KES - Soca Take Over - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KES - Soca Take Over




Soca Take Over
Soca Take Over
Eh
Eh
Oooh ooh
Oooh ooh
Na na
Na na
Woy oy oy oy oy oy
Woy oy oy oy oy oy
Yeah
Yeah
We {?} the place yeah
On fait exploser l'endroit, ouais
Yeah
Yeah
Ay!
Ay!
This is the land of festival
C'est la terre des festivals
This is the home of carnival
C'est la maison du carnaval
This is the riddim that we know
C'est le rythme que l'on connaît
It′s the love I have for you
C'est l'amour que j'ai pour toi
This is the colors that we see
Ce sont les couleurs que l'on voit
This is you and this is me
C'est toi et c'est moi
This is the fetin capital
C'est la capitale du fêtard
In the sweetest bacchanal
Dans la plus douce des bacchanales
And it's true yeah
Et c'est vrai, ouais
You feel it all over
Tu le sens partout
When soca take over you
Quand le soca prend le dessus sur toi
Feeling new yeah
Sensation de nouveauté, ouais
When soca take over
Quand le soca prend le dessus
Watch how soca take over yeah
Regarde comment le soca prend le dessus, ouais
And we go jam right dey, right dey
Et on va faire la fête là-bas, là-bas
Go find me, find me
Va me trouver, trouve-moi
Where the people jumping up
les gens sautent
And the riddim starting up
Et le rythme démarre
Oh lord oh!
Oh Seigneur, oh !
Right dey, right dey
Là-bas, là-bas
Go find me, find me
Va me trouver, trouve-moi
Where the people loving up
les gens s'aiment
And the places start tear up
Et les endroits commencent à se déchirer
Yeah Woy!
Ouais Woy !
Dim dum bi dum dum dum dum
Dim dum bi dum dum dum dum
We {?} the place yeah
On fait exploser l'endroit, ouais
Woy!
Woy !
And it′s true yeah
Et c'est vrai, ouais
You feel it all over
Tu le sens partout
When soca take over you
Quand le soca prend le dessus sur toi
Feeling new yeah
Sensation de nouveauté, ouais
When soca take over
Quand le soca prend le dessus
Watch how soca take over yeah
Regarde comment le soca prend le dessus, ouais
And we go jam right dey, right dey
Et on va faire la fête là-bas, là-bas
Go find me, find me
Va me trouver, trouve-moi
Where the people jumping up
les gens sautent
And the riddim starting up
Et le rythme démarre
Oh lord oh!
Oh Seigneur, oh !
Right dey, right dey
Là-bas, là-bas
Go find me, find me
Va me trouver, trouve-moi
Where the people loving up
les gens s'aiment
And the places start tear up
Et les endroits commencent à se déchirer
This is the time we congregate
C'est le moment l'on se réunit
Show how we appreciate
Montrer comment l'on apprécie
This is the freeness that we need
C'est la liberté dont on a besoin
There's a time for it to be
Il y a un moment pour que ça soit
I feel flowing through meh veins
Je sens que ça coule dans mes veines
In the heart of Port of Spain
Au cœur de Port-d'Espagne
Oh what a time to be alive
Oh, quel moment pour être en vie
In this fetin paradise
Dans ce paradis des fêtards
And it's true yeah
Et c'est vrai, ouais
You feel it all over
Tu le sens partout
When soca take over you
Quand le soca prend le dessus sur toi
Feeling new yeah
Sensation de nouveauté, ouais
When soca take over
Quand le soca prend le dessus
Watch how soca take over yeah
Regarde comment le soca prend le dessus, ouais
And we go jam right dey, right dey
Et on va faire la fête là-bas, là-bas
Go find me, find me
Va me trouver, trouve-moi
Where the people jumping up
les gens sautent
And the riddim starting up
Et le rythme démarre
Oh lord oh!
Oh Seigneur, oh !
Right dey, right dey
Là-bas, là-bas
Go find me, find me
Va me trouver, trouve-moi
Where the people loving up
les gens s'aiment
And the places start tear up
Et les endroits commencent à se déchirer
Woy!
Woy !
When soca take over
Quand le soca prend le dessus
Take over
Prend le dessus
We {?} the place yeah
On fait exploser l'endroit, ouais
Yeaah!
Yeaah !





Авторы: Darryl Gervais, Kees Dieffenthaller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.