Racailles - Kery James перевод на немецкий

Racailles

Vous en avez assez, hein? Vous en avez assez d'cette bande de racailles. On va vous en débarrasser

Racailles!
On devrait vous nettoyer au Kärcher
Le jour où le peuple se réveille vous allez prendre cher
Racailles!
On a le sentiment qu'aller voter
C'est choisir par lequel d'entre vous on veut se faire entuber
Racailles! (10101689)
Républicains ou PS
Rangez vos promesses dans vos sacs Hermès
Racailles!
Vous n'avez jamais connu la précarité
Vous vivez à l'écart de nos réalités
Racailles!
La rue le pense, j'le met en musique
Et pour ceux qui l'ignore encore j'le rends public
Je n'soutiens aucun parti, j'marche plus dans vos combines
Vos programmes électoraux ne sont que des comptines
Racailles!
On prend les mêmes et on recommence
Les mêmes promesses, les mêmes mensonges
Les mêmes tapent dans la caisses, les mêmes plongent
Les mêmes sont dans la hass, les mêmes mangent
Racailles!
Les mêmes menteurs trafiquent les mêmes comptes
Les mêmes commis au service des mêmes pontes
Les mêmes fils de pauvres sont incarcérés
Les mêmes fils de riches sont formés pour règner
En attendant qu'un homme du peuple émerge
C'est rare de trouver un élu avec un casier vierge
Ma haine du système est toujours intacte
Lequel d'entre vous peut jeter la pierre à Cahuzac?
Racailles!
Claude Guéant, Racailles!, Balkany, Racailles!, Jean-François Copé, Racailles!
Philippe Herman, Racailles!, Harlem Désir, Racailles!, Alain Juppé, Racailles!
Tous ceux que j'ai cité ont été condamnés
Ce sont les mecs de cités qu'ils traitent comme des damnés
Racailles!
Vous étiez choqués par le groupe Tandem
Vous faites la même à la France, mais jusqu'à ce qu'elle saigne
Jusqu'à ce qu'elle coule comme la Grèce ou l'Italie
Vous avez meurtri le pays jusqu'à l'agonie
Racailles!
Cumul des mandas jusqu'où vous irez?
Est-ce le cumul des salaires que vous désirez?
Racailles!
Comme toute la France d'en bas j'crois plus aux politiciens
J'continue le combat, j'crois au réveil citoyen
Racailles!
Pour changer les choses il faut le vouloir
Vous n'avez pas de cause profonde si ce n'est le pouvoir
Racailles!
Vous faites de la politique sans conviction
Parfois vous en faites même pour éviter la prison
Racailles!
En costume-cravate sont les vrais voyous
Vous ne croyez plus en rien, plus personne croit en vous
Racailles!
Y'a qu'à observer les taux d'abstention
Faut pas trop prendre les gens pour des cons, attention
Racailles!
Sentez-vous le vent tourner comme vos vestes?
Entre vous et la rue, y'a plus que les CRS
Racailles!
A bout de souffle, votre système est dans un cul de sac
A essayer de se débattre, comme un cul d'jatte
Racailles!
Vous êtes élus pour un truc
Vous ne le faites pas plus
Vous faites l'inverse, en plus
Ça ne vous gêne pas
Racailles!
Et si le peuple a l'idée de se rebeller
Vous disposez d'une armée de flics bien dressés et zélés
Racailles!
Le dialogue social gît dans un cercueil
Les keufs tirent aux flashballs, tu peux y perdre un œil
Racailles!
Vous faites monter le sentiment anti-policier
Usez de la police comme d'une armée privatisée
Le politique, qu'il soit homme ou femme, pour l'instant, peut-être que demain j'aurais changé d'avis, il sert plus à rien, c'est un prestataire de service. Ces putains de dettes, là, qui emmerdent tout le monde, qui mettent les peuples à plat, qui les mettent à genoux et ainsi de suite, on arrive pas à les éliminer, comme vous les politiques: vous arrivez pas à les faire éliminer, ces putains de dettes... Parce que la banque elle est plus forte que vous!

