Текст и перевод песни Kerser - Underground

Underground

I ain't expect that
They told me get back
What you struggle for makes sense why I get cash
And life change just like people do
You see the pain in my eyes when I speak to you
Funny how your best friend can turn into your enemy
I coulda got lost in the trap if I let it be
Copper chase, hit the legs, watch the night go
Tell the lookout "if you spot 'em, yell out 5-0"
Livin' in the moment, see it as a bliss
But dirty coppers only swung when they got my wrist cuffed
I'm from a different cloth, when if it's Scott it isn't Kers
Life threw me obstacles but never did I think to stop
My dream man it came true, stayed in the same crew
When you get pay and you brag people hate you
Just for now I'm out cold on my last hope
People lost rackin' lines with their last smoke

Please never leave if you leave ill break
Meet my mate, I guess drugs are my 5-8
So lost and I can't be found
I'm underground with a hundred pound

Please never leave if you leave ill break
Meet my mate, I guess drugs are my 5-8
So lost and I can't be found
I'm underground where the drugs are found
And how I escape well I sit and blaze

You won't never hear the truth from the things they say
I'll take your brain for a walk, and you must not hate
You see hungry kids where the fuckin' gunshots lay
You see dealers, see knives, with no regard for lives
And these rappers rapping 'bout how the rainbows is nice shit
I don't expect them to understand, but to open up your eyes and maybe come and stand and try
Visualise life on the street, we got heart
And label your raps as whack it's not art
Exaggerate what? I ain't exaggerate shit
If you knew what I mean, you knew I had to make it:
Had to pack out shows, gave the street a voice
Used to dack our drugs when we meet the boys
Our only escape, when we roamin' the streets
My lifeline was rapping, hope you know what I mean

Please never leave if you leave ill break
Meet my mate, I guess drugs are my 5-8
So lost and I can't be found
I'm underground with a hundred pound

Please never leave if you leave ill break
Meet my mate, I guess drugs are my 5-8
So lost and I can't be found
I'm underground where the drugs are found
And how I escape well I sit and blaze

X4

Underground

Je ne m'attendais pas à ça
Ils m'ont dit de revenir
Ce pour quoi tu te bats explique pourquoi j'ai du cash
Et la vie change comme les gens
Tu vois la douleur dans mes yeux quand je te parle
C'est drôle comment ton meilleur ami peut devenir ton ennemi
J'aurais pu me perdre dans le piège si je l'avais laissé faire
La police nous poursuit, on fonce, on regarde la nuit passer
On dit au guetteur "si tu les vois, crie 5-0"
On vit le moment présent, on le voit comme un bonheur
Mais les flics sales n'ont bougé que quand ils m'ont mis les menottes
Je suis d'un tissu différent, quand c'est Scott, c'est pas Kers
La vie m'a lancé des obstacles, mais jamais je n'ai pensé à m'arrêter
Mon rêve, il est devenu réalité, je suis resté avec le même crew
Quand tu gagnes de l'argent et que tu te vantes, les gens te détestent
Pour l'instant, je suis inconscient sur mon dernier espoir
Les gens sont perdus en train de racler des lignes avec leur dernière clope

S'il te plaît, ne pars jamais, si tu pars, je vais craquer
Rencontre mon pote, je suppose que la drogue, c'est mon 5-8
Je suis tellement perdu, et on ne peut pas me trouver
Je suis dans les profondeurs avec une centaine de livres

S'il te plaît, ne pars jamais, si tu pars, je vais craquer
Rencontre mon pote, je suppose que la drogue, c'est mon 5-8
Je suis tellement perdu, et on ne peut pas me trouver
Je suis dans les profondeurs, là où on trouve la drogue
Et comment j'échappe, eh bien, je m'assois et je fume

Tu n'entendras jamais la vérité dans ce qu'ils disent
Je vais emmener ton cerveau se promener, et tu ne dois pas me haïr
Tu vois des enfants affamés là où les coups de feu retentissent
Tu vois des dealers, des couteaux, sans aucun égard pour la vie
Et ces rappeurs qui rappent sur la beauté des arcs-en-ciel
Je ne m'attends pas à ce qu'ils comprennent, mais à ce qu'ils ouvrent les yeux et peut-être qu'ils viennent se tenir debout et essayer
Visualise la vie dans la rue, on a du cœur
Et qualifie leurs raps de nuls, ce n'est pas de l'art
Exagérer quoi ? Je n'ai rien exagéré
Si tu comprenais ce que je veux dire, tu saurais que je devais réussir :
Je devais remplir les salles de concert, donner une voix à la rue
On planquait nos drogues quand on rencontrait les mecs
Notre seule échappatoire, quand on arpentait les rues
Mon bouée de sauvetage, c'était le rap, j'espère que tu comprends ce que je veux dire

S'il te plaît, ne pars jamais, si tu pars, je vais craquer
Rencontre mon pote, je suppose que la drogue, c'est mon 5-8
Je suis tellement perdu, et on ne peut pas me trouver
Je suis dans les profondeurs avec une centaine de livres

S'il te plaît, ne pars jamais, si tu pars, je vais craquer
Rencontre mon pote, je suppose que la drogue, c'est mon 5-8
Je suis tellement perdu, et on ne peut pas me trouver
Je suis dans les profondeurs, là où on trouve la drogue
Et comment j'échappe, eh bien, je m'assois et je fume

X4