potes
This is it, this the shit that I made true
C'est ça, c'est la merde que j'ai rendue réelle
Blood, sweat and tears first to do it hope you grateful
Du sang, de la sueur et des larmes, le premier à le faire, j'espère que t'es reconnaissante
My albums are treasures that I'm happy you found
Mes albums sont des trésors que je suis heureux que tu aies trouvés
Through all my career, I been what's happening now
Tout au long de ma carrière, j'ai été ce qui se passe maintenant
From the back of the crowd, to the front of the shit
Du fond de la foule, jusqu'au devant de la scène
I spilled my life on the stage, I got you loving the kid
J'ai tout donné sur scène, je t'ai fait aimer le gosse
It's like I can't do wrong, I move onto the next move
C'est comme si je ne pouvais pas me tromper, je passe au mouvement suivant
Got a couple shooters that are waiting on my text, true
J'ai quelques tireurs qui attendent mon texto, c'est vrai
I let loose, but these memories flash back
Je me lâche, mais ces souvenirs me reviennent en mémoire
Of Tooheys new Winnies filled up in my backpack
Des Tooheys New et des Winnie remplis dans mon sac à dos
Running from the five-O, hearin' them smash lads
En courant des flics, en les entendant défoncer des portes
Screaming at the dogs "who you trying catch fag?"
En criant aux chiens "qui tu crois attraper, connard ?"
They're smashing their cars, we had a war of the cunts
Ils défoncent leurs voitures, on a fait une guerre de cons
Thank fuck I fought the case, the judge tore it all up
Dieu merci, j'ai gagné le procès, le juge a tout déchiré
Pieces of my life, man I'm givin' you that real
Des morceaux de ma vie, mec, je te donne du vrai
Coincidence this the night the riots in Mac Fields
Coïncidence, c'est le soir des émeutes à Mac Fields
Started so they gave up and headed to Mac
Du coup, ils ont abandonné et se sont dirigés vers Mac
We was in [?] sixteen, probably toking on crack, it's whack
On était dans [?] seize ans, probablement en train de fumer du crack, c'est nul
I hustled it the right way, on another flight mate
J'ai bossé dur, comme d'hab' sur un autre vol
Heading to my state to rock a show with my five-eights
En route vers chez moi pour assurer un concert avec mes potes
This is it, this the shit that I made true
C'est ça, c'est la merde que j'ai rendue réelle
Blood, sweat and tears first to do it hope you grateful
Du sang, de la sueur et des larmes, le premier à le faire, j'espère que t'es reconnaissante
I hustled it the right way, on another flight mate
J'ai bossé dur, comme d'hab' sur un autre vol
Heading to my state to rock a show with my five-eights
En route vers chez moi pour assurer un concert avec mes potes
This is it, this the shit that I made true
C'est ça, c'est la merde que j'ai rendue réelle
Blood, sweat and tears first to do it hope you grateful
Du sang, de la sueur et des larmes, le premier à le faire, j'espère que t'es reconnaissante
Let's get deeper in the track, take you deeper in the rap
Allons plus loin dans le morceau, emmène-toi plus loin dans le rap
Pop a sleeper, have a nap, wake up dreaming in the back
Prends un somnifère, fais une sieste, réveille-toi en rêvant à l'arrière
Of my own whip, but who the fuck driving the shit?
De ma propre caisse, mais putain qui conduit ce truc ?
They said not me 'cause I'd be colliding like...
Ils ont dit "pas moi" parce que je ferais un carton comme...
Fuck it though I'm ready, everything I do phenomenal
Au diable, je suis prêt, tout ce que je fais est phénoménal
I got 'em all waitin' on my next shit to drop just to drop in stores
Je les ai tous fait attendre la sortie de mon prochain truc juste pour qu'il sorte dans les bacs
Let's get back to what you're here for
Revenons à ce pour quoi t'es
You only here 'cause you fuckin' wanna hear more
T'es seulement parce que t'as envie d'en entendre plus
Paranoid yeah, here we go a-fucking-gain
Paranoïaque ouais, on y retourne putain
Time to sit me down and tell me something's different with my brain
Il est temps de me calmer et de me dire que quelque chose cloche dans mon cerveau
I won't listen, they insane, try and switch that on my plate
Je n'écouterai pas, ils sont fous, essaie de changer ça dans mon assiette
While I'm sittin' with my mate and he's flickin' on a blade, shit
Pendant que je suis assis avec mon pote et qu'il joue avec une lame, merde
Nothing changed but my house and a paycheck
Rien n'a changé à part ma maison et un chèque de paie
And my car and my jewels and I'm famous
Et ma voiture et mes bijoux et je suis célèbre
In my brain, I'm the same, I'm a blessed one
Dans ma tête, je suis le même, je suis un élu
After Kers, we won't never see a next up
Après Kers, on ne verra jamais de prochain
We the first from the street to hit the major stage
On est les premiers de la rue à monter sur la grande scène
Since a kid, I've been reppin' with the ABK
Depuis que je suis gamin, je représente l'ABK
You take a fall you getting up, that's what a man do
Tu tombes, tu te relèves, c'est ce qu'un homme fait
I'm the Kers, the one the industry can't handle
Je suis Kerser, celui que l'industrie ne peut pas gérer
Everyone writing, just remember the original
Tous ceux qui écrivent, souvenez-vous de l'original
The three lines on the side that was rippin' you
Les trois lignes sur le côté qui te déchiraient
You can't blow up off your own shit and it hurts brah
Tu ne peux pas exploser avec ton propre truc et ça fait mal, frérot
But don't deny it if you're influenced by Kerser
Mais ne le nie pas si tu es influencé par Kerser
I hustled it the right way, on another flight mate
J'ai bossé dur, comme d'hab' sur un autre vol
Heading to my state to rock a show with my five-eights
En route vers chez moi pour assurer un concert avec mes potes
This is it, this the shit that I made true
C'est ça, c'est la merde que j'ai rendue réelle
Blood, sweat and tears first to do it hope you grateful
Du sang, de la sueur et des larmes, le premier à le faire, j'espère que t'es reconnaissante
I hustled it the right way, on another flight mate
J'ai bossé dur, comme d'hab' sur un autre vol
Heading to my state to rock a show with my five-eights
En route vers chez moi pour assurer un concert avec mes potes
This is it, this the shit that I made true
C'est ça, c'est la merde que j'ai rendue réelle
Blood, sweat and tears first to do it hope you grateful
Du sang, de la sueur et des larmes, le premier à le faire, j'espère que t'es reconnaissante
I hustled it the right way, on another flight mate
J'ai bossé dur, comme d'hab' sur un autre vol
Heading to my state to rock a show with my five-eights
En route vers chez moi pour assurer un concert avec mes potes
Blood, sweat and tears
Du sang, de la sueur et des larmes





Авторы: Scott Froml


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.