Kerser - Good-Bye - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kerser - Good-Bye




Good-Bye
Au revoir
Yeah, it was nice knowin yous all
Ouais, c'était cool de vous connaître, les gars
You won't be seeing me no more
Tu ne me reverras plus
Yo, I'm gone
J'y suis, j'y suis parti
Outta reach and I feel like I'm gone now,
Hors de portée et j'ai l'impression d'être parti maintenant,
I never had a clue about the right or wrong route
Je n'avais jamais eu la moindre idée du bon ou du mauvais chemin
I fucked up but I found the success
J'ai merdé mais j'ai trouvé le succès
How the fuck I do that and still be down in a mess
Comment j'ai pu faire ça et être toujours dans la merde
I'm into skitzin when I'm outta drugs, the evil inside
Je suis en train de déraper quand je suis à court de drogue, le mal intérieur
I'm knowing why the fuck my misses couldn't be by my side
Je sais pourquoi ma meuf n'a pas pu être à mes côtés
I tuck a knife on my dacks, no one knows that it's there
Je cache un couteau dans mes fesses, personne ne sait qu'il est
Sometimes I rub it on my leg so that I know and I swear
Parfois, je le frotte sur ma jambe pour le savoir, je le jure
This the paranoid street life I'm stuck in the old route
C'est la vie de rue paranoïaque, je suis coincé dans le vieux chemin
You faggots still had the high to say that I sold out
Vous, les tapettes, vous aviez encore la fierté de dire que j'avais vendu ma peau
Just cause these people know me doesn't mean that I've changed
Le fait que ces gens me connaissent ne veut pas dire que j'ai changé
It means that I done something different and they knowin' the name
Ça veut dire que j'ai fait quelque chose de différent et qu'ils connaissent mon nom
Sometimes I really wanna get away and never come back
Parfois, j'ai vraiment envie de m'enfuir et de ne jamais revenir
And just run away for good and turn my back on the rap
Et juste m'enfuir pour de bon et tourner le dos au rap
Then I'm back on the track, and ain't nobody got an answer
Puis je suis de retour sur les rails, et personne n'a de réponse
They said I was the sickest cause the rappin' is my cancer
Ils ont dit que j'étais le plus malade parce que le rap, c'est mon cancer
I'm not knowin' who to trust and I'm walkin
Je ne sais pas à qui faire confiance et je marche
I turn my back on my life its important
Je tourne le dos à ma vie, c'est important
That you never see me smile again
Que tu ne me vois plus jamais sourire
I throw away the pen again I'm guessing this is the end, I'm gone
Je jette le stylo à nouveau, je suppose que c'est la fin, je suis parti
See I gave my life to rap and it gave some cash back
Tu vois, j'ai donné ma vie au rap et il m'a rendu de l'argent
Can I leave it, thats that, cause my mind is a smashed lab
Puis-je le laisser tomber, c'est ça, parce que mon esprit est un laboratoire brisé
Experiment that went wrong they wanna know my best song
Expérience qui a mal tourné, ils veulent connaître ma meilleure chanson
I'm so fucking known but still feel like that I get slept on
Je suis tellement connu, mais j'ai toujours l'impression de me faire oublier
Life is like I stepped on a landmine and leapt wrong
La vie, c'est comme si j'avais marché sur une mine et que j'avais sauté de travers
Then rolled into another one and now my fucking legs gone
Puis j'ai roulé dans une autre et maintenant mes putains de jambes sont parties
Why they crazy viewing it, I summed it up real
Pourquoi ils sont fous de le regarder, je l'ai résumé
I wish I had some kinda button that would help how I feel
J'aimerais avoir un bouton qui m'aiderait à me sentir mieux
They would never give me props cause I'm reppin the street
Ils ne me donneraient jamais de crédit parce que je représente la rue
You don't know what I've popped just to get me to sleep
Tu ne sais pas ce que j'ai avalé pour m'endormir
It's like a never ending cycle, and it's feeling kinda vital
C'est comme un cycle sans fin, et c'est un peu vital
Now they treat me like an idol but I'm cruising with a rifle
Maintenant, ils me traitent comme une idole, mais je roule avec un fusil
And its pointin' at my head as I'm staring down the barrel
Et il pointe sur ma tête pendant que je regarde dans le canon
Fuck a one minute round, yeah this is what a battle
Putain d'un round d'une minute, ouais, c'est ça, une bataille
And I thank you that your listening but yo I gotta jet quick
Et je te remercie de m'écouter, mais j'ai vraiment besoin de m'en aller vite
About to lose my mind, I guess my life has got too hectic
Je suis sur le point de perdre la tête, j'imagine que ma vie est devenue trop mouvementée
Tell me will you be there when I really need you I'm,
Dis-moi, tu seras quand j'aurai vraiment besoin de toi, je suis,
Feeling like I need a break, but feeling like you need me I,
Je sens que j'ai besoin d'une pause, mais j'ai l'impression que tu as besoin de moi, je suis,
Never felt this way but I,
Je ne me suis jamais senti comme ça, mais je suis,
Think this is my good-bye,
Je pense que c'est mon au revoir,
Good-night, good-bye, good-life, good-bye
Bonne nuit, au revoir, bonne vie, au revoir
Good-bye, good-bye
Au revoir, au revoir
Make sure I get them visits man (Thanks for your support)
Assure-toi que je reçoive les visites, mec (Merci pour ton soutien)
Put some money on the jail account (Amazing man)
Mets de l'argent sur le compte de la prison (Incroyable, mec)
You won't see Kerser no more (Fuck I don't want letters, I wanna actually see ya)
Tu ne verras plus Kerser (Putain, je ne veux pas de lettres, je veux vraiment te voir)
I've had it with this shit, I surrender
J'en ai marre de cette merde, je me rends
I'm going
Je pars
We out, for good this time
On est dehors, pour de bon cette fois
Fuck it
Putain de merde
And I feel like I'm gone, now
Et j'ai l'impression d'être parti maintenant
"Good-Bye" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
Les paroles de "Good-Bye" sont fournies à des fins éducatives et pour un usage personnel uniquement.





Авторы: Scott Froml, Hopkinson Ben Nathan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.