Racailles!
Tout le monde le sait c'est une évidence
Vous êtes complètement soumis à la finance
Racailles!
Vous votez les lois que les riches ordonnent
Après le 49.3 plus rien ne m'étonne
Racailles!
On travaille plus mais on gagne moins
On attend juste le printemps européen
On cotise pour des retraites qu'on ne verra peut-être jamais
Tout l'argent qu'on fait rentrer vous nous le reprenez
Racailles!
Chaque fin de mois à découvert
On a l'impression d'être esclave du système bancaire
Racailles!
Même les riches connaissent le jeu, jouissent des niches fiscales
Les petites PME croulent sous les chargent sociales
Racailles!
Radar, on paye!
Péage, on paye!
Pollution, on paye!
Racailles!
Oh! Qu'est-ce que vous faites avec tout ce fric?
Que foutait Eric Zemmour sur une chaîne publique?
Racailles!
Payer pour propager sa haine
Semer des graines récoltées par le FN
Pour vous même Marine Lepen est devenue fréquentable
Quiconque combat l'islam peut s'asseoir à votre table
Racailles!
Incapables de gouverner vous divisez
Racailles!
Incapables de rassembler vous stigmatisez
Racailles!
Aveuglés par le pouvoir vos cœurs sont voilés
Beaucoup plus que le visage de cette femme voilée
Racailles!
Tout vos prétendus principes de laïcité
Ne concernent pas cette saoudienne sur les Champs Elysées
Pour vous tout se négocie, tout est question de gent-ar
Vous êtes même prêts à livrer les banlieues au Qatar
Racailles!
Votre jeu est trouble
Racailles!
Votre discours est double
Racailles!
Au pays dit des droits de l'Homme
Racailles!
L'Etat d'urgence est devenu la norme
Et vous prétendez faire la leçon au monde entier
Imposer la démocratie à coups de mortier
Sans pitié vous avez buté Kadhafi
Aujourd'hui dans quel état se retrouve la Libye?
La rue le sait, j'le met en musique
Vos médias le taisent, j'le rends public
J'vous tiens tête comme un mec des Minguettes
Est-ce le genre de texte qui peut me valoir une fiche S?

Droit dans mes bottes
Je n'baisse jamais mon froc
La tête haute j'suis intègre
J'fais du Hip-Hop
Vous appelez ça de la musique nègre
J'sors en indé
Tu m'verras plus jamais
Mettre les pieds à Skyrock
(Jamais, jamais)
Ils n'aiment pas c'que je suis, c'que je défends, c'que je porte
C'est réciproque
Ils ont travesti le R-A-P
Je fais parti des rescapés
Ils ont encensé la médiocrité
Ils ont fait du Hip-Hop de la variété
Ils ont joué les clashs pour nous diviser
Tant que ça fait de l'audience, on peut s'allumer
Quand un rappeur se fera buter
Ils organiseront un concert au nom de la paix
Yeah!
J'fais d'la musique contestataire
Vous vendez des espaces publicitaires
Racailles!
J'me suis sacrifié pour mes p'tits frères
Vous vous jouez des trucs qui les envoient au cimetière
Racailles!
Fric et violence dans vos playlists
Vous abrutissez les miens, ça plait aux élites
Racailles!
Vous vous êtes servi de moi, j'me suis servi de vous
Pour que mon message passe au plus grand nombre, maintenant j'peux le faire sans vous
J'ai un public qui me soutient
J'ai fait des choses, le peuple s'en souvient
La rue vous fourmille, j'le rend public
Rien n'a changé depuis Lettre à la République

Gesindel

Ihr habt genug davon, was? Ihr habt genug von dieser Bande Gesindel. Wir werden euch davon befreien

