Текст и перевод песни KES - Where Yuh From

Where Yuh From

Gyal All meh hot up girls dem wah
Step to de front front front front front
All Caribbean girl dem step to de front front front front front
All meh Trinidad girl dem step to de front front front front front
All meh Trinidad girl dem step to de front front front front front

Just show me where yuh from
Let everybody know
And when yuh hit de road let yuh waistline go
Show me just how yuh feel
Yeah show me something real
This is where you wanna be so let your waistline go

We on de road again
Yeah this is who I am
I'll show you where to go
The only place I love
Until de morning light
We'll make you feel so right
I'll show you where to go
Theonly place I love

It flowin like de ocean
This love don't need devotion
Cah when we drink we potion Ay Ay
Full motion Ay

We in de streets yeah
Dem gyal dem bring de heat yeah
We drop it on de beat yeah Ay Ay
It sweet yeah Ay

Dont you know there's a place we could do what we want
Til de sun go down de sun go down
We love yeah we live its de way that we glow
When de sun go down sun go down yeah
- We on de road again
Yeah this is who I am
I'll show you where to go
Te only place I love
Until de morning light
We'll make you feel so right
I'll show you where to go
The only place I love
The only place I love
The only place I love
The only place I love, Yeah

Don't care if yuh come far
You'll take it and want more
Ride up on de wrecker
We jamming it better

Hot sun and de bassline pumping
Watch de people jumping
Dey screaming and bawling Wo
Just come with it

We can go we can play we dont care what dey say
Til de sun go down de sun go down
Show some love its de way celebrate everyday
Til de sun go down sun go down yeah

We on de road again
Yeah this is who I am
I'll show you where to go
The only place I love
Until de morning light
We'll make you feel so right
I'll show you where to go
The only place I love
The only place I love
The only place I love
The only place I love .
Yeah All meh hot up girls dem wah
Step to de front front front front front
All Caribbean girl dem step to de front front front front front
All meh Trinidad girl dem step to de front front front front front
All meh hot up girls dem wah step to de front front front front front
All Caribbean girl dem step to de front front front front front
All meh Trinidad girl dem step to de front front front front front
All meh Trinidad girl dem step to de front front front front front

Just show me where yuh from
Let everybody know
And when yuh hit de road let yuh waistline go
Show me just how yuh feel
Yeah show me something real
This is where you wanna be so let your waistline go

We on de road again
Yeah this is who I am
I'll show you where to go
De only place I love
Until de morning light
We'll make you feel so right
I'll show you where to go
The only place I love
The only place I love
The only place I love

D'où viens-tu ?

Les filles, toutes mes filles chaudes veulent
S'avancer devant devant devant devant devant
Toutes les filles des Caraïbes s'avancent devant devant devant devant devant
Toutes mes filles de Trinité s'avancent devant devant devant devant devant
Toutes mes filles de Trinité s'avancent devant devant devant devant devant

Montre-moi juste d'où tu viens
Dis-le à tout le monde
Et quand tu seras sur la route, laisse aller ta taille
Montre-moi ce que tu ressens
Ouais, montre-moi quelque chose de réel
C'est là que tu veux être alors laisse aller ta taille

On est de nouveau sur la route
Ouais, c'est qui je suis
Je te montrerai où aller
Le seul endroit que j'aime
Jusqu'au petit matin
On te fera te sentir si bien
Je te montrerai où aller
Le seul endroit que j'aime

Ça coule comme l'océan
Cet amour n'a pas besoin de dévotion
Parce que quand on boit notre potion Ay Ay
Mouvement complet Ay

On est dans la rue ouais
Ces filles apportent la chaleur ouais
On se lâche sur le rythme ouais Ay Ay
C'est doux ouais Ay

Tu sais qu'il y a un endroit où on peut faire ce qu'on veut
Jusqu'au coucher du soleil, jusqu'au coucher du soleil
On aime, on vit, c'est notre façon de briller
Quand le soleil se couche, le soleil se couche ouais
- On est de nouveau sur la route
Ouais, c'est qui je suis
Je te montrerai où aller
Le seul endroit que j'aime
Jusqu'au petit matin
On te fera te sentir si bien
Je te montrerai où aller
Le seul endroit que j'aime
Le seul endroit que j'aime
Le seul endroit que j'aime
Le seul endroit que j'aime, ouais

Peu importe si tu viens de loin
Tu vas le prendre et en vouloir encore
Monte sur la dépanneuse
On le fait mieux

Soleil chaud et la basse qui pompe
Regarde les gens sauter
Ils crient et braillent Wo
Laisse-toi aller

On peut y aller, on peut jouer, on se fiche de ce qu'ils disent
Jusqu'au coucher du soleil, jusqu'au coucher du soleil
Montre un peu d'amour, c'est notre façon de célébrer chaque jour
Jusqu'au coucher du soleil, le soleil se couche ouais

On est de nouveau sur la route
Ouais, c'est qui je suis
Je te montrerai où aller
Le seul endroit que j'aime
Jusqu'au petit matin
On te fera te sentir si bien
Je te montrerai où aller
Le seul endroit que j'aime
Le seul endroit que j'aime
Le seul endroit que j'aime
Le seul endroit que j'aime.
Ouais, toutes mes filles chaudes veulent
S'avancer devant devant devant devant devant
Toutes les filles des Caraïbes s'avancent devant devant devant devant devant
Toutes mes filles de Trinité s'avancent devant devant devant devant devant
Toutes mes filles chaudes veulent s'avancer devant devant devant devant devant
Toutes les filles des Caraïbes s'avancent devant devant devant devant devant
Toutes mes filles de Trinité s'avancent devant devant devant devant devant
Toutes mes filles de Trinité s'avancent devant devant devant devant devant

Montre-moi juste d'où tu viens
Dis-le à tout le monde
Et quand tu seras sur la route, laisse aller ta taille
Montre-moi ce que tu ressens
Ouais, montre-moi quelque chose de réel
C'est là que tu veux être alors laisse aller ta taille

On est de nouveau sur la route
Ouais, c'est qui je suis
Je te montrerai où aller
Le seul endroit que j'aime
Jusqu'au petit matin
On te fera te sentir si bien
Je te montrerai où aller
Le seul endroit que j'aime
Le seul endroit que j'aime
Le seul endroit que j'aime