Текст и перевод песни Keshav Iyengar - Drift Along

Drift Along

The winds blow
The dogs bark
The caravan moves on

Drift along, little child
You have a long way to travel
To know what's on your mind
There'll come a time
When you'll see the truth
Of all you've left behind
I know it's hard to see yourself
In such a lonely daze
Surrounded by emptiness
Quartered by the horseman's gaze
But move along, little one
The clouds will pass
And the sky will clear
Remember, you're the only one
Who can defeat
Your own doubts and fears

Sail away into the sun
The sea is endless
And the waves will take you there
Where the sun still shines
And the people, they laugh
About their own despair
Everything will fall in place
Get out of your own way
And pick yourself up again, little child
And you'll live another day

Praise the lord for now
Never mind your beliefs
Keep them aside for a while
Don't scoff as others laugh
With impunity
They don't know what you will find
And fly away little one
The sky awaits you despite the sinking sun
Accept the things you cannot change
Don't chase broken dreams that cant be undone

Дрейфуй

Дуют ветра
Лают собаки
Караван движется дальше

Дрейфуй, дитя моё,
Тебе предстоит долгий путь,
Чтобы понять, что у тебя на уме.
Придет время,
Когда ты увидишь правду
Обо всем, что ты оставил позади.
Я знаю, тебе трудно увидеть себя
В таком одиноком тумане,
В окружении пустоты,
Под взглядом всадника.
Но двигайся вперед, малыш,
Тучи пройдут,
И небо прояснится.
Помни, ты единственный,
Кто может победить
Свои собственные сомнения и страхи.

Плыви к солнцу,
Море бескрайнее,
И волны унесут тебя туда,
Где солнце все еще светит,
А люди смеются
Над своим отчаянием.
Все встанет на свои места.
Уйди со своего пути
И поднимись снова, дитя моё,
И ты проживешь еще один день.

Славьте Господа сейчас.
Не думай о своих верованиях,
Оставь их на время.
Не насмехайся, когда другие смеются
Безнаказанно.
Они не знают, что ты найдешь.
И улетай, малыш,
Небо ждет тебя, несмотря на заходящее солнце.
Прими то, что не можешь изменить.
Не гонись за разбитыми мечтами, которые невозможно вернуть.