Текст и перевод песни Kerser - The Temptation

The Temptation

At high school she was known as a sweetheart
Good girl gone bad, but where do we start?
She liked the rich kids who shouldn't be rich
She dated Tommy Tommy Ghettho, Tommy hoodlum like shit
She love the funds that he making from his drug lab
Try to keep it on the sly, she know he got his gun dacked
The younger dealers yeah they catchin' her eye
Shes thinking well hes younger and hes pulling cash from the sky
So on the sly she gets his number right from Tommy G's phone
Thinkin' bout a booty call like Tommy he'll never know
She gotta make her mind up, so she making the call
He's keen to meet her, keen to smash her with her face to the floor
They meet a couple times shit, now she falling in love
Around the time he's meeting Tommy when he's scoring his drugs
She fucking round with the wrong cunts
Wine yeah she tops up, never in her mind is she trying to stop nah

X2
Silly slut yeah she coulda had it all
The temptation got the better, sent her for a fall
Now shes staring at the wall, not preparing for a war
Not knowing what she started
Where she standing when it all fall

Tommy kinda suss, in her bag he's finding drugs
He kinda know that she ain't normal, well in time he does
She rocking diamonds cuz', always in the nicer stuff
She got the pricey cars, all because the guy she loves
But she ain't love him she just loving the gifts, right
Different night, find her sucking on a different guy
Dealer Dave, yeah he's paid for days
Maybe change his ways, he sense a dangerous day
Cause Tommy following his Mrs'
And he sees her as she kisses
Davey, Davey crazy lately maybe in love, well he wishes
Tommy got a gat, left side in the dash
See her fucking head splash as she goes in for the cash
Tommy walks to Davey, looks him right in the eye
Davey looking down the 9 and its time to say goodbye
They both dead now Tommy lonely as fuck
They got the same outcome as someone owing him bucks, shit

X2
Silly slut yeah she coulda had it all
The temptation got the better, sent her for a fall
Now she dead up on the floor, with her head split into four
Not knowing she ain't breathing, she ain't gettin it no more nah

La Tentation

Au lycée, on la connaissait comme une petite amie
Une bonne fille devenue mauvaise, mais par où commencer ?
Elle aimait les riches gamins qui ne devraient pas être riches
Elle sortait avec Tommy Tommy Ghettho, Tommy un voyou de merde
Elle aimait l'argent qu'il gagnait avec son laboratoire de drogue
Essayer de le garder secret, elle sait qu'il a son arme à feu
Les jeunes dealers, oui, ils attirent son regard
Elle se dit qu'il est plus jeune et qu'il tire de l'argent du ciel
Alors en cachette, elle prend son numéro du téléphone de Tommy G
Pensant à un appel coquin, comme Tommy ne le saura jamais
Elle doit se décider, alors elle passe l'appel
Il est impatient de la rencontrer, impatient de la frapper avec son visage au sol
Ils se rencontrent quelques fois, putain, maintenant elle tombe amoureuse
À l'époque où il rencontre Tommy pour acheter sa drogue
Elle se tape avec les mauvaises meufs
Du vin oui elle en rajoute, jamais dans son esprit elle n'essaie d'arrêter, non

X2
Silly slut oui elle aurait pu tout avoir
La tentation a pris le dessus, l'a envoyée pour une chute
Maintenant elle fixe le mur, ne se prépare pas à une guerre
Ne sachant pas ce qu'elle a commencé
Où elle se tient quand tout s'effondrera

Tommy un peu soupçonneux, dans son sac il trouve de la drogue
Il sait un peu qu'elle n'est pas normale, eh bien avec le temps il le sait
Elle porte des diamants parce que, toujours dans les choses plus chères
Elle a des voitures chères, tout ça parce que le mec qu'elle aime
Mais elle ne l'aime pas, elle aime juste les cadeaux, n'est-ce pas
Autre nuit, la trouver en train de sucer un autre mec
Dealer Dave, oui il est payé pour des jours
Peut-être changer ses manières, il sent un jour dangereux
Parce que Tommy suit sa femme
Et il la voit alors qu'elle embrasse
Davey, Davey fou ces derniers temps peut-être amoureux, eh bien il le souhaite
Tommy a un flingue, côté gauche dans le tableau de bord
Voir sa tête se fracasser alors qu'elle va chercher le cash
Tommy marche vers Davey, le regarde droit dans les yeux
Davey regarde en bas du 9 et il est temps de dire au revoir
Ils sont tous les deux morts maintenant Tommy est seul comme un chien
Ils ont le même résultat que quelqu'un qui lui doit de l'argent, merde

X2
Silly slut oui elle aurait pu tout avoir
La tentation a pris le dessus, l'a envoyée pour une chute
Maintenant elle est morte sur le sol, avec sa tête divisée en quatre
Ne sachant pas qu'elle ne respire plus, elle ne l'aura plus, non