Gesindel!
Man sollte euch mit dem Kärcher reinigen
An dem Tag, an dem das Volk aufwacht, werdet ihr teuer bezahlen
Gesindel!
Man hat das Gefühl, wählen zu gehen
Bedeutet zu wählen, von wem von euch man sich verarschen lassen will
Gesindel! (10101689)
Republikaner oder PS
Packt eure Versprechen in eure Hermès-Taschen
Gesindel!
Ihr habt nie die Unsicherheit gekannt
Ihr lebt fernab unserer Realitäten
Gesindel!
Die Straße denkt es, ich vertone es
Und für die, die es noch nicht wissen, mache ich es öffentlich
Ich unterstütze keine Partei, ich mache bei euren Machenschaften nicht mehr mit
Eure Wahlprogramme sind nur Kinderreime
Gesindel!
Man nimmt dieselben und fängt von vorne an
Dieselben Versprechen, dieselben Lügen
Dieselben greifen in die Kasse, dieselben gehen unter
Dieselben sind in der Scheiße, dieselben fressen
Gesindel!
Dieselben Lügner manipulieren dieselben Konten
Dieselben Handlanger im Dienste derselben Bosse
Dieselben Söhne von Armen werden eingesperrt
Dieselben Söhne von Reichen werden ausgebildet, um zu herrschen
Während man wartet, dass ein Mann des Volkes aufsteigt
Ist es selten, einen Gewählten mit sauberer Weste zu finden
Mein Hass auf das System ist immer noch intakt
Wer von euch kann den ersten Stein auf Cahuzac werfen?
Gesindel!
Claude Guéant, Gesindel!, Balkany, Gesindel!, Jean-François Copé, Gesindel!
Philippe Herman, Gesindel!, Harlem Désir, Gesindel!, Alain Juppé, Gesindel!
Alle, die ich genannt habe, wurden verurteilt
Es sind die Jungs aus den Siedlungen, die sie wie Verdammte behandeln
Gesindel!
Ihr wart schockiert über die Gruppe Tandem
Ihr macht dasselbe mit Frankreich, aber bis es blutet
Bis es untergeht wie Griechenland oder Italien
Ihr habt das Land bis zur Agonie zerschlagen
Gesindel!
Ämterhäufung, wie weit werdet ihr gehen?
Ist es die Häufung der Gehälter, die ihr begehrt?
Gesindel!
Wie ganz Frankreich von unten glaube ich nicht mehr an Politiker
Ich setze den Kampf fort, ich glaube an das Erwachen der Bürger
Gesindel!
Um Dinge zu ändern, muss man es wollen
Ihr habt keinen tieferen Grund außer der Macht
Gesindel!
Ihr macht Politik ohne Überzeugung
Manchmal macht ihr sie sogar, um dem Gefängnis zu entgehen
Gesindel!
Im Anzug und Krawatte sind die wahren Gauner
Ihr glaubt an nichts mehr, niemand glaubt mehr an euch
Gesindel!
Man muss nur die Wahlenthaltungsraten beobachten
Man sollte die Leute nicht zu sehr für dumm verkaufen, Achtung
Gesindel!
Spürt ihr, wie der Wind sich dreht wie eure Westen?
Zwischen euch und der Straße gibt es nur noch die CRS
Gesindel!
Außer Atem, euer System steckt in einer Sackgasse
Versucht sich zu winden, wie ein Beinamputierter
Gesindel!
Ihr werdet für eine Sache gewählt
Ihr tut es nicht einmal
Ihr tut das Gegenteil, noch dazu
Das stört euch nicht
Gesindel!
Und wenn das Volk auf die Idee kommt zu rebellieren
Verfügt ihr über eine Armee gut dressierter und eifriger Bullen
Gesindel!
Der soziale Dialog liegt in einem Sarg
Die Cops schießen mit Gummigeschossen, du kannst ein Auge dabei verlieren
Gesindel!
Ihr schürt die Anti-Polizei-Stimmung
Nutzt die Polizei wie eine privatisierte Armee
Der Politiker, ob Mann oder Frau, im Moment, vielleicht ändere ich morgen meine Meinung, nützt nichts mehr, er ist ein Dienstleister. Diese verdammten Schulden, da, die alle ankotzen, die die Völker platt machen, die sie in die Knie zwingen und so weiter, wir schaffen es nicht, sie zu beseitigen, so wie ihr Politiker: ihr schafft es nicht, sie beseitigen zu lassen, diese verdammten Schulden... Weil die Bank stärker ist als ihr!

