Kerser - They Don't Wanna Hear - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kerser - They Don't Wanna Hear




They Don't Wanna Hear
Ils ne veulent pas savoir
Violent
Violent
He said he got the ounces cheap and it's a good look
Il m'a dit qu'il avait eu les onces à bas prix et que c'était une bonne affaire.
If he can move it quick come back with good choice
S'il pouvait l'écouler rapidement, il reviendrait avec un bon choix.
If he slipped his shit and wanted more to sell then Mary Jane
S'il laissait filer sa came et voulait vendre plus que de la Marie-Jeanne...
The older lads used to warn him it's a scary game
Les anciens le prévenaient que c'était un jeu dangereux.
He didn't listen made a quick move to
Il n'a pas écouté, il est passé rapidement à
Extacsy and to cocaine and heroin eventually
l'ecstasy, puis à la cocaïne et finalement à l'héroïne.
Over years he held his rep and stood a staunch
Pendant des années, il a gardé sa réputation et est resté un mec solide.
Cunt the type of fella every mother fucker talks up
Le genre de mec dont tout le monde parle.
He gets the word another dealer beats his prices
On lui dit qu'un autre dealer casse les prix.
The other dealer ruthless not known to be the nicest
L'autre dealer est impitoyable, pas vraiment connu pour être le plus sympa.
But he ain't hearing that he reaching for his nearest gaf
Mais il ne veut rien entendre, il cherche son flingue.
Finds the motherfucker heavy trigger til he hears a splat
Trouve l'enfoiré, appuie sur la détente jusqu'à ce qu'il entende un splat.
He brags the fact around and hope that people fall back
Il se vante de ce qu'il a fait et espère que les gens vont reculer.
Then he's found dead so what the fuck we gonna call that
Puis on le retrouve mort, alors comment on appelle ça ?
No matter who you are you think that you' the sickest
Peu importe qui tu es, tu penses que t'es le plus fort.
Shit moral of the story guarantee theirs always bigger fish
La morale de l'histoire, c'est qu'il y a toujours plus gros poisson.
These are stories that they block & don't want to hear
Ce sont des histoires qu'ils étouffent, qu'ils ne veulent pas entendre.
Streets are talking,never stop we got a rocket yeah
La rue parle, jamais elle ne se tait, on a une bombe, ouais.
Never in life will I see the day they control what I speak na
Jamais de la vie je ne les laisserai contrôler ce que je dis, non.
These are stories that they block and don't want to
Ce sont des histoires qu'ils étouffent, qu'ils ne veulent pas
Hear,Streets are talking,never stop we got a rocket yeah
entendre. La rue parle, jamais elle ne se tait, on a une bombe, ouais.
She knows the fellas check her out and she likes it
Elle sait que les mecs la matent et elle aime ça.
Her friend tells her be a stripper so she tries it
Son amie lui dit de devenir strip-teaseuse, alors elle essaie.
She making money in her playboy bunny ears
Elle se fait des tunes avec ses oreilles de lapin Playboy.
Drunk cunt shows up after 100 beers
Un connard bourré débarque après 100 bières.
Offers extra if she leaves & comes home with him
Propose plus si elle se barre avec lui.
She agrees for the money drugs & extra drinks
Elle accepte pour l'argent, la drogue et l'alcool.
He gets her home and smacks her up & fucking beats down
Il la ramène chez lui, la frappe et la tabasse.
Call the cops what shit she can't even speak now
Appelle les flics ? Impossible, elle n'arrive même plus à parler.
He lets her go black eyed and messed up,
Il la laisse partir, les yeux au beurre noir, défoncée,
Pants around the ankles she can sort of pull the dress up she tells
le pantalon autour des chevilles, elle arrive à peine à remonter sa robe, elle dit
Her boss her boss is tripping like whose she shows the place and now
à son patron... Son patron est défoncé, il comprend rien. Elle lui montre l'endroit et
He's going into do shit their out the front the boss stops and says
Il est chaud pour faire un truc. Ils sont devant, le patron s'arrête et dit :
Shut your face,puts a gaf to her face it's his brothers place,
"Tais-toi !", il lui colle son flingue sous le nez. C'est chez son frère,
Sicker then more brother sister daughter
encore plus tordu. Frère, sœur, fille...
Never saw anymore na they wish they know it all
On n'en a plus jamais entendu parler. Ils aimeraient bien tout savoir.
These are the stories they don't want to hear
Ce sont des histoires qu'ils ne veulent pas entendre.
Streets are talking never stopping we got a rocket yeah
La rue parle, elle ne s'arrête jamais, on a une bombe, ouais.
Never in life will I see the day they control what I speak na
Jamais de la vie je ne les laisserai contrôler ce que je dis, non.
They doing rorts and armed robs across Sydney
Ils font des coups et des braquages à main armée dans tout Sydney.
He got a bank to crack and I aint talking piggy
Il a une banque à faire sauter et je te parle pas d'une tirelire.
He didn't know the crew he had we're gonna snitch na
Il ne savait pas que son équipe allait le balancer.
He done a bunch of jobs with them over the six months
Il a fait plein de coups avec eux pendant six mois.
The shit cunts switched up and snitched fuck
Ces enfoirés l'ont lâché et ont balancé, putain !
Now he's in his cell but he ain't bout to fucking quit na
Maintenant il est en cellule, mais il va pas abandonner, non.
He done his time now he's searching for his old crew
Il a purgé sa peine, maintenant il cherche son ancienne équipe.
Take them out one by one cos they told true
Les éliminer un par un parce qu'ils ont parlé.
Suburban stories got ya spinning with your lights out
Des histoires de banlieue qui te donnent le vertige.
This the type of shit the neighbourhood be doing right now
C'est le genre de trucs qui se passent en ce moment même dans ton quartier.
Don't be blinded it be easy to see you'd be
Ne sois pas aveugle, c'est facile de le voir, tu serais
Surprised the type of cunts that go and meet with the key yeah
surprise du genre de mecs qui vont voir le boss, ouais.
The streets are moving you just never hear the truth
La rue bouge, mais t'entends jamais la vérité.
Flat drive-bys on houses now they mother fucking shoot back
Des drive-by sur des maisons, maintenant ils ripostent.
The true facts signing out from the south west
Les faits, direct du sud-ouest.
People chasing paper til they ain't got a house left
Des gens qui courent après l'argent jusqu'à ce qu'ils n'aient plus de toit.
These are stories that they block and they don't want to
Ce sont des histoires qu'ils étouffent, qu'ils ne veulent pas
Hear never in life will I see the day they control what I speak
entendre. Jamais de la vie je ne les laisserai contrôler ce que je dis.
These are stories that they block and don't want to hear
Ce sont des histoires qu'ils étouffent, qu'ils ne veulent pas entendre.
Never in life will I see the day they control what I speak.
Jamais de la vie je ne les laisserai contrôler ce que je dis.





Авторы: Scott Froml, Ben Nathan Hopkinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.