Текст и перевод песни Kerser - It's Nothing

It's Nothing

Lighting weed in the hood that I grew up in,
Well I fucked a man it's nothing
Fuck all who I trust man
People ask me do I trust them.

I can't be fucked see you know me a long time now,
I've never stopped to lie down,
Racking up a line now,
Back stage in a state that I don't know.

I do it for the promo, and the fame with the money but you know so,
Walk with head phones listen to my own shit,
This place I grew up in feeling like my home kid.

Empty her,
And so many empty purse,
Got me walkin round drunk,
Look for trouble it's besser.

But I guess that's what my day brings, sitting at the bridge I use to fuckin day dream.

The world turns and I'm getting kinda dizzy now,
Deep breath and I'm sitting down,
Purple in my cup now,
Dark purple sit my arse down.

So fresh, so smooth I don't need to lie,
Oh yes she moves she don't wonder why,
I'm the man right now that it explains itself,
Started poor now I'm feeling like I'm traded well,
Need space so my mind is on a mission now

So fast, so far what I'm thinkin bout, and I never had no time for your shit
I think, that's why they all mad
They don't like that I win.

See success is in the air tonight,
You pour yourself, your pouring mine you get your wealth, I'm getting mine
Your everything is extra fine
Your running out like extra time
I never meant to mess your mine.

But it's kinda how the story goes,
If my brains stayed the same till the story goes.

Bring it all back with the way to act,
And they talk that smack in aren't hearing that,
Bring it all back for the street to have,
You can have that crown I don't need it back.

What I've learnt for this chicken time,
Hustle world bruz gotta have that business mind,
I'm heading out to the unknown,
I'm cruising you can watch me go.

Lighting weed in the hood that I grew up in,
Well I fucked a man it's nothing
Fuck all who I trust man
People ask me do I trust them.

Lighting weed in the hood that I grew up in,
Well I fucked a man it's nothing
Fuck all who I trust man
People ask me do I trust them

Ce n'est rien

Je fume de l'herbe dans le quartier où j'ai grandi,
Eh bien, j'ai baisé un mec, ce n'est rien
J'en ai rien à foutre de ceux en qui j'ai confiance
Les gens me demandent si j'ai confiance en eux.

Je n'en peux plus, tu me connais depuis longtemps maintenant,
Je ne me suis jamais arrêté pour me coucher,
J'enchaîne les lignes maintenant,
En coulisses dans un état que je ne connais pas.

Je le fais pour la promotion, et la gloire avec l'argent, mais tu le sais bien,
Je marche avec des écouteurs, j'écoute mon propre son,
Ce quartier où j'ai grandi, je me sens comme à la maison.

Je la vide,
Et tant de porte-monnaie vides,
Je me balade ivre,
Je cherche des problèmes, c'est mieux.

Mais je suppose que c'est ce que ma journée me réserve, assis sur le pont où je faisais des rêves.

Le monde tourne et je commence à avoir le vertige maintenant,
Je prends une grande inspiration et je m'assois,
Du violet dans mon verre maintenant,
Du violet foncé, je m'assois sur mon cul.

Tellement frais, tellement lisse, je n'ai pas besoin de mentir,
Oh oui, elle bouge, elle ne se demande pas pourquoi,
Je suis l'homme en ce moment, ça se passe de commentaire,
Je suis parti pauvre, maintenant je me sens comme si j'avais bien négocié,
J'ai besoin d'espace, donc mon esprit est en mission maintenant.

Si vite, si loin, ce à quoi je pense, et je n'ai jamais eu le temps pour tes conneries,
Je pense que c'est pour ça qu'ils sont tous en colère,
Ils n'aiment pas que je gagne.

Le succès est dans l'air ce soir,
Tu te sers toi-même, tu me sers, tu obtiens ta richesse, j'obtiens la mienne,
Tout chez toi est extra fin,
Tu es en train de t'épuiser comme du temps supplémentaire,
Je n'avais jamais l'intention de t'embrouiller l'esprit.

Mais c'est comme ça que l'histoire se déroule,
Si mon cerveau est resté le même jusqu'à ce que l'histoire se termine.

Ramène tout avec la façon d'agir,
Et ils disent des conneries, ils n'entendent pas ça,
Ramène tout pour que la rue l'ait,
Tu peux garder cette couronne, je n'en ai pas besoin.

Ce que j'ai appris pour cette fois-ci,
Hustle world bruz, faut avoir cet esprit d'entreprise,
Je me dirige vers l'inconnu,
Je croise, tu peux me regarder partir.

Je fume de l'herbe dans le quartier où j'ai grandi,
Eh bien, j'ai baisé un mec, ce n'est rien
J'en ai rien à foutre de ceux en qui j'ai confiance
Les gens me demandent si j'ai confiance en eux.

Je fume de l'herbe dans le quartier où j'ai grandi,
Eh bien, j'ai baisé un mec, ce n'est rien
J'en ai rien à foutre de ceux en qui j'ai confiance
Les gens me demandent si j'ai confiance en eux.