Gesindel!
Jeder weiß es, es ist offensichtlich
Ihr seid vollständig der Finanzwelt unterworfen
Gesindel!
Ihr stimmt für die Gesetze, die die Reichen befehlen
Nach dem 49.3 wundert mich nichts mehr
Gesindel!
Man arbeitet mehr, aber verdient weniger
Man wartet nur auf den europäischen Frühling
Man zahlt Beiträge für Renten, die man vielleicht nie sehen wird
Alles Geld, das wir reinbringen, nehmt ihr uns wieder weg
Gesindel!
Jedes Monatsende im Minus
Man hat den Eindruck, Sklave des Bankensystems zu sein
Gesindel!
Sogar die Reichen kennen das Spiel, genießen Steuerschlupflöcher
Die kleinen KMU brechen unter den Sozialabgaben zusammen
Gesindel!
Radar, wir zahlen!
Maut, wir zahlen!
Umweltverschmutzung, wir zahlen!
Gesindel!
Oh! Was macht ihr mit all der Kohle?
Was zum Teufel machte Eric Zemmour auf einem öffentlichen Sender?
Gesindel!
Bezahlen, um seinen Hass zu verbreiten
Samen säen, die vom FN geerntet werden
Für euch ist sogar Marine Le Pen salonfähig geworden
Jeder, der den Islam bekämpft, kann an eurem Tisch sitzen
Gesindel!
Unfähig zu regieren, spaltet ihr
Gesindel!
Unfähig zu einen, stigmatisiert ihr
Gesindel!
Verblendet von der Macht, sind eure Herzen verschleiert
Viel mehr als das Gesicht dieser verschleierten Frau
Gesindel!
All eure angeblichen Prinzipien der Laizität
Betreffen nicht diese Saudi-Araberin auf den Champs Elysées
Für euch ist alles verhandelbar, alles eine Frage des Geldes
Ihr seid sogar bereit, die Vorstädte an Katar auszuliefern
Gesindel!
Euer Spiel ist undurchsichtig
Gesindel!
Eure Rede ist doppelzüngig
Gesindel!
Im sogenannten Land der Menschenrechte
Gesindel!
Ist der Ausnahmezustand zur Norm geworden
Und ihr maßt euch an, der ganzen Welt Lektionen zu erteilen
Demokratie mit Mörsergranaten aufzuzwingen
Ohne Mitleid habt ihr Gaddafi erledigt
In welchem Zustand befindet sich Libyen heute?
Die Straße weiß es, ich vertone es
Eure Medien verschweigen es, ich mache es öffentlich
Ich biete euch die Stirn wie ein Typ aus Les Minguettes
Ist das die Art von Text, die mir eine Fiche S einbringen kann?

Standhaft
Ich ziehe niemals den Schwanz ein
Mit erhobenem Kopf bin ich integer
Ich mache Hip-Hop
Ihr nennt das N****musik
Ich veröffentliche unabhängig
Du wirst mich nie wieder sehen
Wie ich einen Fuß zu Skyrock setze
(Niemals, niemals)
Sie mögen nicht, was ich bin, was ich verteidige, was ich trage
Das beruht auf Gegenseitigkeit
Sie haben R-A-P verfälscht
Ich gehöre zu den Überlebenden
Sie haben die Mittelmäßigkeit gepriesen
Sie haben Hip-Hop zur Unterhaltungsmusik gemacht
Sie haben die Clashes ausgespielt, um uns zu spalten
Solange es Quote bringt, kann man aufeinander losgehen
Wenn ein Rapper umgelegt wird
Werden sie ein Konzert im Namen des Friedens organisieren
Yeah!
Ich mache Protestmusik
Ihr verkauft Werbeflächen
Gesindel!
Ich habe mich für meine kleinen Brüder geopfert
Ihr spielt Zeug, das sie auf den Friedhof schickt
Gesindel!
Kohle und Gewalt in euren Playlists
Ihr verdummt die Meinen, das gefällt den Eliten
Gesindel!
Ihr habt mich benutzt, ich habe euch benutzt
Damit meine Botschaft die breite Masse erreicht, jetzt kann ich es ohne euch tun
Ich habe ein Publikum, das mich unterstützt
Ich habe Dinge getan, das Volk erinnert sich daran
Die Straße hat euch satt, ich mache es öffentlich
Nichts hat sich geändert seit 'Brief an die Republik'