Текст и перевод песни KES - Savannah Grass

Savannah Grass

Oh na na na
Oh na na na
Mmmm ay ay
If you know yeah
Then you know yeah, ay

We are all on the ground, yeah
We holding it down, yeah
We open we story, yeah
It's savannah j'ouvert morning
J'ouvert morning, everybody coming in, ay
We ready, they ready to go, yeah

We go make them jump
We go make them turn up
We go make them wine
We go make them free up
Is the place of bacchanal
In this sweet botanical, this Carnival

I want you to find your way everybody on stage
Oh, Lord, oh
If you coming down from the mountains, oh God, oh
When the rhythm beating in town
See we jumping on the
The Savannah Grass, the Savannah Grass
You could see it all when the dust raise
Oh, Lord, oh
When the people tell yuh they cannot wait
Oh, God, oh
When the spirit jumping in town we coming around
The Savannah Grass, the Savannah Grass

We up with the sun, yeah
We take over town, yeah
We making the most, yeah
Two days is not enough, no!
It's love we feeling
Look everybody revalling
They ready they ready for more, yeah!

We go make them jump (Jump!)
We go make them turn up
We go make them wine
We go make them free up
Is the place of bacchanal
In the place so magical, this Carnival

I want you to find your way everybody on stage
Oh, Lord, oh
If you coming down from the mountains, oh, God, oh
When the rhythm beating in town
See we jumping on the
The Savannah Grass, the Savannah Grass
You could see it all when the dust raise
Oh, Lord, oh
When the people tell yuh they cannot wait
Oh, God, oh
When the spirit jumping in town we coming around
The Savannah Grass, The Savannah Grass

Ohh na na na
Savannah j'ouvert morning
Mm
Oh na na na
Ay ay

If you know yeah (Make them jump)
Then you know (Make they turn up)
Make them wine
Make them free up
We all on the ground yeah
We holding it down yeah
We open the store yeah
Savannah J'ouvert morning

L'herbe de Savannah

Oh na na na
Oh na na na
Mmmm ay ay
Si tu sais oui
Alors tu sais oui, ay

On est tous au sol, oui
On tient le coup, oui
On ouvre notre histoire, oui
C'est le matin du j'ouvert de la savane
Matin du j'ouvert, tout le monde arrive, ay
On est prêts, ils sont prêts à y aller, oui

On va les faire sauter
On va les faire monter le son
On va les faire danser
On va les faire se libérer
C'est le lieu du bacchanal
Dans cette douce botanique, ce carnaval

Je veux que tu trouves ton chemin, tout le monde sur scène
Oh, Seigneur, oh
Si tu descends des montagnes, oh Dieu, oh
Quand le rythme bat dans la ville
Tu vois, on saute sur le
L'herbe de la savane, l'herbe de la savane
Tu peux tout voir quand la poussière se lève
Oh, Seigneur, oh
Quand les gens te disent qu'ils ne peuvent pas attendre
Oh, Dieu, oh
Quand l'esprit saute dans la ville, on arrive
L'herbe de la savane, l'herbe de la savane

On se lève avec le soleil, oui
On prend la ville, oui
On fait le maximum, oui
Deux jours ne suffisent pas, non !
C'est l'amour qu'on ressent
Regarde tout le monde se déchaîne
Ils sont prêts, ils sont prêts pour plus, oui !

On va les faire sauter (Sauter !)
On va les faire monter le son
On va les faire danser
On va les faire se libérer
C'est le lieu du bacchanal
Dans le lieu si magique, ce carnaval

Je veux que tu trouves ton chemin, tout le monde sur scène
Oh, Seigneur, oh
Si tu descends des montagnes, oh, Dieu, oh
Quand le rythme bat dans la ville
Tu vois, on saute sur le
L'herbe de la savane, l'herbe de la savane
Tu peux tout voir quand la poussière se lève
Oh, Seigneur, oh
Quand les gens te disent qu'ils ne peuvent pas attendre
Oh, Dieu, oh
Quand l'esprit saute dans la ville, on arrive
L'herbe de la savane, l'herbe de la savane

Ohh na na na
Matin du j'ouvert de la savane
Mm
Oh na na na
Ay ay

Si tu sais oui (Les faire sauter)
Alors tu sais (Les faire monter le son)
Les faire danser
Les faire se libérer
On est tous au sol oui
On tient le coup oui
On ouvre le magasin oui
Matin du j'ouvert de la savane