Kerser - I Breathe Rap - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kerser - I Breathe Rap




I Breathe Rap
Je respire le rap
-Can you feel that?
-Tu sens ça ?
I call this real rap, the medicine for any kid who
J'appelle ça du vrai rap, le médicament pour tout gosse qui
Dont know where his meals at
Ne sait pas trouver son prochain repas
Probably asking 5 years why you deal lad
Probablement en train de demander depuis 5 ans pourquoi tu deales, mon pote
Flick his paper grab the saddie bag as he seals that
Il claque son fric, chope le pochon et boucle le tout
Cold world ima do my best to warm you up
Monde froid, je vais faire de mon mieux pour te réchauffer
Streets are crazy on the daily better warn a cunt
Les rues sont folles au quotidien, mieux vaut prévenir que guérir
Not political political's so distant,
Pas politique, la politique c'est trop loin,
To where i grew up probably heard about the district
j'ai grandi, t'as probablement entendu parler du quartier
Call it different heated like a summers day
Appelle ça différemment, chauffé comme une journée d'été
My rays burn make a hater fucking run away
Mes rayons brûlent, font fuir les rageux
Till my dying day ima stay high mate
Jusqu'à ma mort, je resterai perché, ma belle
Running down the highway, find me in a driveway
Descendre l'autoroute, retrouve-moi dans une allée
Bottle of the jack black, who you tryna rap bad
Une bouteille de Jack Black, qui essaie de rapper mal ?
Ima try get my head straight but i back track
Je vais essayer de me calmer, mais je fais marche arrière
Every time i think ima try not to sink,
Chaque fois que je pense essayer de ne pas sombrer,
Drive to the brink high lighting a spliff, wish,
Je roule jusqu'au bord du gouffre, en allumant un joint, j'aimerais,
Shit change but in ways stay the same
Que les choses changent, mais d'une certaine manière, qu'elles restent les mêmes
To this day play the game
Jusqu'à ce jour, je joue le jeu
Tryna tame but the fame
J'essaie d'apprivoiser, mais la gloire
Does my fucking head i ain't used to it
Me monte à la tête, je n'y suis pas habitué
Yet yeah i used to respect, you knew what i said
Et pourtant, j'avais l'habitude du respect, tu savais ce que je disais
But these days i ain't sure if you relate
Mais ces jours-ci, je ne suis pas sûr que tu comprennes
If you knew my fate true you'd be a mate
Si tu connaissais mon destin, crois-moi, tu serais un pote
Any one would cause i'm destined for greatness
Tout le monde le serait, parce que je suis destiné à la grandeur
Talkin bout aus i'm the best i can say this
Parlant de l'Australie, je suis le meilleur, je peux le dire
I live my life this is my time
Je vis ma vie, c'est mon heure
This is my mic writing in the bright light
C'est mon micro, j'écris sous les projecteurs
Every day i breathe rap feed back don't need that
Chaque jour, je respire le rap, pas besoin de retours
Driving with my seat back
Je conduis, assis confortablement
Puffin on that weed batch
En train de fumer ce lot d'herbe
Don't tell me how to live
Ne me dis pas comment vivre
When theres a thousand kids highfive to the sound of this
Quand il y a des milliers de gamins qui tapent dans leurs mains au son de ça
I drop this here and feeling free
Je lâche ça ici et je me sens libre
Feel free till i die but they feelin me
Libre jusqu'à ma mort, mais ils me ressentent
This is fucked man i'm tensing up
C'est chaud, mec, je stresse
Can't believe i'm halfway through and i ain't mentioned a drug
J'arrive pas à croire que j'en suis à la moitié et que j'ai pas parlé de drogue
Does it mean i'm cleanin up is my life on a new road?
Ça veut dire que je me nettoie ? Ma vie est sur une nouvelle voie ?
Soon as i turn the mic on it's like you know
Dès que j'allume le micro, c'est comme si tu savais
And you know i'm your voice in fucking many ways
Et tu sais que je suis ta voix à bien des égards
That's why you listen getting blazed on your wedding day
C'est pour ça que tu écoutes en étant défoncé le jour de ton mariage
Your girl shes a fan too she know i'm the real deal
Ta meuf, c'est une fan aussi, elle sait que je suis le meilleur
Walking down the street spinning out cause i feel ill
Marcher dans la rue en étant malade parce que je me sens mal
Sick of all these people actin nice cause i spit rhymes
Marre de tous ces gens qui font les gentils parce que je crache des rimes
Can't i sit back getting high and just live life
Je peux pas me poser, planer et juste vivre ma vie ?
Not the fans cause the fans are my whole life
Pas les fans parce que les fans sont toute ma vie
I mean the people being nice expecting i'm a gold mine
Je parle des gens qui sont gentils en s'attendant à ce que je sois une mine d'or
They ain't gonna get shit but a fuck you
Ils n'auront rien d'autre qu'un va te faire foutre
Too many people needin favours i ain't up to
Trop de gens ont besoin de faveurs, j'en suis pas capable
Let me get away i'ma do my best to relax
Laissez-moi partir, je vais faire de mon mieux pour me détendre
As long as when i go they remember these facts
Du moment que quand je pars, ils se souviennent de ces faits
I live this life this is my time
Je vis cette vie, c'est mon heure
This is my mic writing in the bright lights
C'est mon micro, j'écris sous les projecteurs
Every day i breathe rap feedback don't need that
Chaque jour, je respire le rap, pas besoin de retours
Driving with my seat back puffing on the weed batch
Je conduis, assis confortablement, en train de fumer ce lot d'herbe
Don't tell me how to live
Ne me dis pas comment vivre
When there's a thousand kids highfive to the sound of this
Quand il y a des milliers de gamins qui tapent dans leurs mains au son de ça
I drop this here and they feelin free
Je lâche ça ici et ils se sentent libres
Feel free till i die but they feelin me
Libres jusqu'à ma mort, mais ils me ressentent
Another world getting cold ima bring heat
Un autre monde se refroidit, je vais ramener la chaleur
Hoping i am still here will you even miss me
En espérant que je sois encore là, est-ce que tu me regretteras ?
Real rap straight facts and thats that
Du vrai rap, des faits, et c'est tout
The king talks but you not aloud to back chat
Le roi parle, mais tu n'as pas le droit de répondre
Another world getting cold ima bring heat
Un autre monde se refroidit, je vais ramener la chaleur
Hoping i am still here will you even miss me
En espérant que je sois encore là, est-ce que tu me regretteras ?
Real rap straight facts and thats
Du vrai rap, des faits, et c'est
That the king talks but you not aloud to back chat
Tout, le roi parle, mais tu n'as pas le droit de répondre
James Moreton
James Moreton
Aussie born killers
Tueurs nés en Australie





Авторы: Scott Froml, Hopkinson Ben Nathan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.